- ベストアンサー
「グラディオ」って何語？ その意味は？
noname#122289の回答
単に英語のｇｒａｄｅにイタリア？スペイン？かなんかわからないけどラテン系っぽい語尾の-ioをつけたらオッシャレーでしょ、というような発想ではないですか。 ほんとうのところは、個人所有の賃貸マンションならオーナーさんにしかわかりません。分譲マンションは販売会社なのでしょうか。 もしかして住所の英文表記でＬかＲかきめられなくてお困りですか。 迷ったとき（およびあまり外国の人に知られたくない＝こっぱずかしいとき）は日本語ローマ字表記で逃げます。ＧｕｒａｄｉｏとかＲａｉｏｎｚｕとかＫｙａｓｓｕｒｕとか…
noname#118466
関連するQ&A
- Notioって、何語でどんな意味？
近所に「Notio」という名前のマンションがあるのですが、この言葉が何語でどんな意味なのか気になっています。 英和辞典で調べてみたのですが、記載されておらず、どうやら英語ではないようです。 言葉の響きから、なんとなく地中海方面の言葉ではないかとも思うのですが。 ご存じでしたら、是非お教え下さい。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 何語か分からなくて、意味の分からない言葉があるんです。
何語か分からなくて、意味の分からない言葉があるんです。 Ｍuito obrigada という言葉なんですが、知っている方は、 意味と何語か教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ディーヴァとはいったい何語のどういう意味なのでしょうか？
ディーヴァとはいったい、何語のどういう意味なのでしょうか？ 本で出てきたのですが、多分「悪魔」とかそういう負の系列の意味だと思います。 ただ、ネットでさがしてみつからず、辞書でもわかりません。 もし、わかる方いましたらスペルと言語の意味、そして何語かを教えていただけるとありがたいです
- 締切済み
- その他（語学）
- ピヤンゴの意味と何語か教えてください。(^_^)/
「ピヤンゴ」という言葉が何語かということを知りたいのですが、いろいろ検索してもでてきません。関連するものから、意味は「宝くじ」のようで、「トルコ語」という予想ですが、確実ではないので、トルコ語、または、「ピヤンゴ」という言葉が何語かわかる方教えてください。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- これって何語？そしてどんな意味でしょうか？
タイトルとおりです。 これって何語でしょうか？ そしてどんな意味でしょうか？ わかる方がいましたら、ぜひ教えてください。 よろしくお願いします。 Rak Ta mak te sud loey na krab. jub jub （sudは、suddかもしれません）
- 締切済み
- その他（語学）
- 何語か分かりますか？
chingos de besos!! と手紙の最後に書かれていました。 何語かも分からず、困っています。 意味もしくは何語か分かる方が居たら、 教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
回答、有難う御座いました。 週末、別件問合せを兼ねて、施工・販売元（地元建設会社）に 尋ねたところ、 「ラテンorスペイン語の「歓喜」「歓声」って意味です」 「英字表記は、ちょっと分かりません（恐縮）」って 回答でした。 皆さんの回答の中には、「歓喜・歓声」といった回答が 無かったので、何となく「やはり造語じゃない？」と 思ってきました。 nakanonakanoさんのいう通り、英字表記は「日本語英字表記」で 誤魔化そうかと思いますｗ