程度の副詞がついている場合とない場合

質問

英語の本を読んでいて、程度の副詞の解説に出くわしました。著者はU.K.のネイティブスピーカーです。
副詞によって付加される程度について、以下のような比較がありました。

very/really [etc.] uncomfatable
pretty [etc.] uncomfatable <-著者によるとratherもここのようです
a little [etc.] uncomfatable

ここで疑問に思ったのですが、副詞がない単なる uncomfatable は上記一覧で言うとどこに位置するのでしょうか。

回答No.3

mabomk

残念乍ら「comfatable」「uncomfatable」というスペリングが判りませんが、typoでしょうか?　いつの間にか「comfatable」にスペリングが変更されたのでしょうか?　ウチにはその旨の連絡が何も来なかったけど(笑)

uncomfatable(×)→　uncomfortable(◎)

スペリングが違っていると、尻がむずむずする(独り言です)

お礼

ご回答ありがとうございます。
あああそうです、typoです。
typoというかいったい何文字打ち間違えてるんでしょうか俺は(笑)。

回答No.2

ANASTASIAK

そのリストの一番下です。
a little というのは何もない裸のuncomfatableに「少しは」という
程度をつけたものです。なので、ただのuncomfatableが基準になって
上に上がっていきます。

お礼

ご回答ありがとうございます。
1番の方と違ってa littleより下なんですね。
なかなか難しいですね。

回答No.1

noname#68162

下から２番目です。

very/really [etc.] uncomfatable
pretty [etc.] uncomfatable <-著者によるとratherもここのようです
uncomfatable ←ココ
a little [etc.] uncomfatable

prettyは、very　muchと同じです。
http://eow.alc.co.jp/pretty/UTF-8/?ref=sa

『Pretty ugly』は、すごいブスと覚えてください。

けっして、キモカワイイ等と考えないように～！

と個人的には思っているのですが、

他の回答者のご回答も参考にしてください。

お礼

ご回答ありがとうございます。
rather/prettyより下、a littleより上ですか。

prettyに関しては私もひっかかりましたが、「同僚の日本人教師の間には3つの中ではprettyの程度が最も強いという合意があるようですが、わたしはprettyとratherのあいだに程度の差をもうけるつもりはありません。」だそうです。
この辺は地域によって差があるのかもしれません。