単位？の読み方について教えてください

質問

英語の文献を読んでいるのですがいくつか読めなかったものがあり
気になったので質問してみました。
わからなかったのは以下のものです。

・mWm＾-2　→ メートルワット・・・後に続くメートルのマイナス2乗が読めませんでした

・℃km＾-1　→ ℃が読めません。km＾-1は「/km」だから「パーキロメーター」だと思ったのですが・・・。

・その他に10の3乗とか5乗とかが何と読むのか教えていただきたいです。

初歩的な質問で申し訳ありませんがよろしくお願いいたします。

回答No.2

riocchi789 · ベストアンサー

・mWm＾-2
これはmilliwatts per metre square
ミリワットパーメートルスクエアだと思います。

・℃km＾-1
cellius (degrees) per killometre
セルシアス（デグリー）パーキロメーター

・10の3乗はten to the power of three
5乗ならten to the power of fiveです。

お礼

回答ありがとうございます。
非常に的確なお答えで感心してしまいました。
ミリワット・・・の方で「メートルワット・・・」なんてとても恥ずかしいことを書いてしまいましたね・・・。
いやー、ほんとに恥ずかしい。
また機会があればよろしくお願いします。

回答No.4

nightowl

No.2 の方の通りですね。メガとミリを間違えるとは…重ね重ねすみません。

回答No.3

nightowl

℃km＾-1＝degree(s) centigrade per kilometer でした。すみません。

回答No.1

nightowl

ここなど参考になりますでしょうか。
℃＝degree centigrade,゜F＝degree Fahrenheit

また、べき乗については
10^3＝ten cubed, 10^5＝ten to the fifth, 10^-5＝ten to the negative fifth

また、逆数は
m^-1＝reciprocal meter
ですが、
m^-2＝/m^2＝per square meter, m^-3＝per cubic meter
になるのかな？
http://www.ecd.bnl.gov/steve/watt.html

だから
mWm＾-2＝megawatt per square meter(メガワットですね),
℃km＾-1＝degree(s) centigrade per meter
でしょう。

参考URL：

http://www.pol-us.net/si_names.html,http://www.msu.edu/~ohbuchic/e_math/math.htm

お礼

非常に丁寧な回答をありがとうございました。
紹介していただいたHPもとても役に立つものでした。
数学(あるいは工学、理学)における日本語では簡単に表現できることでも
英語になると何と言って(表現すれば)いいのか、わからないことが多々あります。
日本の英語教育では私のように簡単な表現もできない大人が結構いるのではないかと思ってしまいました。