[金融用語]投資の「シリーズ」「リマインダー」

質問

金融関係の記事でわからないところがあります。

A(プライベートエクイティ企業名）led a $30 million series, a preferred stock financing with a $9.5 million investment.

と言う文章なのですが、この場合の「series」はどう解釈すれば良いのでしょうか？

その続きで、
A's partners, including B, C, D, syndicate the reminder of the round.
とあるのですがまったくお手上げです。riminderとはどういうことでしょう？

よろしくお願いいたします。

回答No.3

micronpen

まずseriesですが、通常若い企業の資金調達では、会社の設立から株式公開までを想定して、成長段階に応じて資金調達を何回かに分けて行います。　その各々がSeries A, Series B
..と呼ばれます。各Series内 の発行条件は同じで、Seriesが違えば条件（たとえば発行価格）が違います。

48millionは今回の資金調達の総額でしょう。Preferred Stock （優先株）で39 millionですから、この他に普通株か社債で差額の9 millionを調達したと思われます。そのうち、A社がいくらだしたかなどはすでにduosonicさんが説明しておられる通りです。

reminder はremainderではないかと思います。

回答No.2

duosonic

こんにちは。

1.
A(プライベートエクイティ企業名）led a $30 million series, a preferred stock financing with a $9.5 million investment.

「A社は、自社で$9.5Mを投資（株買取）することにより、$30Mの優先株シリーズを組成した」

2.
A's partners, including B, C, D, syndicate the reminder of the round.

「今回優先株ファイナンスでは、ラウンドの残りの$20.5Mについて、A社以外の B、C、D社がシンジケーション（協調ファイナンス団）にて株を買い取った」

(1)
この場合のseriesとは、多分「GM series A common shares」というように、同じ優先株でもいくつかシリーズがある中の一つということではないかと考えます。
(2)
reminder は「残りの」という意味です。すなわちこの場合、$30M（全量）- 9.5M（A社引取り分）= $20.5M（B、C、Dがシンジケーションでファイナンスしたreminder）となります。
(3)
the round は、ボクシングなどでいうところの「～回戦」という意味で、「今回の優先株発行に際しては～」ということでしょう。

ご参考までに。

回答No.1

trytobe

前後の内容にもよりますが、総額 $30 million を運用資金として得ているのではないかと思います。（その出資元が複数の投資家なので、それら一連の投資資金を総合するとこの額になる、というイメージ）

$9.5 million investment はその内数（$30million に含まれている）ということでしょう。

そして、残った分(remainder) については A,B,C,D でシンジケートを組んで運用するのでしょう。

補足

質問者です。
さっそくの回答、ありがとうございます。

前半の文章ですが、その前を含めると
A, US-based private equity firm, led a $48 million growth financing round into COMPANY（企業名）. A led a $30 million series, a preferred stock financing with a $9.5 million investment.
となります。
この"$48 million"　と　"$30 million"はどのような関係なのでしょうか。
また、後半の"preferred stock financing"は「優先株により」といった意味でいいのでしょうか？
ご教授いただけると幸いです。