- ベストアンサー
トルコ人の名前、どっちが先？
サッカーが好きなのですが、ふと疑問に思ってみました。 http://fifaworldcup.yahoo.com/jp/t/t/tur.html トルコ語と日本語は文法的に似ているそうなので、名字が先なのかな～とは思ったんですが。合ってますでしょうか？
- may-may-jp
- お礼率91% (79/86)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数4
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- イルハンが名字？
カテがふさわしくないかもしれないんですが、いちおうサッカー選手についてのことなんで、このカテで質問します。 僕はトルコのサッカー選手「イルハン」が「イルハン・マンシズ」というフルネームだというのを、つい最近知りました。 そこで疑問に思ったんですけど、イルハンが「名字」なんでしょうか？もしそうだとしたら、トルコでは日本同様「名字が先」という氏名の文化の国なんでしょうか？ そこらへんのところがよく分からないんで「…だと思う」といった回答でもいいんで教えて下さい。
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
- トルコ語 と 日本語 が ウルグ・アルタイ語族？
トルコ語と日本語の文法がほぼ同じと聞いているのですが それで、二つともウルグ・アルタイ語族に属すると聞いたことがあります。 これはどういう意味でしょうか？ それと、他にこの語族に属するものはどれほどあるのでしょうか？
- 締切済み
- その他（語学）
- トルコに１０日間パックツアーに行くのですが…
いくつか疑問が出てきたので教えて下さい！ (1)９月に１０日程行くのですが、どのような服をどれくらい持っていけば良いでしょうか？旅行馴れしてる方だと、ボトムははき回してあまり持っていかないものですか？宗教上のこともあるし、タンクトップ等は持ってかない方が良いのでしょうか？ (2)お金はどのように持っていったらよいでしょうか？ 調べたところ、トルコではトルコリラを使っているそうですが、日本で変えていけるのですか？T/Cはあまり普及してないから不便だと聞きました。 (3)靴はどんなものが良いでしょうか？スニーカーを履いて行こうと思うのですが、１０日間履きっ放しはまずいですよね。サンダルなども持っていった方が良いですか？ (4)その他トルコならこれをもってけ！これがオススメの食事！等何でも情報お待ちしております。 答えられる物だけで構いません。よろしくお願いします！
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- トルコ人の彼が居ます。
昨日、プロポーズを受けました。でも、今まで夢見ていた自分が思うプロポーズとは違っていました。 （よく、男性が膝をついて彼女に指輪を送るシーンではありませんでした。） というか、トルコの求婚、婚約、結婚がどういったものかわかりません。彼とはまだ交際の日が浅いので「とても嬉しいが、もう少し信頼関係を築いてからにしたい」と伝えました。既に、指輪を提供され（試しにサイズをチェックする為。どこで購入したかわからない見たことのない指輪の模様でした。正しく指ををはめるのは互いの両親家族、親族の前だそうです。）でも、私は日本人。勿論家族も日本人です。でも、彼の家族はトルコに居ます。どうやって婚約を取り交わすのでしょうか？彼が言うにはPCのカメラの前で、、と言いますが、なんとなくかるーい 物になってしまいそうなのでそれもどうかと思います。 又、婚約詐欺や、ビザが目的なんではないかと言う疑心もあります。でも、彼自体出会う前は一人で日本に来て一人で仕事を探し、一人でビザの手続きもしていたので。ですが、彼曰く、「今はお金もないから盛大な婚約をできない。でも、君を他の人に取られたくないし、ずーっと死ぬまで居たいから。」と言うのですが、、私の疑問としては、私のどこがいいかも判らない（自分でも思う）理解しあうこともまだ完璧ともいってないので、なんだか「本当？」と。というか、指輪をどこで見つけてきたのかっていうくらい行動が躊躇いもなく私にプロポーズすることに驚いています。求婚って男性からすれば勇気の居ることだと思います。日本だと仕事をして、お金を蓄え、家に、車に、先の見通しをたててから、ってのが普通だと思うんです。 又、私事ですが、アメリカに再来月短期で行くので、もしかしたらそれで求婚をしてきたのではないかと言う気持ちもあります。 何か、アドバイスと客観的意見をいただけたら嬉しいです。そして、もし婚約をするとして、トルコの婚約の方法を知っている方がいたらそれについての順序も教えて欲しいです。多分、日本とは違う順番だと思うので。
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- トルコ語の翻訳を助けてください
最近行ったトルコ旅行でトルコ人の友人ができました。 メールアドレスを交換し、連絡を取り始めたのですが、お互い英語などの共通言語も無く、言葉が通じません。（トルコでは身振りで意思疎通しました） 最近疎遠だったのですが、今日下記のようなメールが来ました。 友人が、最近連絡を怠った私を怒っているのか知りたいので、日本語訳教えてください。 『tEkiyede soguk gEelim aynı şekilde ailen nasıl herkeze benden selam kendine iyi bak öptE....』 （ちょっと文字化けてるけど）
- 締切済み
- その他（語学）
- 日本語と同じような語順の言語は？
日本語と同じような語順や文法での言語（外国語）を探してます。 私の知る所で確かなのは、お隣の「韓国（朝鮮）語」と「トルコ語」です。 また、アルタイ語族はトルコ語、モンゴル語、ツング－ス語だそうで、これは語順が「日本語」に近い（似てる）そうですが、 (1)でしたら、「モンゴル語」も日本語と語順を同じくするトコが有るでしょうか？ (2)また、「ツングース」とは、（女真族系ということか？） 現在「ツングース語」系とされる言語（国家）は何でしょうか？ (3)また、上記以外でも日本語と同じような語順の言語をご存知の方教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- トルコのイメージと実情の違いについて
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20131012-00000001-pseven-int トルコは政府間やマスコミ報道などでは、親日国といわれ、他の世界の国々と比較した場合も、比較的親日国だと思います。 しかしながら、現地トルコの実情やトルコ人ことは、大きく違うという疑問を上記のアドレスの内容で知りました。 先日、世界遺産・カッパドキアで新潟大学の女子大生が殺傷された事件のことが、暴行目的と金目の物を奪う目的であったというはなしがあったのですが、本当ののところどうだったのか伝わっていません。（私が知らないだけかもしれないですが…） 上記リンク先では、ボッタクリ系のトラブルに巻き込まれることがあるとありますが、それ以外に、拉致監禁、暴行・強姦、偽警察官などのトラブルは起きていないのでしょうか？ 日本国内だってトラブルがゼロではないし、海外はそれ以上にあることは承知していますが、地域によっては犯罪の傾向が違ってくるのではと思ってしまっている自分がいます。特に私は海外に出たことが無いので完全無知です。
- 締切済み
- 中東
- 英語は単語が先ですか？文法が先ですか？
英語は単語力ですか？？ 現在中学生です。 中学の先生が、週に4回、単語５０題の宿題を出しています。 日本語から英語に直します。答えはいただいているので、自分で○つけをしています。 英語は単語が先ですか？文法が先ですか？ 同時進行がいいと言われるかもしれませんが。 私、個人的には文法よりも単語が先と思っていますが。
- ベストアンサー
- 英語
- 製品型番HCS-WFS01のWifi接続について困っています。スマフォでの初期設定ができずにErr4が表示されます。ルーターの再起動も試しましたが解決しません。ご教授いただける方法をお願いします。
- 接続環境１では光ファイバーONUに接続された無線ルーターを使用しています。詳細設定では2.4GHzのネットワーク分離機能は未使用となっています。暗号化モードにはWPA/WPA2-PSK(TKIP/AES)を設定していますが、接続できません。
- 接続環境２ではスマフォデザリングを使用しています。2.4GHzの無線LAN詳細設定ではWPA/WPA2ーPersonalの暗号化モードを選択しています。プライバシーはランダムMACに設定していますが、接続できません。どうすれば接続できるでしょうか？
お礼
ありがとうございます。 何だか昔の日本に通じるところがありますね。大変参考になりました。