現代語の『奇麗』と同義の古語

質問

例えば『かわいい』と同義の古語は『うつくし』ですが、現代語で言うところの『奇麗』と同義の古語は何というのでしょうか？
また、もし逆引き（意味から単語を探す）できる古語辞典があったら教えていただけると嬉しいです。

回答No.2

ginkuro814 · ベストアンサー

『現代語から古語を引く辞典』（三省堂）
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4385140421.html
という辞書があります。

私が持っているのは前の版（タイトル違い）ですが。それによると、
【きれい】→いつくし、うつくし、きよし、さはやか
などがありました。
また、【美しい】という意味の古語は山ほど載っていました。
本屋か図書館で確認してみてください。

お礼

『現代語から古語を引く辞典』
こんな便利な辞典が出ていたんですね～。
貴重な情報、ありがとうございました。

回答No.1

kzsIV

＞逆引き（意味から単語を探す）できる古語辞典

最近その手の辞書が出たと聞いてます。
古いところで、
田沢影忠編『俗雅辞典』1913年、速成作歌学会　には
　　キレイナ　かほよき　けうらなる

お礼

早速のご回答ありがとうございます！