- ベストアンサー
擬音語 擬声語に関する質問です
jo-zenの回答
- jo-zen
- ベストアンサー率42% (848/1995)
関連するQ&A
- 踏み固められた雪の上を歩く時の擬音語
新雪の上を歩く時の擬音語というと「きゅっきゅっ」「ぎゅっぎゅっ」あたりがいいような気がするのですが、もし踏み固められた固い雪の上を歩いている状態を表現するとどのような擬音語が良いのでしょうか。雪がふらないところに住んでいるもので、イメージがわかないのです。どなたか雪国のかた、よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ネイティブな書き言葉に添削していただけないでしょうか（胸がつかえる感じ、おうと）
以下の文章は不自然な日本語に見えると思います。ネイティブな書き言葉に添削していただけないでしょうか。【 】の中の内容は、特に自信がありません。 1。夕飯が遅すぎたので、ベッドに横になってみたら、なんだか【胸がつかえる】ような気がして、なかなか眠れなかった。 「胸がつかえる」はここで自然なのでしょうか。 ２．朝食を一杯食べた上に、バスが揺れながら走っていたので、気分が悪くなってきて、とうとう我慢できずに、【 】と吐き出してしまった。 【 】の中で、擬声語か擬音語を使いたいと思います。 日本語を何年間も勉強していますが、まだまだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現がありましたら、それも併せて指摘していただければ助かります。宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 標準語ではなんて言うのでしょう？
別の質問の、京都弁と標準語の違いについてを見ていて思ったことがあります。 私は三重県に住んでいます。三重の言葉は関西系の色が濃いかと感じます。 三重の言葉で、「へしゃぐ」「みじゃく」「とごる」という言葉があります。 私や東京在住のイトコなどとの長年の疑問です。標準語では何と言いますか？ 「へしゃぐ」・・・紙箱（特にダンボール）などの角がちょっと潰れて 完全に壊れてはいないけれど、傾いている状態。 「みじゃく」・・・紙箱をグシャッと踏みつけるように壊すこと。 「とごる」・・・・沈殿するというのでもなく、澱がある状態。 味噌汁を放置しておくと、上澄み液と、味噌の部分が ムラムラになっている、あの状態です。 方言ですから、独特な表現と言ってしまえば、それまでなのですが、日常生活で よく見られる風景・現象だと思います。そんな些細な表現の違いを標準語なら どう説明するんだろう・・・・って、本当にしょうもない疑問でごめんなさい。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 各地の方言やアイヌ語に興味があります。
各地の方言やアイヌ語に興味があります。 各地の方言やアイヌ語で、標準語にはない、感情や状態を表現する言葉がありましたら、教えて下さい。 回答は気長に待とうと思います。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 臭う・匂う・嗅ぐ・について
「臭う」「匂う」と云う表現についてお教え下さい。 「臭う」「匂う」を「嗅ぐ」という表現に使う方を、(特に関西の方面に多く見られる?)良く見聞きするのですが、この表現は「方言」として理解して良いのでしょうか。 例えば、「これ、臭ってみて・・・良い臭いだよ」など、聞きますと、関東育ちの私は違和感を感じてしまいます。 学校教育の中でも、関西方面に於いてはこの表現は認知されているのでしょうか。勿論、方言としては理解できますが、例えば「作文」等、一般的に標準語を用いる場合にも使われているのでしょうか。 ＊過去にも類似の質問は有りましたが、完結していないと思い、質問させて頂きました。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- モニョモニョするって、どんな場面で使う言葉ですか？
モニョモニョする、という擬音語ですか。 たまに聴くのですが。 どんな場面のことを言うのか、いまひとつピンときません。 １■ どちらかと言えば、否定的な意味でしょうか？ ２■ 曖昧な、はっきりしない状態を非難する言葉？ ３■ 他人から「モニョモニョする」と指摘されたら、貴方は気分わるいですか？ ４■ 貴方は「モニョモニョする」と表現したことありますか、どんな場面でしたか？ ５■ 「モニョモニョする」を形容詞などで言い換えるとすると、どんな言葉が思い浮かびますか？ どれかひとつでも構いません。お気軽にご意見お待ちしてます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 車にしゃがれる しゃいどる
車に「しゃがれる」、「しゃいどる」という表現は四国だと一般的なんでしょうか。四国出身の友達が普通に使っていました。 またニュアンスは標準語と似たようなものでしょうか。語源が気になります。
- 締切済み
- 中国・四国地方
お礼
ご回答ありがとうございます。 実はご提示いただいた辞書は私も見たんです。 その中の４．が意味合いとしては近いかなとも思いましたが、 どうも固体に対するニュアンスに感じてしまって・・・ 液体でもその通りなんだという確信が持てず、質問した次第です。 やはり「さらさら」で良いのですかね。