- 締切済み
教えてください。
2828mの回答
- 2828m
- ベストアンサー率0% (0/2)
今まで乗ってきた車をHPに載せようとなさっているということは車好きの方でしょうか。 単純に Car history または My car historyでよろしいと思います。 更新履歴のほうはHPの更新ということでよろしいですか? Up dated historyでよいでしょうし、また「4月22日更新」というようなことを書きたいのでしたらLast up dated on April 22でよいと思います。
関連するQ&A
- 英文のホームページの「更新履歴」
英文のホームページの「更新履歴」 ネット上で調べると、ホームページの更新履歴の英語表現では、 UPDATE RECORD とか、UPDATE LIST などを見受けます。 英語表現で自然な、ごく普通の表現として適当でしょうか。 アドバイスをお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「(ホームページに)アップする」、「(パソコンを)起動する」を英語で言うと?
単純な質問なのですが、ホームページの更新履歴に、「○○(メニュー名)をアップしました。」という場合の英語表現を教えて下さい。 全く新規にアップした場合は、 We submitted ○○ on (to?)the website. 既存のメニューを更新(修正)した場合は、 We updated ○○. でいいでしょうか? 又、「私はパソコンを起動した。」は I got up the PC. でいいでしょうか? 他にいい表現があったら教えて下さい。 英語のホームページをいくつか覗いてみたのですが、更新履歴自体を設けているサイトが見つけられませんでした。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ホームページの“更新履歴”は英語で?
よくホームページに、管理者からの「○月○日…を設置しました」「○月○日…障害情報」といった更新履歴というカテゴリーがあります。これは「What's new」(最新情報)と区別している場合が多いのですが、英語で「更新履歴」を何と言ったらいいのですか。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- HPビルダーについて
ホームページを作成中の初心者です。 トップページに更新履歴を残そうと思い,この教えてgooの質問投稿欄のようなボックス?(正式な名称がわかりません)を作って,そこに更新履歴を残していこうと思いましたが,やり方がわかりません。 わかりづらいかもしれませんがよろしくお願いします。 ソフトはホームページビルダー9をつかってます。
- ベストアンサー
- レンタルサーバ・ASP
- <TEXTAREA>について
ホームページを開設しようと思って少しづつですが、作り始めています。 今トップページを作っています。 更新履歴を<TEXTAREA></TEXTAREA>でかこんで、作ろうと思ったんですが、メモ帳からhtmlに変更したとき、その更新履歴に書き込みが出来てしまうのですが、大丈夫なんでしょうか? 本当のHPになれば平気なんですか? お願いします。
- ベストアンサー
- その他(インターネット・Webサービス)
- ホームページビルダーを使って更新履歴のフラッシュをつくりたい
パソコン初心者です。最近ホームページ作りを始めてなんとかそれなりのものは作ることができました。 更新履歴を作ろうと思いフラッシュを手に入れたとこまではいいのですが、それからの設置方法が分かりません。タグを使ってやるらしいのですが、今までホームページビルダーにたよって作ってきたため、ホームページのhtmlのソースを見てもどこにいれていいのかわかりません。 フラッシュの挿入でフラッシュを表示させることはできました。しかし、そこには文字が表示されていませんでした。ちなみにカウンターはこれと同じような方法で設置することができましたが、更新履歴はどうもフラッシュを表示させるところまでしか私ではできません。文字を表示させるフラッシュはホームページビルダーでは作れないのでしょうか? どなたか分かる方宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- ホームページ作成ソフト
- ホームページの公開日・更新履歴を知りたい
閲覧ありがとうございます。 質問はタイトルの通り、あるホームページがいつから公開されているのかを知りたいです。 また、可能であれば更新履歴のようなものも見たいと考えています。 使用するブラウザ、機能等についてご回答宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- ブラウザ
- ホームページに必要なものについて
ホームページを公開したばかりなのですがホームページに、 これだけは設置して置いたほうがいいよ。 というものがあれば教えてもらえませんか? 今現在、設置しているもの カウンター 掲示板 メールフォーム 更新履歴 モバイル対応のため、スクリプト系のものは考えていません。
- ベストアンサー
- レンタルサーバ・ASP