- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (3)
- clh
- ベストアンサー率31% (15/47)
- soixante
- ベストアンサー率32% (401/1246)
訛りではなくて、「Oh my God!」ということは下品とされているため、その代わりに言うものです。 常識を疑われるようです。 http://soudan1.biglobe.ne.jp/qa1002964.html
お礼
下品だとは知りませんでした(￣□￣)！ 勉強になりました。 皆様ありがとうございました。m(_ _)m
関連するQ&A
- アメリカ南部の気候と英語の訛りなどについて教えてください
アメリカ南部への渡航を考えているのですが、 3点心配があります。 １ 訛りがひどいと聴いたことがあるのですがどうでしょうか。また南部でも訛りがそんなに気にならない地域というのはありますでしょうか。例えばマイアミなんかはどうでしょうか。 ２ 12月から2月ごろでも南部は温かいと聴きましたが本当でしょうか。 ３ アメリカの南部でインターネットのブロードバンド環境を構築することは可能でしょうか。料金体系等ご存知でしたら教えて下さい。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- スコットランド人はロンドンに来て言葉の訛りを直すか
スコットランド独立は否定されましたが、彼らが独立心を持っていることが分かりました。 言葉のことで質問したいのです。 スコットランド人がロンドンに住んだ場合、彼らはスコットランド訛りの言葉を捨てて、ロンドン英語に改めようとするのでしょうか？コテコテのスコットランド英語だとロンドンでは通じないということがあるのでしょうか？ その場合はどうするのですか？ オーストラリア人やニュージーランド人がイギリスやアメリカに住んだ場合、彼らは自分の言葉をどうしますか？ アメリカ内部でも同様だと思うのですが、例えば、南部の人が北部に住んだ場合、南部訛りは矯正して北部に合わせようとするのか、しないのか？ 宜しくお願いします。
- 締切済み
- 英語
- アメリカの州
ケンタッキー州とマイアミについて教えていただきたいのですが、アメリカって人種も色んな人がいるとおもうのですが、南部に黒人が多いように、ケンタッキー州はどの人種が比較的おおく、どのような特徴があるのですか？教えて下さい。 マイアミも教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- アメリカの南部地方って具体的には何州のこと？
タイトル通りなのですが、アメリカの南部地方とは、具体的には何州のことを言うのでしょうか？ 一つだけ南部地方だと分かっている州があって、それはケンタッキー州なのですけど、ここって地図で見るとけっこう北の方にありますよね。日本人の私が考える「南部」というと、どうしても沖縄とか小笠原諸島とか、宮崎、高知なんかを思い浮かべてしまいますが、どうしてあのような北の地方でも南部というのでしょうか？ また、フロリダ州はあんなに南部にあるのに南部地方には含まれないと聞きました。その理由も知りたいです。 ご存知の方、教えてください。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 訛り？「もとい」「言いまつがえ」
言い間違えたときに 「もとい」と言うのは、 「もとへ」と言うのの訛りでしょうか？ 「言いまつがえ」というのも、 「言い間違え（い）」の訛りでしょうか？
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 日本人訛りの英語はネイティブにとってどのぐらい聞き取り難いか。
私からしてみると、インド人訛りとか、南部の黒人訛りの英語の方がよっぽど聞き取り難いのですが、ネイティブの人たちは、そういう英語のほうが慣れているのか、普通に会話しているように思います。私が日本訛りの英語を話すと、ネイティブの人たちはたいへん聞き取り難そうです。 ネイティブにとって、日本訛りの英語というのはかなり聞き取り難いものなのでしょうか？ 世界各国の訛り英語の中で順位をつけるとして、日本訛り英語は、どのぐらいに位置するのでしょう。（ネイティブにとっての通じやすさという点で） また、日本訛りがネイティブに通用し難いのは、ネイティブが普段めったに日本訛り英語に接する機会がないためなのでしょうかね。例えば、英語圏では日本訛りよりインド訛りの英語の方が全然多く話されているでしょうから、その分ネイティブも耳慣れているのではないか、と推測できるのですが、どうなのでしょう。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございます。m(_ _)m