- ベストアンサー
イタリアの住所の『Via』とは?
イタリアの住所についてお聞きします。 住所の番地?の前に『Via(Vie?) A』とか付いてますが、このVia(Vie?)はどうゆう意味なのでしょうか?? あとこれはViaが正しいのか、Vieが正しいのか、それとも場所によって違うのか。。。。?? ご存知な方がいらっしゃいましたら、教えてください。 よろしくお願いします。
- daikichi-kichi
- お礼率86% (367/422)
- その他(語学)
- 回答数2
- ありがとう数9
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
『~通り』という意味です。結構大通り(都心)の時に使います。 Via Toredo 123だったら、トレド通り123番地という感じです。 住所の時はvieという使い方にはしないと思いますよ。 あと、住所以外に『○○街道』なんていうときにも使われます。 la via del Appia(アッピア街道)なんかが有名な例です。
その他の回答 (1)
- camelo
- ベストアンサー率19% (11/56)
viaは通りのことですね。 他の方も書いていますが、ヨーロッパの都市では、通りに名前が付いているのが普通です。 住所を書く時も『~通り何番』と書くのです。 イタリア旅行やスペイン旅行の時、この通りを目当てに地図を利用すると迷子にならず、便利でした。 ※スペインではCalleが多いです。
関連するQ&A
- イタリアの住所
あるイタリアの建物のプレートに ・50/4(4分の50)とか、 ・壁の真四角のタイル中央に2と書いてあり、その右下に小さくAとあって 住所の番地的なものとは調べたのですが、この二つの意味することはなんでしょうか? 例えば、4丁目の50?A棟の2?という意味なのでしょうか? わかる方、回答お願いいたします。
- 締切済み
- その他(学問・教育)
- イタリアの住所に”(GO)”の文字
イタリアの住所に”(GO)”の文字が書かれているのですが、どういう意味なんでしょう? ご教示方よろしくお願いします。 例示としては、 VISINTIN SILVIO AZIENDA AGRICOLA CORMONS (cerca nel comune) Indirizzo: VIA GIASSICO 3 - 34071 CORMONS (GO) Tel.: 048161356 のVIA GIASSICO 3 - 34071 CORMONS (GO)←これです。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- 旧住所の調べ方
自分が小さいころ住んでいた住所の場所に行きたいと思い、調べたのですが、住所の番地編制が変わってしまい、旧住所の番地だと現在はどこの番地に当たるのかがわかりません。 町名の変更程度ならネットで検索できるのですが、番地まではわかりません。 調べる方法ってないのしょうか?
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- 住所にある甲や乙について
住所で番地の前に、甲や乙、イやハなどのカタカナがついているのを 時々見かけますが、どういう意味でついているのでしょうか? 番地の一部としてついているのでしょうか?それとも住所の一部? 大字、字などの文字も時々見かけますが、昔からある住所に多いのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(行政・福祉)
- 旧住所しかわからないです
2、30年前の住所が『兵庫県伊丹市森本上戎』という所が、今はどんな住所に変わっているかご存知の方いらっしゃいませんか? 番地は185で、当時建設会社の寮兼資材置き場があったそうです。 現在時間に余裕ができ、当時住んでいた場所に行ってみたいそうです。
- ベストアンサー
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 住所表記
戸籍謄本の本籍は 一丁目1番地1 になっていて、住民票の表記は、 1丁目1番地1 になっています。「丁目」の前の数字が、漢数字と、数字になっています。 この違いに、何か意味があるのでしょうか? 普通なら、すべて漢数字か、すべて数字のどちらかになるような気がします。 あと、住所の書き方ですが、住民票と同じ「1丁目1番地1」で記入すれば、全く問題ない事はわかりますが、役所関係の雛形などでは、「1-1-1」をよく見ます。 これは、「住民票と同じ表記」と書かれていない場合は、「1丁目1番地1」と、「1-1-1」は、同じ扱いと考えてよいのでしょうか? 今後の知識として、ご存知の方、教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(行政・福祉)
- イタリアの住所について
このたび、海外から楽譜を輸入することになったのですが、支払い方法を選択した際に、次のような表示がありました。 To: Accolla Editore S.a.s. Send Check To: Musicastampata.com C/O Accolla Editore Casella Postale 234 05100, Terni (TR) Italy これは住所かなにかでしょうか。どなたかイタリアに詳しい方、この表示がなんなのか、そしてもし住所なら、どういう風に読めばいいのかをご教授ください。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- 自分の以前の家の住所が知りたい
ずっと前に住んでいたマンションの住所を知るにはどうすればいいですか? 場所は知ってますが、住所の細かい番地等を知りたいのです。どうしても思い出せません。住民票からは辿れませんので、そっちの回答はナシでお願いします。
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- 皇居の住所
知人が本籍地を皇居の住所にしたいと言っていました。 で、少し調べてみたのですが、正確な住所が良くわかりません。 ・千代田区千代田1番地 ・千代田区千代田1丁目1番地 ・千代田区千代田1-1-1 などいろいろ出てきました。 本籍地等にする場合、どの住所が正確なのでしょうか?正確なことを御存知の方のみよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(暮らし・生活お役立ち)