語彙の数

質問

英語の語彙の多さは、圧倒的に多いと聞きました。
一体どれぐらいあるのかご存知の方御教え下さい。

それなら、日本語の語彙数はどれぐらいなんでしょうか？
他の言語についても知ってる方よろしくお願いします。

回答No.4

nuts

#3の再質問「英語は他言語からの移入があるから語彙が多い」について。英語はたしかに、欧米語の中では比較的柔軟な性格を持っているのでその範囲内では多いということも言えます。それと前回触れ忘れましたが、学術用語などはまず（ラテン語やギリシャ語を元に）英語で作られて他言語に移入されることが多いので、そのあたりを含めればやはり多くなります。
しかし日本語も、そもそも大和言葉と中国語の混成言語ですし、現代では英語をはじめ各国の言葉からどんどん単語を取り入れていますから、英語より「圧倒的に」少ないということはないと思います。
元の発言をしたのは欧米の言語学者でしょうか？　彼らはどうも、印欧語の範囲でしか言語学を考えない傾向があるような気がしています。（印欧語研究は確かに素晴らしいレベルに達していますし、あるいは日本語に関する俗説も大半は単に英語と比較しての話だったりするので、一概に責めるわけではありませんが）。