• ベストアンサー

古谷俊勝さんのお名前を教えてください

光文社の古谷俊勝さんのお名前の正確な読み方を教えてください。ネットで調べたらお名前はでてきますが,ふりがなまではついてません。音訳(視覚障害者対象の音読サービス)するのに,初っぱなでつまづいています。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • enator
  • ベストアンサー率100% (1/1)
回答No.2

古谷さんと名刺交換したことがあります。 裏面にローマ字表記もありました。 “TOSHIKATSU FURUTANI”

yome_tohme
質問者

お礼

「ふるたに」さんでしたか。やっぱり名前は疑ってかかってみるものですね。実は私がよく読み間違えられるんです。10人中9人までが「T子さん」と読み,「いえ,S子です」と返事をしています。「T子さんですか?」といってくれる人はまだましな方でして。enatorさんのおかげで,明るい気分で音訳ができます。どうもありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • roku43
  • ベストアンサー率28% (13/45)
回答No.1

光文社へ電話一本かければ、すぐわかるでしょう。

yome_tohme
質問者

補足

応答が遅くなって失礼しました。出版社等に直接問い合わせるのは極力避けるのが,音訳者のマナーとされているものですから,OKウェブで聞いてみようと思ったのです。聞く方にとっては1回でも,聞かれる方はしょっちゅうということになって,視覚障害者情報提供施設(を統括する機関)に苦情が寄せられることもあってますので。名前というものは時々「まさか」と思うような読み方をすることがありますので,「ふるや としかつ」さんだろうと思いつつ,確認したいと思ったのです。その点はどうぞご理解ください。質問をしてから日にちも過ぎましたから,roku43さん以外の方に関心をもっていただくのはむずかしいなあと思いますが,一応もう少し待ってみます。

関連するQ&A

  • イタリア人の名前

    視覚障害者のための音訳をしています。 本の中に古いイタリア人のオペラ歌手2人の名前が出てきます。 読み方をカタカナで教えてください。 Tereza Guili-Borsi Erminia Frezzolini

  • 鍼灸に関する専門用語について

    音訳(視覚障害者向けの書物の朗読)をしています。 現在鍼灸の問題集を音訳していますが読めない漢字が多く(正しい読み方)ネット上で調べることの出来るサイトを教えて欲しいのですが。 欲をいえば、イントネーションやアクセントを含め音声があれば尚良いのですが。例:鍼体(シンタイ? シタイ? ハリタイ?)

  • 一番条件の良いクレジット決済サービスは?

    質問です。 現在、数社に渡ってクレジット決済サービスを開始 するべく、見積もりを取っていたところですが、 ネットで検索しても、数限りなくヒットし、 どれが一番良い条件なのか把握しきれない状況です。 クレジット決済の対象となるサービスは、 書籍の販売と、電子書籍のDL販売などです。 どちらもアダルト系ではありません。 何か良い条件の会社がありましたら、教えていただけないでしょうか? どうぞ宜しくお願いしたします。

  • 古谷金田一について。

    すんませんカテゴリを間違えたので同じ質問になりますが横溝正史シリーズIIであった「夜歩く」についてですが2話の最後あたりで鮎川浩さん演ずる駐在さんが金田一に四方太(菅貫太郎)が亡くなったことを知らせた時に「東京でころ、殺された守衛さんそっくりの死体でしてな。」と台詞をとちったような場面があったんですがあれはアドリブでしょうか?。

  • 古谷正について

    古谷正という詩集を出している人について何か情報を教えてください。

  • 福祉のサービス名を商標登録したいのですが

    障碍者のサポート・ガイドの為のボランティア団体に参加して活動しています。 私たちで行っているサポート・ガイドをある呼称で表して、10年ほどやってきました。 しかし、そのサービスの呼称を営利目的で使用されるようになり、対策を考えています。 このような、サポート・ガイドの行為そのものは、商標登録の対象になるのでしょうか? また、そのための費用はどのくらいかかるのでしょうか? 営利目的でない福祉目的でも、経費は同じようにかかるのでしょうか? 特許庁などのHPも調べましたが,何分素人にはすぐにわかりにくく、どうかよろしくお願いします 今までは、私たちの地域では、障碍者団体の方も 普通名詞のようにその呼称を使い、 行政でも通用していたのですが、ある業者がその名前を事務所の名前として使い、 有料のサポート・ガイドを行うようになってきました。 事情が良くわからない当事者の人たちから、 「今まで、お願いしていたのと違うサービスで、お金を払わなければいけないのか?」 と困った問い合わせや苦情が来ています。サービスを受けた人に聞いたところでは サービスの質もあまりよくないのに、時間や請求はビジネスライクにしっかりするようです。 私たちは 営利目的でサポート・ガイドをする気はないのですが、私たちが今まで 作ってきた実績(サービスの質、信頼関係)が壊されないために、防衛策を考えています。 具体的な呼称を出せないので申し訳ないのですが、どうかよろしくお願いします

  • 無料&有料サービス事業者の個人情報保護法の対象は?

    うまく要点まとめれず、わかりにくいタイトルになってしまいました。個人情報保護法の対象は「5000件以上の個人情報を扱う事業者」とのことですが、次の場合は法の対象となるのでしょうか? ・アクセスカウンター等の無料及び有料レンタルを行っている事業者 ・各サービスの登録ページには他社のアフィリエイト表示&現在広告主募集中 ・有料サービス利用者は1000人未満 ・無料サービス利用者は1万人前後(同一人物による重複有無は不明) ・無料サービス申し込みの際必要なのは  登録ID・パスワード・メールアドレス(プロバイダの物推奨)・URLの4点  IDは複数あるサービス(無料・有料共通)全てに対し有効 ・有料サービス申し込みは、無料サービス登録者のみ。  登録時は追加情報として名前・ふりがな・振込名義の3点が必要 有料サービスで扱う情報は完全に個人情報だと思うのですが、件数は確実に5000未満。 無料サービスで扱う情報は件数は余裕で1万超えですが、メールアドレスとURLの組合せだけとも言え。けれど、URLの内容から個人確定出来る場合がある事とプロバメールを推奨している事を考えれば、無料サービスの運営で収集される情報も、保護されるべき個人情報にあたるのかな…と思うのですが。 無料有料どちらも同時にサービスとして提供している事業者の場合、個人情報保護法で対象とされるのは、営利事業として行っている有料サービスの運営で取得した情報のみか、それとも無料有料全てひっくるめてでしょうか? まとまりが悪くて申し訳ございません。詳しい方いらっしゃいましたら、どうかご回答頂けますと幸いです。

  • ネジの呼び名

    木ネジのように対象物にねじ切りながら固定する目の粗い先端がややテーパー状のタイプ (ついでに先端の尖ったものと切り込み入りの物の名前) ナット或いは、素材側のボルトネジ山に対応する螺旋ミゾによって締め付ける一般的なタイプ このネジのそれぞれの呼び名がわかりません(ネット検索でもはっきりしません) ネジのトラブルで相手に説明したいのですが正確な表現で説明しないとならないため困っています よろしくお願いいたします。

  • 改名の面談で聞かれる事。

    18日に改名申し立ての面談を行ないます。 改名経験者の方にお伺いしたいのですが、 『面談』ではどのような事を聞かれましたか? ネットで調べてみると性同一性障害の方が多いようで、 私のように戸籍上の名前により男性と間違えられたり等の 精神的苦痛が理由で改名した人が少ないようです。 性同一性障害の方とは、聞かれる内容が違うのだと思います。 今、色々と情報を得る為に調べていますが 私のような事案の方が見つかりません。 私のような事案で改名した方がいらっしゃたら、 『面談』でどのような事を聞かれたかお教え下さい。 どうか宜しくお願い致します。

  • 【うっまぁーーーー】 なんつッ亭 古谷一郎 血液型

    テレビ等によく出て有名なラーメン屋経営者 古谷一郎 社長 について質問です。 なんつッ亭 古谷一郎 の血液型を教えてください。 いくら調べてもでてきません~~ 古谷一郎の参考動画です。 懐かしの上原美優も出てますよ。 http://www.youtube.com/watch?v=J0cKmV5lwyc http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=zzR3xqY9MKc なんつッ亭HP http://www.nantsu.sakura.ne.jp/nantsuttei/index.html ウィキペディア http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%AA%E3%82%93%E3%81%A4%E3%83%83%E4%BA%AD