- ベストアンサー
「インクが薄い」といいたいのですが。
noname#86553の回答
No.3です。追加の表現ですが、webからの例を参考に質問者様の文も含め、 The marker is running out of ink, so the letters (written) on the board are faded and difficult to read. はどうでしょうか。 http://www.google.com/search?num=100&hl=en&as_qdr=all&q=%22the+letters+are+faded%22+&lr=lang_en
noname#57682
- noname#57682
- noname#57682
関連するQ&A
- Wordについて教えてください。
英語のレポートが出されまして、以下のような形で書きなさいといわれました。 The number of lines is 25lines and the number of letters is 64 in English. これはどうやって設定すればいいんですか？？
- 締切済み
- オフィス系ソフト
- 「バッテリが寿命です」は英語で
「ノートPCのバッテリが寿命です。」 というのは英語でどのように表現出来るのでしょうか? 何年も使用しているので充電力が弱くなってしまいました。 The battery of my computer is dead. だと 「充電切れ」 という意味になりますよね。対話上では 「じゃあ、充電すれば?」 という応えが返って来そうです。 The battery of my computer is out of order. だと 「故障している」 という意味になりますよね。これも対話上では 「じゃあ、修理に出せば?」 という応えが返って来そうです。 いい表現は有りませんでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- タイタニックの教科書で・・。
高校一年生の英語の教科書で タイタニックが載っています。 その問題で 「船長は乗客を船から脱出させた」というので、 回答は The captain had The passengers get out of the ship． でした。 しかし、「～を・・・から出す」というのは get～outof，，，だから、この場合は The captain had get tha passengers out of The ship． となると思うのですが、なんで先の方になるのでしょうか？ お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の「心臓部」／３つのイラストの和訳お願いします。
英語の「心臓部」／３つのイラストの和訳お願いします。 こちらの記事からです。 http://readingmonkey.blog45.fc2.com/blog-entry-207.html なんとなく分かるのですが、曖昧なところが多いので是非お願いします。 OPERATORS MAKE the paper into a hat. HAVE the hat. PUT the hat on the head. TAKE the hat from the head. KEEP the hat here. LET the hat go. GET the hat from someone. GIVE the hat to someone. SEND the hat to someone. GO from this place. COME to this place. BE doing. SEEM to be (doing). DO any act. SAY somethinng. SEE something. DIRECTIONS AT The ball is at the edge of the table. WITH The black brick is with the ball. FROM The ball is going from the hand. AGAINST The black brick is against the white brick. TO The ball is going to the hand. ACROSS The black rod is across the white rod. AFTER 3 is after 2. AMONG The ball is among the bricks. BEFORE 1 is before 2. ABOUT The bricks are about the ball. THROUGH The rod is through the board. DOWN The ball is down. BETWEEN The ball is between the bricks. UP The ball is up. UNDER The ball is under the arch. ON The ball is on the table. OVER The arch is over the ball. OFF The ball is off the table. BY The ball is by the arch. IN The ball is in the bucket. OUT The ball is out of the basket.
- ベストアンサー
- 英語
- run out of batteriesという表現
こんにちは、携帯の電池が切れたときに、下記の英語はただしいのでしょうか？ My cell phone had run out of batteries. ネイテブが参加するフォーラムで検索してみました。 ココでは、該当の表現なし、 http://english.stackexchange.com/questions/10084/i-have-no-charge-on-my-cellphone-or-my-cellphone-is-out-of-charge コチラでは、間違いの表現として取り上げられていました。 We would not say "run out of battery" in AE. We'd say, "I'm running out of power" or "my battery needs charging". http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=2266300 実際はどうなのでしょうか？ よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
- 新感覚英語の番組でのof の意味
ＮＨＫの新感覚英語って番組のrunの項目で、 【She is running out ( ) the room】 彼女は部屋から走って出てくるところだ。 と問題がありました。 この( )にはofが入るそうですが、私はinだと思いました。 なぜofなんですか？この番組のofの項目を見ても分かりませんでした。 部屋の中から・・・という意味でinだと思ったのですが。。。 説明の願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「～にされるようになった。」はget + ～edで言えますか？
「～されるようになった。」や「～されなくなった」 という表現は、英語では何と言えば良いでしょうか。 get + -ed でよさそうな気がしますが、自信が無いので教えてください。 たとえば、 - メッセージが画面に表示されるようになった。 - メッセージが画面に表示されなくなった。 - The message gets displayed on the screen. - The message does not get displayed on the screen. よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 添削をお願いします。
下記でよろしいでしょうか。 砂糖はもうすぐでなくなりそうだ。 Sugar is almost running out. We almost run out of sugar.
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ご回答ありがとうございます。参考になります。