- ベストアンサー
フォトショ・イラレの多言語
だいぶ前ですが、オークションサイトで未開封のPhotoshop LE ver5 Win 日本語版を手に入れました。 このソフトは古いせいか、中国語やハングルなど2バイトの文字を打ち込んでフォントを変えても、中国語や韓国語が打ち込めません。 イラレ CS3は、中国語や韓国語など東アジア言語はとくに問題がないようです。 思ったのですが、LEとかエレメントは除いて、いわゆるPhotoshopとIllustratorは、どのバージョンから多言語対応（ユニコード対応?）が始まったのでしょうか。 どなたか、わかる方いたら教えてください。
- jayoosan
- お礼率94% (465/490)
- その他(ソフトウェア)
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
不確かですが、私の記憶では両ソフトともにCSからではなかったかと思います。 ちなみに、その言語のみで使うのであれば Windows XP ならコンパネの地域と言語のオプションでUnicode非対応アプリでの言語設定を行えば使えるらしいです（すいません不確かな情報で）
関連するQ&A
- 言語学習は直感で自分が好きな言語を選ぶべき？
私は何か言語学習をしたいと考えています。一番役に立つのは英語だと思いますが、少し苦手意識があります。 日本人に一番易しいのは韓国語だと見たので、勉強しようかと思ったのですが、ハングル文字が生理的に苦手らしいことがわかりました。 私が個人的に好きなのは中国語(同じ漢字圏であること、中国の歴史を調べるのが好き、中国美女や美男が好き)なのですが、日本語ができる中国の方が多いということと今更勉強しても遅いというような話を聞いて少し悩んでいます。(今ならベトナム語・タガログ語・ポルトガル語がいいとか) 好みの言語を学ぶべきか、客観的に見て役立つ言語を学ぶべきかどちらがいいと思いますか？
- ベストアンサー
- 中国語
- ハングルが作られる前の言語
歴史の質問になってしまいますが、ハングルがセジョン大王に作られた前の朝鮮半島の言語を教えてください。考古中国語だったのでしょうか？また、日本語と韓国語には、発音が同じ言葉がたくさんあるのはなぜなんでしょうか？私の知る限りでは、邪馬台国が朝鮮半島と貿易をするときに同じ言葉を話していたのではないかということと、韓国併合のときに日本語が朝鮮に流れ込んでそれがハングルになったのではないかということを知っています。知っている方がいたら、詳しく教えてくださいませ。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国は世界一言語能力が低い国？
中国の外交は戦略的なもの作為的なものを感じるが！ 対韓国の外交は話が、意志の疎通が出来て いない様な気がする・・・ しかも、韓国国内では詐欺罪での事件がめちゃくちゃ 多いと聞く、これは韓国国内でも言葉による意志の 疎通が出来ていないからですか？ 韓国語（朝鮮語）には日本語のような、多彩でしっかりした 意味を伝える言葉（言語）が無いからですか？ 韓国人は英語の様に単語をハングルで作る能力は無い、 もしくは、ハングルには、そのような機能がないって事ですか？
- ベストアンサー
- その他（社会問題・時事）
- 駅の掲示板のアジアの言語くらい読めるべき？
例えばドイツではポーランド語も隣国のなので選択科目にあるとも聞きます。 日本では駅の掲示板にハングルや中国語で案内が書かれたりしてます。 日本では大学の選択科目もあったりもしますが。 アジアの言語の世界での重要度は別としてそこになにが書いてあるかくらいは分かるべきでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（社会問題・時事）
- Photoshopの件
Photoshop LE とElementsはだいぶ違うのですか。 LEはPhotoshop5.0と使い方が良く似ているのでPhotoshop5.0 for windows98という分厚い参考書をかってだいぶ理解できました。 Elementsは本屋で見ても家庭用見たいな感じで詳しい参考書もありません。 あらたにElementsを買う必要はありますか。
- 締切済み
- その他(ソフトウェア)
- AdobeReader9.1 言語パックについて
先日Adobe Reader9.1をインストールしました。 Ver８の時まであったアジア・中央言語フォントパック（中国語[簡体字]・中国語[繁体字]・韓国語など）が見当たらないのですが、ご存知の方いらっしゃいますか？
- 締切済み
- その他(業務ソフトウェア)
- 韓国語の習得は、他の言語と比べ簡単ですか？
韓国語の習得は、他の言語と比べ簡単ですか？ こんばんは、お世話になります＾＾ 質問タイトル通りで、韓国語の習得は、他の言語と比べ簡単なのでしょうか？ ネットで、韓国語について、いろいろ調べると １・日本語には、無い発音が多い ２・日本語同様に、敬語があるので、ややこしい ３・ハングル文字を覚えても、漢字のような意味を持つハングル文字もあり、ややこしい 上記三つの理由で、韓国語がけして、簡単に習得出来る言語では無いように思って、質問してみました。 韓国語を学んでいる方、韓国語に詳しい方、居ましたら、どのくらいの難易度なのか教えてください＾＾； よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 多言語が扱えるテキストエディタを探しています
多言語(中国語と韓国語、日本語)が扱えるテキストエディタで、フリーウェアを探しています。 TeraPadはUTF-8対応でもこれら外国語はだめで、EmEditor FreeはUTF-8対応で外国語にも対応とあり少し使ってみたのですが、例えば韓国語は韓国語の文字コードで保存しないとだめなようでした。 ネットサーフィンしてMeadowというソフトにたどり着いたのですが、Windowsユーザーにはなんともいえない独特の使い勝手に(？)、直感的に使いにくいという点であきらめました。 多言語と言っても、(おそらく)一枚のファイルに二つの言語を同時表記させるような使用までは想定しておりません。つまりMeadowのように、複数の言語を同時に扱うまでの機能は求めておりません。 また、上記日中韓が扱えるなら、ユーザーインターフェースは英語でもかまいません。 もし使いやすい多言語対応のテキストエディターがあれば、ご紹介頂ければ幸いです。 使用OS：WindowsXP Home 蛇足 ：私は韓国語、中国語は理解できません(苦笑。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- 東アジアの言語
こんにちは。 window me を譲り受けたのですが、今は英語バージョンになっているので、東アジアの言語、日本と韓国語をダウンロードしました。しかし読めるようにはなったのですが、タイプができません。ツールバーも文字化けしてしまいます。 一体どうすればよいのでしょうか？ ご存知の方、どうぞよろしくよろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- Windows Me
お礼
CSからですが。IL10あたりは対応していたのかなと考えていましたが、意外と最近なんですね。 昔のバージョンは軽くてスキなのですが、日本語とアジア言語の混在利用をよくするので、選択肢からはずれてしまいました。