高校中級（安河内哲也氏の問題集から）疑問点

質問

安河内哲也氏の問題集の文です。

There was an audience of no less than 4,000 at the concert yesterday.

There was an audience of 40 people at most his lecture.

audienceは単数扱いにも複数扱いにもなる集合名詞ですが、上記の文の場合はThere was ではなくThere wereになるのではないのですか？？
4000　や　40人は複数なので単純にwas ではなく were ではないかと思うのですが・・・・

私の詰めが甘いのかとも思います。
よろしくお願いします。

回答No.1

kounaien · ベストアンサー

audienceはfamilyと同様に
「一人一人に重点を置く」→複数扱い
「まとめて考えている」→単数扱いです。

提示なされている文ですと
「昨日そのコンサートには4000人もの観衆がいた。」
「彼の講義にはせいぜい４０人しかお客がいなかった」
となりますよね。
この訳文を見ても分かるとおりお客さんはひとまとめです。
一人一人のことには気を使っていませんよね。
ex)My family lives in Tokyo（家族で東京に住んでいる）単数扱い

My family are early risers.（家族はみんな早起き）複数扱い

お礼

早速の回答ありがとうございます！！
謎がクリアーになりました！！

本当に助かりました！