ドイツ語レベル

質問

はじめまして！
今度ドイツ語の検定試験を受験することになりました。
そこで質問なのですが、

ｏｅｓｄ（ＭｉｔｔｅｌＳｔｕｆｅＰｒｕｅｆｕｎｇ）
とｇｏｅｔｅのＣ１（ＺＭＰ）

・比較するとレベル的にどのような感じなのでしょうか?
・やはりゲーテの方が資格的に有効なのでしょうか?
・このレベルを受けた後に目指すレベルなどはどこになるのでしょうか?

もしおすすめＨＰなどご存知の方がいらっしゃたら教えていただけると嬉しいです。

回答No.1

Mumin-mama · ベストアンサー

Oesd(Mittel Stufe Pruefung)とGoetheのC1（ZMP)についても受けた経験がないので、参考URLのみのご紹介です。

OesdのHP
http://www.actilingua.com/deutsch-lernen/Pruefungskurs.php

ゲーテのHPが参考になると思います。
http://www.goethe.de/INS/DE/prf/jaindex.htm
http://www.goethe.de/INS/DE/prf/zc1/jaindex.htm

GI Einstufungtest/Placement Test
http://www.goethe.de/cgi-bin/einstufungstest/einstufungstest.pl

お礼

ありがとうございます。
レベルテスト受けて少し凹みました・・・（笑

回答No.2

dolly777

私は、OESDのMittelstufeと、ゲーテのZMPどちらも持っていますが、OESDの方が簡単でした。
私の感覚としては、DSH≧ZMP＞OESDという感じでしょうか。

OESDというのは、オーストリア政府公認ドイツ語能力検定で、この資格があれば、オーストリアの大学に留学できるドイツ語レベルを保持していることになります。あくまでオーストリア。
ドイツの大学は、DSHを持っている必要がありますが、これはOESDより難しいです。DSHは、たぶんドイツの大学でしか取れません。

私はドイツ関連の会社に就職しましたが、面接官も、OESDを知りませんでした。知名度は全然ないみたいですね。やはり世界基準としてはゲーテでしょう。ゲーテの方が絶対有利だと思います。あと、日本のドイツ関連企業なら、面接や履歴書などでのドイツ語レベルのアピールとして独検はかなり有利だと思います。１級は難しいですが、２級なら取れるんじゃないかな。独検なんて、日本だけのものだし・・・とちょっと軽んじていましたが、日本ではやはり知名度があります。

ゲーテでは、ZMPの次は、ZOPみたいです。レベル的にはDSHより難しい。ただ、ZOPの試験は、他のゲーテの試験ZD、ZMP、KDS、GDSなどと異なり、ゲーテの語学学校に通っている人しか受けられないみたいです。
KDSは、一年に１回、課題図書が発表され、そのなかから２冊本を読んで、それに関する筆記と口頭試験を受けるというものです。

今私は今、独検１級とKDSを目指しているところです。
一緒にドイツ語頑張りましょうね～！

お礼

ありがとうございます。
とてもわかりやすく、感謝しています！！

そうなんですね、やっぱりＺＭＰの方が難しいですか・・・
夏に試験があるようなので検討してみま～す。

あと日本で就職するのなら独検有利なんですね。
がんばってみようかなぁ。試験が1年に一回ですよね?それが・・・

話はそれますが、ｄｏｌｌｙ７７７さんはどのように仕事見つけられたのですか?僕も今ドイツ語が活かせる仕事を探してるのですが、なかなか見つからず・・・
どんどんドイツ語も忘れていくし（笑

差し支えなければ、こちらかメールにでも経験談お聞かせいただけませんか?
個人的にものすご～～く興味があります。

同じドイツ語仲間としてほんとがんばりましょ～～っ！