西の方言について

質問

私は東京生まれ東京育ちなんですが、先日鳥取出身の母と
母「○○って言葉知ってる？」
私「うん」
母「これって西の方言？東京で実際使ってる人見たことないけど」
私「そうかも・・・でも東京の人も普通みんな知ってるよね」
みたいな会話をしました。
後でそれが方言なのかそうじゃないのか調べようと思ってたんですが、その言葉を忘れてしまいました・・（馬鹿

“ヘタレ”“えぐい”“おおきに”などのように、元は西の方言なんですが、今は全国共通で使われている、もしくは使ってはいなくても理解できる言葉って何かありますか？
たしか動詞だった気がするんですが・・・・

わかりにくくてすみません；回答宜しくお願いします！

回答No.2

sosdada · ベストアンサー

しんどい
ほかす
あかん
あらへん

お礼

回答ありがとうございます。
一瞬「あ、しんどいだったかな？」と思ったんですが、でもしんどいは普段普通に使っているのでやっぱ違いますかね；
母にも確認したら、しんどいではなかったと思うと言われました。
が、なんとなくそんなニュアンスだった気がします。
すみません、くだらない質問でｗありがとうございました！

回答No.3

noname#111034

まだ締め切られていないので，No.1の追加です。

どつく（標準語の「なぐる」と全く等価なのかわかりません。棒で頭を殴ったり，平手で顔をはるのも，どつくというんでしょうか？）

しばく（暴力行為であることはわかりますが，具体的には？）

なんだか悪い関西弁ばかりですが，関西人に特別の悪意があるわけじゃありませんので，ご容赦ください。

以下はぼくのネイティヴの九州ことばですが，比較的に広く知られているんじゃないかと思います。

かってくる（借りてくる。図書館から本をかってくる。）
なおす（しまう。修理するではない。衣類を箪笥になおす。）

回答No.1

noname#111034

＞たしか動詞だった気がするんですが・・・・
なんとも大まかな質問ですね　笑。
ぼくは関西人じゃないですが，何回か聞いたことがある（しかし正確なニュアンスは知らない）ということばを挙げるなら，

いぬ（去ぬ，往ぬ）
いちびる
ぼてくる
ほる（漢字表記は「放る」だろうと思います。捨てる）

お礼

回答ありがとうございます。
すみません、おおまかでｗｗ
うーん、2度も回答していただいたのに申し訳ないんですが、残念ながらこの中にはなさそうです；
つい先日の事なのに、こんなに思い出せないなんて本当に馬鹿です・・・；
くだらない質問に付き合っていただき、ありがとうございました。
あと2,3日したら締め切ろうと思ってます。