- ベストアンサー
英会話NOVAうさぎのCMで
ＮＯＶＡのコマーシャルはいつも楽しく見ていましたが、最近ピンク色のＮＯＶＡうさぎが登場するＣＭで、ふと気づきました。 「あ、ＮＯＶＡうさぎ」 Ah, NOVA Usagi... 「カッコイイ？」 Aren't I the coolest bunny? 「ビミョー」 I suppose... というダイアログで、 第一人称のI にAre't という否定の動詞がつくのを見たのですが、ふつうに使う用法でしょうか？ Ain't I ～という用法は聞いたことがありましたが、下品なのできみたちは使っちゃいけないよ、と言われた記憶がありました(^^;)
- altosax
- お礼率85% (1367/1608)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
あのCMは、口語っぽく（ネイティブっぽく）表現するために、 わざとそういったくだけた表現をしているのではないでしょうか？ 過去にも同様の質問がありましたので、参考にしてください。 http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=390668
その他の回答 (1)
- mokonoko
- ベストアンサー率33% (969/2859)
比較的普通に使われるようです。 最近でも同じ質問↓が出ていますので参考にしては？
お礼
否定の付加疑問文だけの特殊用法だったんですね！ さすがにＮＯＶＡはＣＭだけでも「身に良くつく」だと感心しました！ 検索でしらべてから投稿したつもりでしたが、重複してしまい大変失礼しました。
関連するQ&A
- NOVAうさぎのセリフで・・・
英会話スクールNOVAのコマーシャルで、うさぎがビルの上で踊っているのがありますよね？ NOVAウサギが自分の事を「カッコいい？」と尋ねるとき、字幕スーパーが出て、「Aren't I the coolest bunny?」とありますが、自分のことについて尋ねる時は「Am not I～」ではないのでしょうか？ どうぞ教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 天下のＮＯＶＡで
今日、ＮＯＶＡへ体験に行きました。その際に資料などを入れるのに、紙袋をくれました。 そしてそこにはＮＯＶＡうさぎがカッコつけて「Aren't I cool?」と言ってる図柄が書いてありました。 そこで質問なんですが、何故「Aren't I cool?」なんでしょうか？？ 中学校の時に、I の時は必ず am を使う、と習いました。そして、 amn't という短縮形はない、とも習いました。 高校に入って、仮定法では、例えば「If I were a bird,～.」と言う事は習いました。 「カッコイイ？」って聞きたい時は、こう言うのでしょうか？まさか、間違ってる？と思いましたが、天下のＮＯＶＡですもんね、何か意味があるに違いない・・・？ 是非とも教えて下さい。よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- 英語
- ＮＯＶＡうさぎのＣＭは・・・
ＮＯＶＡうさぎのＣＭ放送時間についてお聞きしたいのです。 ＮＯＶＡうさぎが、 「いっぱいきけて～」 と道路を歩いているところ、後ろからバスに乗ったお兄さんが。 「ＮＯＶＡうさぎちゃぁん、こっちおいで（こんな感じのセリフ）」 といって耳をひっつかむ方のＣＭです。 このＣＭの確実な放送時間（何の番組中やるとか）を、知りませんか？
- 締切済み
- CM
- NOVAうさぎ、いつ見られる？過去のCMは見られる？
NOVAうさぎのCMはずーっと続いているんですね。 私は１年以上海外で暮らして、数ヶ月前に帰国したのですが、まだやってますね、NOVAうさぎ。感激です。大好きなのです。 質問その１ おそらく今日から新しいバージョンのCMがスタートしたと思いますが、タイミングが合わないのか、まだ見られません。レースのバージョンらしいのですが。どのチャンネルの、何時頃、と検討をつけることは可能なのでしょうか。 質問その２ 海外にいた時期のCMが見たいのですが、NOVAのHPでアップされている動画CMは初期の頃のしかなくて、私が見たい少女漫画シリーズがアップされていません。NOVAうさぎマニアがビデオに録画してて、それをゲットする方法ってあるのでしょうか。 私はもともと、あまりテレビを見ませんので無知な質問かと思いますが、どうぞ宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- CM
- NOVAうさぎちゃん♪
ＮＯＶＡのＣＭに出ているＮＯＶＡうさぎちゃんの、携帯待ち受け画面を探しています。特に、耳をもぎとられて、ムキー！と怒っているのが希望です。どなたか、ご存知の方いたら、教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- CM
お礼
否定の付加疑問文だけの特殊用法だったんですね！ さすがにＮＯＶＡはＣＭだけでも「身に良くつく」だと感心しました！ 検索でしらべてから投稿したつもりでしたが、重複してしまい大変失礼いたしました。