締切済み

方言の”ごしない”とはどういう意味？

2009/01/30 12:52

ＮＨＫのだんだんで，”ごしない”という言葉が使われているのですが，どのような意味なのでしょうか？出雲言葉だそうですが．

M-hirorinn
お礼率5% (38/727)

その他（生活・暮らし）
回答数1
ありがとう数2

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

lirakko3g
ベストアンサー率32% (252/769)

2009/01/30 13:00 回答No.1

～ごしない＝～ください例・「頭を上げてごしない」＝「頭を上げてください」ドラマでは～ごしなさい、と　言っていることもありますね。

参考URL：: http://www7a.biglobe.ne.jp/~izumobenn/

関連するQ&A

方言で、何という意味 ?　って思ったのはありますか

4月になれば全国各地より新入社員が入社するわけですが、みなさんが今までに色んな方と知り合いになる中でまた、旅行で各地へ行きそこで聞いた言葉などでこの言葉の意味は何だ ? って思った「方　言」ってありますか ? 大体こういう意味なんだろうな ? って思いながらえ～ ? そんな意味だったのかと。ちなみに私は北海道へ行き、「　なげる　」という意味が聞いた時に最初わかりませんでした。勿論今では知っていますが。そんなのはありましたか ?
方言の意味をお願いします

「われ頭ねろたやろ！！」の、意味を教えてください。この言葉は、どこの地方で、どんな時に使われるのでしょうか。お願いします。
山形酒田の方言で『めんじょけねぇ』と言う言葉の意味は？

『めんじょけねえ思いをすて。。。。』などと言ういい方をして、『めんじょけねえ』ということばを、ＮＨＫ朝の連続ドラマ『おしん』のワンシーンで聞いて非常に興味を持ち、辞書などでいろいろ調べて、山形の酒田の方言の意味を何回かＷＥＢ上にて試みてみたのですが、その言葉の意味が載っているものが見あたりませんでした。　奉公先女将の長女お嬢のお加代が大女将のクニに『おしんを見ているとめんじょけねえ思いをしていて可哀想だぁ。。。』という、表現で使用していたように思います。この方言はどういう意味を表しているのでしょうか？ご教授お願いいたします。
方言？「しぃづく」とはどういう意味でしょう？

亡き母が、コンロで火にかけた鍋を見て「あー、あー、あー、それじゃ、しぃづいちゃうよ」と言ったり、自分で料理を失敗した時も「ちょっと目を離したらしぃづいちゃった」とか言っていました。状況からして、「焦げ付く」とか、「水分がなくなる」とかいう意味なのだろうと解釈しつつ、結局は「しぃづくって何？」と尋ねないままになってしまいました。母は千葉県の旧君津郡富来田町（現在で言うと木更津駅から20kmほど東に向かって内陸に入ったあたりです）の出身で、例えば疲れた時には「はぁ、おいねぇ」と言ったり、辞書にも載っていない言葉を使うことが時々あったのですが、やっぱり、「しぃづく」というのは、そういった地方の方言なのでしょうか？正確な意味や出所にお心当たりのある方がいらっしゃいましたらお聞かせ頂けないでしょうか？どうかよろしくお願い致します。
方言について

今ＮＨＫの朝ドラで独特の方言がブームになっていますが、それを耳にして気付いた事があります。私は生まれも育ちも東京圏で、現在も在住しています。なのでいわゆる「方言」という物を全く使用した事がありません。それに今後仕事等で地元を離れる事はないと言っても過言ではありませんので、その機会もないでしょう。なので、最初に挙げた言葉が非常によく聞こえ、それを話せる人が必要以上に羨ましく思うのです。きちんと言葉の意味が理解し合えればいいではないかと思われる方は少なくないですが、やはり割合的にいっても一度は地元を離れる人の方が多いのが現状です。その土地と全く関わりがない人間が方言を使うのも印象が良くないという声を時たま聞きますので、このままそれを話す事もなく一生を終えるのも寂しいです。何か良いアドバイスを頂けますか？
島根県(出雲)の方言で

方言について教えてほしいです。島根の出雲の方言で次の言葉はどのように言えばよいのでしょうか。「ようこそいらっしゃいました」「あそびにおいでよ」「楽しいところです」色々なサイトを調べていたのですが、分からなかったのでよろしくお願いいたします。
「ものい」／「かさだかな」といのは方言なんでしょうねこれは．

北陸の一部地方では，「ものい」と「かさだかな」という言葉があります．「ものい」というのは，病気でからだがつらいときのことを指す言葉です．「物憂い」というところ来ているのかな？と私は理解しています．「憂鬱(ゆううつ)」というような気分を表すので，発展して，病気で本調子でない状態を指すのかな？と．「そんなモノイことようやるな」といような文体でも使います．これは，「そんな面倒くさい(大変な)ことをよくするな」というような意味です．また，「かさだかな」という言葉もあります．これは，「大げさな」と言うような意味です．あるいは，「そんなたいしたことではありませんよ」という意味で使います．たとえば，　贈り物をして，相手からお礼のことばをいただいたときに，「そんな，かさだかな」というようにつかいまして，お礼の言葉が贈り物に対して非常に丁寧で，私としてはたいしたものとは思っていないのですよ．という意味です．こちらは，かさ(体積)が高い(多い)と言う意味だと思ってまして，要するに，「大きい」という意味だと思ってます．質問は，どちらも今では一地方でしか使っていない様ですが，分解すると，基本的な標準語から構成されています．昔は，都(みやこ)でも使われていた言葉が，廃れてしまって，地方にだけ残ったのでしょうか．個存知の方おられましたらお願いします．
これって、方言でしょうか？？

「とり頭」って言葉、使いますか？それとも局地的な方言なのでしょうか？？私は「とり頭」というのはどこでも使う言葉だと思ってきましたが最近「それって方言？」と人に言われ、ちょっとびっくりしました。私のお国なまりだと関東では本当に言葉や意味が通じないことがあるのであまりくせの強いイントネーションや言葉はつかってなかったのですが。とり頭・・・三歩歩いたら物事を忘れると言われる鶏になぞらえて忘れっぽい人のことを意味します。
こんな言い方はしないだろ～！と突っ込みたくなるドラマの中の方言

こんにちは。いつもお世話になります。現在、ＮＨＫ朝の連続テレビ小説『だんだん』で、京都と島根が舞台になっています。私は生粋の松江人ですので、故郷がドラマの舞台に選ばれたのはとても嬉しいのですが・・・。ドラマの演出として方言が誇張されているのだと思いますが、俳優さん方が話している方言が少し不自然で違和感があり、ちょっとむずがゆいです。同じ松江人と「若い女の子がこんな話し方しないよ～」とか「こんな方言使わない！」と突っ込みながらも、色んな意味で楽しんでドラマを拝見しています(^^;) 皆さんの故郷がドラマや映画の舞台になったとき、方言やイントネーションに違和感はありませんか？いろいろな地方の面白いエピソードがあれば、是非教えて下さい！ちなみに、私も10年前は松江の女子高生でしたが、普段の会話の中で『だんだん』を使ったことはありません。私の祖父母はたまに使っていましたが、私の父母の年代で使っている人には会ったことがありません・・・。ドラマのタイトルになっていますので、さすがに使わないといけないのかもしれませんが・・・。 ※『だんだん』とは出雲弁で『ありがとう』という意味です。宜しくお願い致します。
「まざす」って方言？

秋田県です。「まざす」って言いませんか？混ぜるという意味で。たとえば「かきまざす」と。掻き混ぜるの意味です。この言葉の由来などに詳しい方、お願いします。
これって方言ですか？

新潟出身、在住の者です。普段使ってる言葉のなかで、ふと、これって方言なの？標準語なの？と思うものがいくつかあります。皆さんはこういった言葉使いますか？使わない、知らないのであれば方言なのかもしれません。　　・ずる（動くの意味）　　「車がずった」　・かもす（混ぜるの意味）　　「味噌汁かもしといて」　・だっちゃかない（情けない？の意味）　　「だっちゃかねぇ奴だ」　・おおばらはちか（散らかす？の意味）　　「こんなおおばらはちかにして」　・しょう（背負うの意味）　　「リュックしょって」　・よういでない（容易でない？）　　　「この仕事はよういでねぇ」　・きちげになる（必死になる？の意味）　　「きちげんなってやったけど」　 …なんか書いてるうちに、ほとんど方言のような気がしてきました。でも、一応お聞きしますｗｗｗ
「やんなはれ」ってどこの方言？

「やんなはれ」という言葉はどこの方言で、どういう意味ですか？知っている方がいたら教えてください。
方言？「おおげんたい」

うちの母は「おおげんたい」っという言葉をよくつかいます。これ、方言ですか？母以外の人から聞いたことありません。言葉の意味は「おおらかな」とか「あけっぴろげ」などといった意味だそうです。母が勝手に作った造語なのか、漢字を読み間違えて覚えてしまったのかナゾは深まるばかりです。ちなみに母は奈良出身で、近畿地方を拠点に生活してきた人です。方言だとしたら日本のどのへんで使われているのでしょう？ご存知の方いらっしゃったら教えてください。私の長年の疑問の答えが知りたいです。よろしくお願いします。
どこの方言？「えずく」って使いますか？

「えずく」という言葉をここで見かけて初めて知ったのですがこの「えずく」という言葉、皆さんは日常的に使いますか？意味は「食べたものを吐きだす。もどす」ということらしいのですが… 私は標準語ではなく方言だと思うのですが、この言葉を日常的に使われる方、大体でいいのでお住まいの地域を教えて頂きたいのですが… たくさんの回答お待ちしております。
方言について

ころくという言葉をネットで見て、意味は前後の流れからニュアンスで分かるのですが、どこの方言か知りたいです。教えてください。使い方　→　「ころくな事を言わない」
最初に聞いた時に意味が分らなかった方言は ?

これも色々と浮かぶと思いますが… 今は意味が分るようになったけど最初聞いた時に、聞き返したりしてその時は意味が分らなかった方言そう思った方言ってありますよね。さて、質問です。みなさんであれば、どんな方言でそんな風に感じましたか ? 私は北海道で地元の酪農家さんのところで初めて聞いた言葉でしたが「ゆるくないね」「はんかくさい」最初に聞いた時、 ? 何それ状態でした。 https://dialectland.com/
「よさげ」って方言なんですか？

私は３０才代で、東京在住の西日本出身者です（まあ、はっきり言って田舎者なのですが）。たまに聞く言葉で、「～がよさげ」というのがあります。２０代や３０代の人がよく使っています。意味としては「よさそう」ってことでしょう。私としてはこの言葉に、かなり違和感を感じるのですが、これっていわゆる東京ローカルの方言なのでしょうか。それとも単なる流行言葉でしょうか。実は、同じような言葉に「～みたく」というのもあります。これも「～みたいに」というのが正しい表現のような気がして、不思議でしようがありません。どなたか教えてください。
あら、困った・・・この方言の意味は ?　

私自身学生時代に北海道の中標津に牧場のアルバイトに行きましてその時に初めて「ゆるくないね」と地元の方が話しかけてきて一体これは何て意味 ? と当時は素朴に思ったものです。勿論後で教えていただきましたが、その聞いた瞬間はもうさっぱりで。さて、みなさんが各地の出身の方と仕事も含め日常生活などで話したりし私と同じような、一体これは何て意味 ? そのように思った方言で、さっぱり分らなかった方言ですが実際にはありましたか ? http://www.hokkaidolikers.com/articles/tag/hokkaidoben
方言の意味を教えて下さい。

最近放送された「ベリーベリーbase」で、笑い飯の西田さんが、ドカベンの作者の真似をした時に「いがんでる」と言っていたと思うのですが、それってどういう意味なのでしょうか？
この英文の意味はあり？

It’s　inside　ｂａｓｅball．という英語の意味が、「うちわの話だからね」ですが、私の知っているアメリカ人は、この言葉を知りません。辞書を調べても、こんな意味はありません。これは、Ｎｈｋ英語５分間の１１月号に載っていた文章ですが、どうしてこうゆう意味になるのか、知っている人がいたら教えてください。

方言の”ごしない”とはどういう意味？

みんなの回答

関連するQ&A

方言で、何という意味 ?　って思ったのはありますか

方言の意味をお願いします

山形酒田の方言で『めんじょけねぇ』と言う言葉の意味は？

方言？「しぃづく」とはどういう意味でしょう？

方言について

島根県(出雲)の方言で

「ものい」／「かさだかな」といのは方言なんでしょうねこれは．

これって、方言でしょうか？？

こんな言い方はしないだろ～！と突っ込みたくなるドラマの中の方言

「まざす」って方言？

これって方言ですか？

「やんなはれ」ってどこの方言？

方言？「おおげんたい」

どこの方言？「えずく」って使いますか？

方言について

最初に聞いた時に意味が分らなかった方言は ?

「よさげ」って方言なんですか？

あら、困った・・・この方言の意味は ?

方言の意味を教えて下さい。

この英文の意味はあり？

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

方言の”ごしない”とはどういう意味？

みんなの回答

関連するQ&A

方言で、何という意味 ? って思ったのはありますか

方言の意味をお願いします

山形酒田の方言で『めんじょけねぇ』と言う言葉の意味は？

方言？ 「しぃづく」とはどういう意味でしょう？

方言について

島根県(出雲)の方言で

「ものい」／「かさだかな」といのは方言なんでしょうねこれは．

これって、方言でしょうか？？

こんな言い方はしないだろ～！と突っ込みたくなるドラマの中の方言

「まざす」って方言？

これって方言ですか？

「やんなはれ」ってどこの方言？

方言？「おおげんたい」

どこの方言？「えずく」って使いますか？

方言について

最初に聞いた時に意味が分らなかった方言は ?

「よさげ」って方言なんですか？

あら、困った・・・この方言の意味は ?

方言の意味を教えて下さい。

この英文の意味はあり？

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

方言で、何という意味 ?　って思ったのはありますか

方言？「しぃづく」とはどういう意味でしょう？

あら、困った・・・この方言の意味は ?　

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録