外来語のアクセントにコギャル語系を利用しないだけで差別を受け、困っています

質問

外来語のアクセントが異なるだけで、異常な反応を受けます。
共感・反論・またはアドバイスなどありましたら、お願い致します。

私の職場の人は、一昔前の渋谷風コギャル語アクセントです。
すべての言葉のアクセントが消え、後ろが上がります。

古すぎて思い出せない皆様、私も思い出して書いてみます。
”チョー↑””ムカツク？””な、感じ？↑”

そう、この古い子どものアクセントを大人が「標準語」と思って使っています。
アナウンサーとは異なるだけではなく、もちろん他の職場の人からも

「はぁ、何こいつ？」と眉間にしわを寄せられることもあります。

先日私が外来語(ってもう日本語ですが^^;)
を第一アクセントで発音すると、
「”ポ”ストに投函しました。」
「はぁ、英語発音でかっこつけんなよ～」と陰口をたたかれました。
アクセントなしの”ポスト→”が正しいらしい。

私が地方出身でアクセントが異なるときがあり、それが英語のアクセント
と近いことがあるのは確かです。(ポストは第一アクセントで日本語
の地位を得ていると思うのですが・・・)

そして現在の職場の人は英語を日本人の標準異常に苦手としており、
にもかかわらず、変な和製英語を取り入れたがるのか頻繁に利用して
いらっしゃるのも事実です。

プライドに触れるのかもしれませんが、それにしても
どれも異常に感じられ理解できません。

・元来日本語ではない言語のアクセントが異なる場合にも地方？を差別
・英語への異常なコンプレックスと
　英語発音ではないものを”英語発音でいった”としか解釈できない狭さ
　(英語ではなく方言のアクセントがでるだけ)
・仕事中にアクセント程度で差別をする偏見

私の職場がおかしいのでしょうか？
同じ経験のあるかた・また対処法などありましたら、
教えてください。

多くの人が仕事中にもかかわらず、聞き手に聞こえない声で
下を向いてボソボソと話す、はっきりとわかりやすく話すと
、馬鹿だの、非論理的など意味のわからない陰口をたたかれ
上司にありもしない愚痴を言いに行かれたりと、

個人的には、職場で口の中でもごもご言う態度が許されることの
方に異常に思ってしまうのですが・・・私がおかしいのでしょうか？

全体的に、はっきりと話したり、皆が話しやすいように空気をつくったりとしている人のほうが”空気読めない↑”などと否定され、
ボソボソと壁の中に引きこもって話す人が勝っている様子です。

他の地方出身の人も必死で自分の方言を隠しながら彼ら自身、他人の
方言がでてしまったときに馬鹿にして安心しているようで、そこまで
恥ずかしいかなぁと思います。

私は子どものころは東京にいたのですが、すぐに引っ越したため、
地方の方が恥ずかしいとも思わないのですが・・・

まとまりがなくてすみません。
何か感じたこと・思うことを書いていただけるだけでうれしいです。
よろしくお願い致します。

回答No.2

KO1014 · ベストアンサー

おっしゃる通り、職場の人達がおかしいと思います。
No.1の方の回答「バカにつける薬はありません」に同感です。

当方も方言丸出しでしゃべりますし、各営業所の人達もそれぞれの方言で話をしてきますが、別に恥ずかしいとも変とも思いません。むしろ「皆さん地域に溶け込んでるなぁ」と感心します。

ちなみに、当方コギャル語はまったく分かりませんし、理解したいとも思いません。

お礼

ご回答ありがとうございます。

そうですね。
皆さんあきらめているのかもしれませんね。これから
こんな人が日本に増えるのかと思うと辛いですが。

KO1014さんのような方を見ると安心します。これからも色々な
地域の方言も人に伝わる範囲で大事にしながら話そうと思います。

転々と引っ越しているので１つをしっかりとははなせないのですが。
個人的には、仙台弁が特に好きで仙台の人と電話で話すときには
頑張って同じように話します。下手ですが(笑)

回答No.1

dogday

頭悪いからコギャルになって、
頭悪いからいい歳してコギャル語が抜けないんで、
コギャル語が抜けないのは社会性がないからで、
コギャル語をやめないのは敵か味方かの符牒に使っているから。コギャル語が使えない奴は敵なのです。

バカにつける薬はありません。
田舎の閉鎖性とコギャル文化があっているんでしょう。

お礼

遅くなってすみません。

回答ありがとうございます。
コギャル語のようなアクセント、と思っていたのですが、
なるほど本当にコギャル語の名残の可能性があるのですね。

恥ずかしながら回答を読ませていただいてからわかりました、
確かに敵か味方かのようです。
”広い人間になれ”といいながらも狭い枠のなかでの広さを求めている
ようですし・・・

あきらめるしかないのかもしれません。