台湾の不思議について

質問

• 台湾に通って８回　大好きですが行けばいくほど不思議です。もっともっと台湾を理解したいのですが、わかりません。
• 見た感じ汚い店と小ぎれいな店の違いやショッピングモールの格、若い女の子がおどろおどろしいものを食べる理由、寒さに関する現地の人との違い、台湾のクルマの運転の乱暴さや駐車スタイルについて不思議です。
• 台湾の不思議について詳しい方に教えていただきたいです。

回答No.5

questman

失礼ながら８回訪台とはいえ、まだ台湾文化を理解できたとは言いかねますな。中国語がお出来になるなら、そもそもこういう質問は直接台湾人にしてはどうですか？いいコミュニケーションになると思いますが。相手の目線に合わせずにご自分の主観からの目線だけだと、国外でも国内でもどんな土地に行っても、そこの良さを理解できないと思います。
とりあえず訪台２０回以上（もう忘れた）の私でわかる範囲で・・・

1.確かに屋台のいくつかは、昔大陸から逃げてきた避難民や軍人（ともに貧乏）がリタイヤして始めたものがあります。が、今はそんなの関係なくなってます。共働きの多い台湾の世帯では、日常の食事の場として昔から重宝されています。当然当局の衛生管理もしっかりやってます。
（大陸と違い、台湾人の衛生感覚は日本と同水準です）
日本の縁日の屋台と違って、何年もその場所で毎日商売してますから、万一インチキな商売や食中毒でも出したら店にとって死活問題です。むしろ店の改装にお金を掛けない分、材料や味にこだわっている職人気質の店も多いですよ。質問者様は日本でもうらぶれた路地裏のラーメン屋とか行かないですか？台湾でも同じことです。抵抗があるなら行かなきゃいいだけですが、恐らく美味しい物食べ損ねてずいぶん人生損するかと思います。
逆に台湾では極度にきれいな店は、あまり美味しくない場合があります。私は食に関しては、日本の方が見習うべき点は多いと思います。

2.101は六本木ヒルズみたいな感じですね。やはり来客の層を見込んで格をつけている感じは否めません。因みに101はあまり「台湾らしさ」が無くて個人的には好きではありません。質問者様は日本のアメ横とか日暮里とか、地方の市場や伝統的な商店街に行ったことはありませんか？台湾の老街も感覚としては何ら違いは無いと思うのですが・・・
中国語できるんですよね？だったら店のオバチャンやおじいちゃんとのおしゃべりも楽しい・・・と思うのですが（もしかして人間嫌いの性格ですか？だったらスイマセン）

3.ひとえに「文化の違い」ですね。私もはじめ、鶏の脚先のルーメイを女子高生が喜んで食べているのに驚きました（笑）。外人の中には日本の味噌汁も臭くてたまらん！という人がいます。でもそういう人でも青カビのロシュフォールチーズを旨い旨いと喜んで食べたりします。
「おどろおどろしい」というのは質問者様の主観であり、「余計なお世話」なのかも知れません。まして「なぜ？」なんてのは野暮ですよね。
もう一回言いますが、形や体裁にこだわるあまり美味しい物を食べ逃す方が、人生としてもったいないかもしれません。

4.女性の衣服はよくわかりませんが、全員が寒がりってわけでもないですよ。喜んで雪の北海道を旅行する人もいますし（私は寒いの苦手です。だから台湾好きになりました）

5.そうですね。普段温厚な台湾人が、ハンドル握ると「どけやゴルァ」みたいな運転になるギャップは面白いです。特に台北の事故率は高い（こんな運転してれば当たり前）ようなので、警察が頑張って対策しているようです。また道路整備や信号設置も毎年進展しているほか、MRTなど公共の交通機関が発達したのも向上の原因ではないでしょうか。因みに韓国よりは交通マナーははるかにマシです。

6.そうですか？別に日本と変わらないと思うのですが・・・
他の回答者様も触れていますが、車をちょっと傷つけたりひっかいたりして嘆き悲しむのは世界でも日本人だけです。ワックスまでかけて塗装を保護するのは一般の台湾人にとっては驚異の世界です（笑）
塗装は鉄板保護のものなのに、なんでその上にまた保護するの？ってな感じです。だから日本に来ると台湾人(他の国の人もそうですが）は「日本の街の車はどれもショールームの車みたい！」と驚きます。

お礼

ありがとうございます。見た目の問題なのですね。

車に関しては・・・
昔の車は、バンパーが一体化していなかったです。
またサイドモールがありました。
今の車は、バンパーがボデーの一部と化し、
傷も目立ちますが、それ以上にちょっと当てただけで外れてしまう
ことが多く困りますね。
日本の仕様だけ弱いのかもしれませんが。