- ベストアンサー
pachinco(pachinkoではなく)
大分前に「pachinco」と書いた看板をどこかで見かけたのですが、友人に話したら「どこで?」といわれ、どうしても思い出せません。 パチンコ屋を見るたびに気をつけていますが、どこも「pachinko」です。友人からは「いい加減なやつ」と思われ、癪に障ります。 インターネットでpachinco検索するとかなりの数をヒットするのですが見当たりません。 小生、名古屋に在住、実家が神奈川で、この間のどこかにあると思うのですが? 見かけたら教えてください。
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
名古屋・神奈川間ではありませんが,東京都内のパチンコ店には,看板にPachinko,入り口の自動ドアにPachinco,と両方の書き方が見られます。 Pachincoと書いたほうが,ちょっと英語っぽくてかっこいい,と思ったのかもしれません。 疑り深いご友人に突っ込まれた時のために,念のため公式ホームページのURLを書いておきますので,ご覧ください。 (ただ,写真ではドアの表示までは見えませんが…)
その他の回答 (2)
#1さんの画像は京都駅前のマンモス城です。 ちなみに京都には昔、”パチコン”と書かれた看板がありました。
お礼
有り難うございました。「京都」の看板が見えますね。
場所は不明ですが、googleのイメージ検索(http://images.google.com/)で下記のような画像を見つけました。「PACHINCO」が存在する証明にはなると思いますが…… http://web.unbc.ca/geography/faculty/greg/japan/Pachinco.JPG
お礼
わざわざ検索までしていただき有り難うございます。小生が見たものとは違うようですが、でも、「PACHINCO」が存在するという、立派な証拠になります。感謝します。
お礼
う~ん、三鷹ですか。神奈川へ帰省の際、東京まで足を伸ばすことはありますが、三鷹へ行ったことはありません。ひょっとしたら東京駅へ向かう東海道線の沿線だったかな?なんて思い始めました。 わざわざ調べていただき有り難うございます。大分近づいてきて希望が出てきました。