Proposed Destination in India とInitial Stay Authorisedの意味
近く、インドのある修道場（Ashram）に宿泊に行くのですが、宿泊登録用紙を事前にネットで入手して書き込んでいけるんです。ですが、この中で何を訊いているのか分からない箇所がありましたので質問します。辞書を引いても分かりませんでした。Proposed Destination in IndiaとInitial Stay Authorisedとは何を聞いているんでしょうか。後者は1年で30日以上は修道場内に宿泊できない規則になっているのでそれに関係したことを聞いているのでしょうか。
よろしくおねがいします。
------------------------------------------------------------
FORM I
FOREIGNERS’ REGISTRATION
Regn. No. Date: ../ /200
NAME (in Capital Letters) Sex Date of Birth
1
2
Nationality Passport No. Passport Expiry Date Visa Expiry Date
1
2
Contact Address in India or Overseas (in Capital Letters):
Telephone No.:
Educational Qualification :
Occupation/Profession :
Purpose of Visit:
Arrived from within India :
Proposed Destination in India : ???????????
Proposed date of departure from Ashram :
Arrival Date in India :
Arrival Date in Ashram :
Initial Stay Authorised : ?????????
Foreigner’s Signature:
Signature of Public Relations Officer :
NOTE: PLEASE BRING A PASSPORT SIZE PHOTO WITH YOU
――――――――――――――――――――――――
お礼
wheels 様 ご回答ありがとうございました。 よく分かりました。