- 締切済み
新疆ウイグル自治区タシュクルガン・タジク自治県の詳細な地名表記を教えて下さい。
塔什庫爾干塔吉克自治県 http://baike.baidu.com/view/506388.htm 同県には「塔合曼」「提孜那甫」「達布達爾」「馬爾洋」「瓦恰」「班迪爾」「庫科西魯格」「布倫木沙」「大同」の９つの「郷」という自治体（「郷」とは同県の中心地にある「塔什庫爾干鎮」の「鎮」よりも１ランク下級の自治体らしいです）のラテン表記や片仮名読みを調べています。 「塔合曼」＝Tagarma（Tagharmaの可能性も）？＝タガルマ？、「提孜那甫」＝Tiznap＝ティズナップ、「達布達爾」＝Daftar＝ダフタル、「馬爾洋」＝Maryang＝マルヨン、「瓦恰」＝Weqa＝ワチャ？、「班迪爾」＝Beldir＝バルディル？、「庫科西魯格」＝Koguxluk＝クグシュルク？、「布倫木沙」＝Burumsal＝ブルムサル？、「大同」＝？＝？ これだけ自分で調べて凡そ見当が付きましたが、もしかしたら間違っているところがあるかもしれません。「？」が付いているのは特に自信が無い箇所です。 どなたか御教示若しくは訂正を宜しく御願い致します。 参考迄に同県の地図の画像を貼っておきます。 http://9654.com/m/a/tashikuergan.jpg http://www.ksdaj.gov.cn/skin/dt_tpl/map/taxian.jpg
- ling_xiang
- お礼率2% (7/242)
- 中国語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- ケケッチョ（@keketyo）
- ベストアンサー率19% (99/501)
漢字をローマ字（ピンイン）に変換するなら此方のサイトで簡単に出来ます。http://www.frelax.com/sc/service/pinyin/
- jayoosan
- ベストアンサー率28% (929/3259)
正しいとはなんぞ？ 中国政府がアルファベット表記を公的に出しているものを正しいとするならそれがあるのかどうかがポイント。 そうではないなら、どういう表記が多いかだけで、正しいかどうかは永遠の謎。 日本でさえローマ字テーブルは複数ありよくわからない。仮によくつかわれるものを考えても、 とうきょう（とうきょー） がTokyo おおさか（おーさか）がOsaka しかし、 とうほく（とーほく）は、Tōhoku か Tohoku か 何が正しいのでしょう。
関連するQ&A
- 「ウイグル人」というのは、ウイグル族のことですか？新疆ウイグル自治区の出身者若しくは居住者のことですか？
「ウイグル人」というのは、ウイグル族のことですか？それとも、民族や人種に拘らず新疆ウイグル自治区出身者若しくは居住者のことですか？ どなたか御存知の方は教えて下さい。宜しく御願いします。
- 締切済み
- 中国語
- 新疆ウイグル自治区の民族音楽
自分、『関口知宏の中国鉄道大紀行 ～最長片道ルート36000kmをゆく～』という番組を見ていました。 最終回の時、新疆ウイグル自治区のカシュガルで、民族楽器を演奏していました。 自分それに心打たれ、詳しく楽器について調べてみようと思ったのですが、 検索してもヒットしません。もし詳しく知っている方または詳しく書いてある ホームページをご存知の方は、お教えしていただけないでしょうか？ では、お願いいたします。
- 締切済み
- 楽器・演奏
- 新疆ウイグル自治区での大量虐殺は、なぜ起きたの？
http://okwave.jp/qa/q7697226.html 上記URL先にて大量虐殺の情報を知りました。 中国政府はなぜ、その様な非人道的な事をするのですか？ 教えて・
- ベストアンサー
- 国際問題
- もし新疆ウイグル自治区が独立した場合の国名
もし新疆ウイグル自治区が独立出来たとしたら 国名はどうなるのでしょうか？ カザフ→カザフスタン キルギス→キルギス（キルギスタン） タジク→タジキスタン ウズベク→ウズベキスタン ウイグルスタンでしょうか ウイグリスタンでしょうか どちらになるのでしょう？
- ベストアンサー
- 地理学
- ウィグル自治区について
この間、天安門広場で「ウィグル人のテロ」なるものが起きたと中国メディアが報道してて、一般の中国人の反応はウィグル人とかよくわかんないしどうでもいいって感じ、と聞きました。 その後、ウィグル自治区ではどうなったのでしょうか。 ウィグル人たちがひどい目にあわされていないか心配です。
- ベストアンサー
- 国際問題
- 以下の2つはどちらも新疆ウイグル自治区の旗の画像だと思いますが、両者は
以下の2つはどちらも新疆ウイグル自治区の旗の画像だと思いますが、両者はどう違うのでしょうか？ 何故色違いで2種類あるのか分からないので、両者の違いを御存知の方は御回答を宜しく御願い致します。 File:Flag of Xinjiang Uyghur (East Turkestan).svg - Wikimedia Commons http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Xinjiang_Uyghur_(East_Turkestan).svg File:Flag of Xinjiang Uyghur.png - Wikimedia Commons http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Xinjiang_Uyghur.png
- ベストアンサー
- 中国語
- 欧米が新疆ウイグル自治区の人権抑圧を批判しています
米国はかねてから、そして今回はEUが公然と中国を批判しました。 私は白人の掲げる「正義」も信用していないのですが、 では欧米の国なら、新疆ウイグル自治区に対してどういう政策を取るのでしょうか？ 人権抑圧は勿論ダメだし、可能な限り民主的な政策を取るというのが当然のこととなるでしょう。 で、そこの住民たちが「中国からの独立」という意思を民主的に示した場合、その独立を認めるということでしょうか？ 人権と自由と民主主義を掲げる欧米は、当然そうしないといけません。 しかし、「全ての人間は神の下に平等である」と独立宣言を掲げて独立を果たした新生米国が、その数年後にハイチの独立戦争を抑圧した歴史を知っている私は、新疆ウイグル自治区の独立を認めるとはトテモ思えません。 中国を非難する欧米はどこまで、新疆ウイグル自治区の民主化を認めるのでしょうか？ 「白人の正義」に疑念を持っている方でないと答えにくい質問かもしれませんがよろしくお願いします。
- 締切済み
- ニュース・時事問題
- 新疆ウイグル自治区の少数民族の名前は一目で民族毎に区別が付きますか？
新疆ウイグル自治区にはウイグル族の他にも少数民族が住んでいますが、例えばウイグル族とタジク族の名前は一目で区別が付きますか？ 下記のサイトによると、 給嬰児起名的参考 http://www.baby126.com/archiver/tid-5880.html 『新疆的維吾爾、塔吉克、烏孜別克、柯爾克孜、俄羅斯等民族，高山族、部分苗族，採用本名在前，父名在後的連名制。』 （新疆のウイグル族、タジク族、ウズベク族、キルギス族、オロス族等の民族や、高山族、一部の苗族は本人の名を前に置き、父の名を後ろに置く連名制を採用している。） とあるので、新疆の少数民族は民族毎に名前で見分けが付くのかどうか疑問に思いました。 御存知の方は詳しく御回答を宜しく御願い致します。
- 締切済み
- 中国語
