• ベストアンサー

慣用句?

意味が理解出来ないので補足説明お願いします。 三階に家なし 奴隷に乾杯 ネットで使われていたのですが、どうも前後からも判断出来ませんでした。 正式な慣用句ではないのでしょうか。 よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • merlionXX
  • ベストアンサー率48% (1930/4007)
回答No.1

三階に家なし? 「三界に家なし」でしょ? この世界が安住の地でないことを意味し、後には女性の不安定な地位を表す諺になっています。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E7%95%8C 奴隷に乾杯? こんな慣用句は聞いたことないです。

antiTANK
質問者

お礼

なるほど、「三界に家なし」なら検索出来ました。 無知蒙昧で申し訳ないです。 奴隷に乾杯も間違えた表現か若者言葉でしょうな。 有り難う御座いました。

関連するQ&A

専門家に質問してみよう