• 締切済み

英語の効果音

「ガッシャーン」「ウイーン」の効果音をどう英語で表現すればいいかわかりません。 インターネットで探してもないので、教えてください。

みんなの回答

  • tjhiroko
  • ベストアンサー率52% (2281/4352)
回答No.2

英語は擬音語が日本語に比べて格段に少ないので難しいところですが ガッシャーン  clash (車が衝突したときのような音) ウイーン  whirl(モーターが回るときの音) こんなところしか分かりませんでした。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
回答No.1
全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 効果音を探しています

    今月、学校の文化祭で劇をやることになりました。 そこで、効果音をインターネットよりダウンロードして使用したいと考えているのですが、どこかに、フリーでダウンロードできる効果音のサイトはないでしょうか? 今、一番必要な効果音は、蚊が耳元で飛んでいるときの音です。 よろしくお願いいたします。

  • 劇中で使う効果音をさがしています。

    はじめまして。演劇をやっていて、効果音を使いたい場面があるのですがなかなか見つからず困っています。 使いたい効果音は *サイレンのようなエラー音のような、赤ランプが点滅しているような、「ビーッ、ビーッ…」という音 *宇宙船の扉(シャッターみたいに下から開くやつ)が開くような、「ウイーン、ゴゴゴゴゴゴ…プシュー」という音 以上です。ご想像がつくかとは思いますが、宇宙船に閉じ込められててそこから脱出みたいなシーンで必要なんです…。 どなたか、以上のような音の入った効果音CDや提供サイトなど、ご存じないでしょうか。あるいは、ご自身でおつくりになっている方はいらっしゃいませんでしょうか。 高校生がやっている演劇なので、なるべくなら無料の素材だと嬉しいです。 よろしくお願いします。

  • 【効果音】危険信号の「ウオンウオン」といった効果音がほしいです

    よく映画で、ピンチのとき「ウオンウオン」といった効果音がありますよね。 表現が下手ですが・・・わかっていただけるかな・・・。 その効果音がほしいです。 ズバリ、ケータイの着信音にしたいです。 よろしくおねがいします。

  • 太鼓の音を長くしたような効果音

    ドリフ大爆笑などのお笑い番組をはじめ様々なバラエティー番組で聞いたことのある効果音なのですが、太鼓の音を長くしたような効果音を探しています。「ボンワ~ン」という感じの音で、何かが起きたときやコントの笑いどころで流れるような効果音です。表現が下手ですみません。この効果音をダウンロードできるサイトや、この効果音が収録されたCDのタイトル等を教えてください。できればサンプルとして試聴できるサイトがベストです。よろしくお願いします。

  • ピアノの音の表現で「ウィーンの音がする。」とはどういった意味なのでしょ

    ピアノの音の表現で「ウィーンの音がする。」とはどういった意味なのでしょう? アトラスピアノの音を表現するのにそう書いてありました。 もちろんウィーンに行って音を聞いたことが無いので、なんじゃらほい?です。 ヤマハやカワイ等と比べるとそれぞれどんな感じなんでしょうか? ヤマハは、良く鳴る。と書いてありますが、音が大きいってことですか? 音の特長の良くわかる動画とかありますか? 初心者でも分かるように教えていただくとありがたいです。 よろしくお願いします。

  • 効果音を変更したいです><

    効果音を変更したいです>< インターネットとかをしているとき、リンクをクリックして ページを移動したとき、効果音が鳴るじゃないですか><その 効果音って変更できるんですか?? 今まで「カチ」みたいな効果音だったのに、家の人に勝手に太鼓音みたいなのに 変えられてしまい、嫌なので元に戻したいのです;; よければ教えてください。 ちなみにパソコンのはwindows7です。

  • 効果音を鳴らす方法

    インターネットで良さそうなシステムボイスを見つけたので、ダウンロードしました。 いくつかの項目は効果音変更が出来たのですが(Windowsの起動・終了音・警告音など)、使い道が分からないサウンドがいくつかあります。 そこで、以下のことを教えて欲しいのですが・・・ ・インターネットに接続、もしくは切断した時に効果音を鳴らす方法 ・Windowsメディアプレーヤーを起動、もしくは終了した時に効果音を鳴らす方法 やり方をご存知の方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えて下さい。 よろしくお願いします。

  • 「ボツ音」は英語で?

    システムにつながっている機器の電源をOn/Offしたときに、スピーカーから「ボツッ」という音が出ることがありますよね。あれを「ボツ音」と言うらしいのですが、英語でなんと表現したらよいでしょうか。 単語や短いフレーズでなくて、説明でもいいのですが、「ボツッ」というのを英語でどう表現したらいいのかわかりません。 よろしくお願いします。

  • フリー効果音を探してます

    Flashに使用したいのですが フリーのWAVEかMP3の効果音を探してます。 グラスの中で氷が動くような効果音です。 「カラン」「カララン」って感じ。 (すいません、表現がヘタで…) よくアイスコーヒーやカ○ピスのCMなんかで 使われそうな音です。 ダウンロード出来るところご存知ないですか?

  • Flashで使える効果音

    Flashで使える効果音を探しています。 wav→MP3変換ソフトは持っているので配布形式はどちらでもかまいません。 探している物は、音の表現というのは難しいのですが、「フォ」とか「シュォ」という感じの音です。 イメージから言うと宇宙船内の自動ドアという感じでしょうか?スタートレックやスターウォーズ等のあのドアが開く音といえばわかっていただけるでしょうか? 「プシュー」とかのエア音ではないです。リニアな感じとでも言ったらいいのでしょうか。 秒数にして2秒程度です。 効果音で検索してみたのですが、良い物が見当たらなかったです。 確答する様な効果音をご存知だったら教えてください。