先輩に手伝って頂いた際のお礼の言葉

質問

私の荷物が余りにも多かったため、見かねた先輩が運ぶのを手伝って下さいました。運び終わった後に、「ありがとうございます。助かりました。」とお礼を述べたところ、「いや、そこは“申し訳ありませんでした”。でしょう？」と言われました。
どうでしょう？後輩に言われるお礼は前者と後者どちらが好ましいと思いますか？はたまた、前後者を合わせた
「申し訳ありませんでした。ありがとうございます。助かりました。」
がベストでしょうか？

回答No.2

tanuchi · ベストアンサー

あなたの言葉には先輩の手を煩わせたことへの言葉がなかったんじゃないですか？

その先輩から見れば申し訳ありませんと言う言葉が出るという事はあなたの要領が悪かったと見えたんじゃないんでしょうか。出来るはずのことが出来てない。だから“お手を煩わせて申し訳ありませんでした”と言うべきだと言ったんでしょう。
あなたにすれば手伝ってくれて助かったになっていた。（甘えているように聞こえた可能性もある）
だから先輩は「手伝ってくれて(自分が)助かったではなく、自分の力不足で(先輩の手を煩わせて)申し訳ありませんでした」と言うべきでしょうと言った。

丁寧に言うなら「お手を煩わせて申し訳ありませんでした。助かりました。ありがとうございます」
他には「わざわざ手伝ってくださいまして、ありがとうございます」たぶんこれを言えば、申し訳ないと言うようにという言う言葉は出ないと思うけど。仕事の内容によっては「今度っからはがんばります」と付け加える。

まず相手の手を煩わせたことに一言言う事。それから自分が助かったことに礼を言う。

回答No.3

noname#119957

短時間であっても先輩の仕事の時間をあなたは占有したんでしょ？
それなら、「申し訳ありませんでした。」ですね。
**
「ありがとうございます。助かりました。」では、確かに不適切ですね。
あなたと先輩の時間に対する意識の違いだと思います。
**

回答No.1

nya-9

先輩は仕事の手をとめて、digimr128さんを手伝ったので、「申し訳ありませんでした。」と先輩に言うべきでしょう。
「申し訳ありませんでした。ありがとうございました。」です。
最後の「助かりました。」は完全に違います。
根本は、どうしようもないあなたの仕事ぶりを見かねた先輩の行動なのので、付けることによってなんだか、先輩をナメてんの感がでます。