- 締切済み
喪中はがきについて
喪中のハガキで『ご挨拶をご遠慮申し上げます』とありますが、新年の挨拶をしてくるなとも受け取れてなんか違和感があります。正しい挨拶文なのでしょうか？
- James-Bond
- お礼率43% (75/172)
- その他（生活・暮らし）
- 回答数4
- ありがとう数4
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
みんなの回答
- mayoino
- ベストアンサー率37% (432/1143)
簡単に言うと、そういう使い方もあるという事のようです。 相手にも関わってくる物事であれば、名詞に「ご」だとか「お」とかを付けてもいい場合もあるようです。 うまく説明できずにごめんさい。 （参考になればいいのですが・・・）
- mayoino
- ベストアンサー率37% (432/1143)
詳しく説明できませんが、 「申し上げます」と謙譲語だからだからいいと思います。 特に違和感感じませんでした。
お礼
ご意見ありがとうございます。 ただ、謙譲語だからこそ、その前の単語である遠慮に"ご"はいらないと思うのですが。丁寧語と謙譲語のチャンポンになってるような気がします。
- simakawa
- ベストアンサー率20% (2834/13884)
気にされるなら，以下の例文もあります． ・のご挨拶を遠慮させていただきます。 ・のご挨拶を欠礼いたします。 ・新年の賀詞を失礼いたします。 ・その文を書かない． http://allabout.co.jp/family/ceremony/closeup/CU20051105A/
お礼
言葉足らずですみません。 質問は、喪中はがきを受け取った際の感想です。 ご回答いただいて気がついたのですが、遠慮に"ご"がついている点がおかしいのではないかと思います。普通"遠慮"に"ご"をつけると『相手に～しないでもらいたい』という意味になる思います。 例文のように「ご挨拶を遠慮させていただきます」なら違和感がありません。
- mat983
- ベストアンサー率39% (10265/25670)
http://www.alpha-net.ne.jp/users2/sato1976/mametisiki/80-motyu02.htm 『ご挨拶をご遠慮申し上げます』は、正しい挨拶です。 上記サイトをご覧下さい。
お礼
上記でも申しました通り、『ご挨拶をご遠慮申し上げます』はおかしいように思います。『ご挨拶を失礼します』なら問題ないかと。
関連するQ&A
- 喪中はがきのやり取りについて
今年父が亡くなり，そろそろ喪中はがきを出す準備をしていたところ，友人から早々に「新年の挨拶を遠慮する」旨の喪中はがきをいただきました。 その場合には，やはりその友人にも私の喪中はがきを出す必要がある（出しても失礼ではないか）があるでしょうか？ お教えいただければ幸いです。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 喪中ハガキをだしても良いか
先週、祖母が亡くなりました。 よって、年賀状を遠慮させていただくことになりますが、 これから喪中ハガキを出すか、 新年を迎えて落ち着いてから寒中ハガキを出すか、どちらが良いのでしょうか。 夫と母はこれからでも喪中ハガキを出して、こちらの状況をお知らせするべきと言うのですが、 ネットで調べると遅くとも12月上旬には喪中ハガキが到着するように出すのがマナーとありました。 どちらが良いのでしょうか。
- ベストアンサー
- 正月・年末年始
- 喪中ハガキの書き出し
喪中ハガキを出す事になったんですが、疑問が出てきたのでこちらで質問します。 自宅でプリンターを使って作成するんですが、「喪中の為年始の挨拶(は)ご遠慮申し上げます」と「喪中の為年始の挨拶(を)ご遠慮申し上げます」の２種類はどちらを使った方が良いのでしょうか？ 「は」というのは、「こちらには年賀状は不要です」という事、「を」というのは、「年賀状を出せずに申し訳ありません」という事だと理解しているんですが、喪中というのは年賀状を出せない事へのお詫び？として送る物であって、「～は」だとこちらはいりませんよ！というのを強調しているように思うんですがどうでしょうか？ そもそも私の考えが間違いなのかもしれませんが、自宅で印刷する為あまり種類がないのでどちらが正しいのか分かりません。 「喪中の為新年の挨拶を失礼させていただきます」←これが１番良いんですが、これを選択するとほかの文の字が小さくなりすぎる為どうしようかな‥といった感じです。 喪中をいただいた事がないので参考にする物がなく困っています。 ※上記の私の考えが間違いなら、喪中の正しいマナーを教えて頂けると幸いです。
- 締切済み
- マナー・冠婚葬祭
- 喪中ハガキが届いたら
20代・女です。 先日友人から喪中のハガキが届きました。年賀状を送ってはいけない事の他に何かしなければいけないことはあるのでしょうか？返信など？そして新年の挨拶が出来ないのはそのままでいいのでしょうか？ 喪中のハガキが届いたのは初めてでどのようにすればよいか分からず、アドバイスお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 喪中のハガキを出す時期
先月、祖母がお亡くなりなりました。 新年の挨拶を失礼するハガキ（喪中ハガキ）を出す時期はどうすればいいのですか？ 人によっては 「年賀状は１０月から販売するからその時期位に喪中のハガキを出す」 「盆休みが過ぎてから喪中ハガキを出す」 「１２月までに出す」 とありますが、一番いいのはどの時期に喪中のハガキを出せばよいのでしょうか？
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 喪中ハガキを出しますが
今年、自分の祖父が他界したため、喪中ハガキを作成しました。 結婚式以来、２年ほど、新年の挨拶をしていない（年賀状を出していない） 親類の方にも出すべきものなのでしょうか？ 年賀状はこないのに喪中ハガキだけさしあげるなんて 失礼になるのではないかと迷っています。 送った側のご意見だけでなく、送られてきておかしく思ったなどなど どんなことでもかまいませんので宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 喪中はがき、当事者同士でも出し合うのでしょうか？
わたしは、今年、実父を亡くしました。 そろそろ、喪中はがきの準備をしようと考えているところなのですが、一つ疑問があります。 毎年、年賀状を叔父や伯母にも送っていました。 叔父や伯母とは実父の兄弟です。 叔父や伯母も、喪中の当事者であると思うのですが、当事者同士、喪中はがきは出し合うものなのでしょうか？ わたしは今まで、喪中はがきというのは、 「喪中につき、新年の挨拶は控えさせていただきます」 というだけの意味だと思っていました。 ですが、実際出す側になっていろいろと調べたら、 「新年の挨拶は控えますが、今年もお世話になりありがとうございました」 というところまで意味を持たせていることを知ったのです。 前者だけの意味合いであれば、当事者同士で出し合うのはおかしいなと感じます。 ですが、「ありがとうございました」という意味合いをもたせるのであれば、出さないわけには行かないはずです。 でも世間的には、喪中はがきには前者だけの意味だけで捉えられているように思うのです。 私の実母も、どうなんだろう？と首をかしげており、有識者の方のご意見をいただけたら嬉しく思い、質問させていただきました。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- マナー・冠婚葬祭
- 喪中ハガキ
会社の人達に喪中ハガキを出したいので 郵便局で挨拶文入りの喪中ハガキを購入しましたが、 文面が「喪中につき年頭のご挨拶を失礼させていただきます 本年中に賜りましたご厚情を深謝申し上げるとともに明年も変わらぬご厚誼をお願いいたします」 という文章で左側半面にスペースがある為、なにか手書きで文章を書かなければいけないでしょうか？ 本来はやはり故人がなくなった日などの情報を書くのでしょうか？ だとするとすでに「明年も変わらぬご厚誼をお願いいたします」と締めてしまっているような感じなので その後どういう文章を組み立てればよいでしょうか？ 因みにもう１パターン挨拶文入り喪中ハガキがありまして 「喪中につき年頭のご挨拶を失礼させていただきます 時節柄ご自愛のほどお祈りいたします」 という文章です。こちらにつけ足す手書き文章も教えてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
お礼
ありがとうございました。 でもなんだか釈然としません。まあ、言葉は時代とともにかわっていきますからね。