この用法についてどう思われますか？

質問

はじめまして。私は現在卒論を書いているのですが、そのデータとして

１．「おられる」は誤用だと思うか。
　ａ．この言葉を言われて違和感を感じるか。
　ｂ．(普段)自分でも「～さんはおられますか」の形で使用しているか。

２．「申し出る」は充分尊敬語として使用可能であると思うか。

３．「ら抜き言葉」に対して不快感を感じるか。

４．ａ「お召し上がりになられますか」
　　ｂ「おっしゃられる」
　この2種類の言葉遣いを聞いて違和感を覚えるか。覚える場合はａｂどちらに対してそう感じるか。

以上の点について「性別・年代・地域(東日本/西日本)」を
お書きの上、解答していただけると
大変助かります。お忙しいとは思いますが
どうかよろしくお願いいたします…。

回答No.1

Tattoko

男・20歳付近・東京都 です。

1.「おられる」
　　難しいところですが、誤用と感じます。
　a.違和感を感じる。
　b.私は「いらっしゃる」を使っている。

　なお、小学館「現代国語例解辞典」の「いらっしゃる」の項には、補助動詞では「おられる」も用いられる、というような記述があります。

2.「申し出る」
　　お申し出下さい、などの用法は自然だと感じます。「申す」に含まれる謙譲の要素は「申し出る」「申し込む」などにはもはやないでしょう。もちろん「申す」は謙譲ですから、「申される」は不可ですね。

3.「ら抜き言葉」
　　感覚的には不快感を感じます。しかし、文法的には不自然ではないので、いずれ定着するでしょう。むしろ五段活用のみに可能動詞があることの方が不自然……。

4.「お召し上がりになられますか」「おっしゃられる」
　　双方とも非常に違和感あり。「お召し上がりになりますか」でも不自然。「召し上がりますか」ならよいでしょう。