- 締切済み
台湾での日常会話に使われる言語は?
台湾では普段何語で会話をするのでしょうか? 中国語でしょうか?台湾語でしょうか? ご回答よろしくお願いいたしますm( "_ _)m
- その他(語学)
- 回答数5
- ありがとう数64
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
みんなの回答
- wawa37
- ベストアンサー率45% (137/298)
最近思うのですが、 中国で普及している(させている?)普通話と台湾で言う北京語はちょっと単語が違うような気がします。 我々が書店などで売られている「中国語」と書かれた本で勉強した場合、普通話の勉強をすることになると思うのですが、恐らく台湾の方は我々の話す普通話を聞いて意味が分かると思います。しかし、台湾の人の話す北京語を聞いた場合、果たして我々が聞き取れるかは想像力が物を言うかも知れません。普通話に比べて日本語をそのまま中国語読みした物が多いのではないかと感じます。 一昔前には台湾の北京語には巻舌音がないと言う印象でしたが、最近は有るのかなと言う気がしますので、発音に関しては余り問題が無いように思いますが、トマトが普通話では「西紅柿」(台湾の人曰く「学術名のようだ」)というのに対して「番茄」と言うなどちょっとした単語の違いが有るので注意が必要です。 台湾の方と交流したいのであれば、先ず台湾の北京語を勉強する方が良いと思います。
- 2chocolate
- ベストアンサー率37% (26/70)
No.1です。 言い忘れましたが、マンダリンは中国でも通じます。中国政府はマンダリンを公用語にし、中国のどこでもコミュニケーションが取れるようにしているそうです。
- 75t131
- ベストアンサー率33% (2/6)
台湾での公用語はマンダリン(北京語)です。北京語は何処でも通じます。台湾に行かれる時は北京語を勉強されて行かれたらいいでしょう。 台湾は多重言語社会なので他にも台湾語、客家語、台湾に昔から住んでいる人たちの言語等多種に渡っています。 それぞれ日本の方言どころの差ではなく全く別の言語です。 前に台湾に言った時少し会話を覚えて話をしたとき、これは北京語、これは台湾語と言われて聴き覚えではなく基礎からしっかりと北京語を勉強する必要を痛感しました。 北京語は、中国革命の時に中国から来た蒋介石によって公用語となったようです。 台湾での言語ですから台湾語がどこでも通じると思われますが面白いもので、北京語は喋れても台湾語は喋れない人はたくさんいます。 これは、学校では北京語以外教えない事に由来すると思います。 家族の中でも、北京語しか分らない人、台湾語、北京語両方わかる人がいます。
お礼
そうでしたか! 自分はマンダリンと言われて何?って疑問に思いましたが、 北京語だとは分かりませんでした(汗 75t131さんが答えてくれたのでよく分かりました ありがとうございました。 北京語を練習したいと思います
- mokuzogani
- ベストアンサー率18% (110/589)
お礼
あっ、良いサイトですね^^ありがとうございました。
- 2chocolate
- ベストアンサー率37% (26/70)
WIKIにのっていますよ。 マンダリンです。共通言語とされています。ほかに、台湾語、客家語も話されています。
お礼
あ~、ありがとうございました~^^ さっそくマンダリンを勉強しようと思っているのですが・・・ あいさつ等の載っているサイトとかありませんかね?
関連するQ&A
- 台湾で話してるのは何語?
台湾で話しているのは、何語なんでしょうか? 中国語?台湾語? どちらですか? それと、できれば中国語?台湾語?覚えられるサイトも教えて下さい。 回答をお願いします。
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- 台湾ドラマで話されている言語について
台湾ドラマで話されている言語について 台湾ドラマで話されている言葉を勉強したいのですが、 中国の言葉って、北京語とか広東語とかいろいろあってよくわかりません。 台湾ドラマで話されている言葉の響きがとても素敵で、ちょっと習ってみたくなりました。 あれは何語なんでしょう? NHKの中国語講座は、台湾で使われている言葉と同じですか? 中国語って書いてある本で勉強すればいいのでしょうか?
- ベストアンサー
- 中国語
- 台湾が好きで将来台湾に留学したい
台湾が好きで将来台湾に留学したい と思っています だからそのために中国語を覚えています でも台湾でわ中国語わ通じないと きいたり北京語が通じるとか… 結果台湾でわ何語で話してるんですか?
- 締切済み
- 中国語
- 台湾の言葉を学びたいです
台湾に住んでいる知人がおり、台湾の言葉に興味があります。 可能なら勉強をしたいと思っているのですが、台湾の人が使う言語は、何語になるのでしょうか。 知人は文字だと、繁体語というものを使っているようです。 中国語だと思うのですが、どうも中国語と一言でいっても、幾つか種類(?があるようで、台湾の10代後半くらいの人が使っているのが何語なのか、わかりません。 こちらで調べた所、北京語なる回答をいくつか見かけましたが、それなのでしょうか? また、勉強するにあたり、初心者でもわかりやすいような参考書を探しております。何か、良いものはありませんでしょうか。 宜しくお願いします
- 締切済み
- 中国語
- F4の4人は台湾語をしゃべってないの??
流星花園を見てF4のファンになり、台湾語を独学でしようと思っていたのですが、F4通信と言う番組を見ていると中国語(北京語)? 先週の放送だと台湾語を話せない人もいて気になったのですが、F4の4人は日常会話はいったい何語で話しているのでしょうか?誰か知っている方教えてください。
- ベストアンサー
- ドラマ
- 台湾の台北って、何語を使用していますか??
てっきり、中国語だと思って本を買ったんですが・・・(^_^;) なんか、台湾語とかもあるみたいで・・・。 何語を憶えて、行けばいいですか??
- ベストアンサー
- 中国語
- 「指さし会話 台湾編」は上海で通用するか
こんにちは。 お正月に初めて中国の上海、蘇州に行く予定です。 中国語がまったくできないので、「指さし会話」の本を持っていきます。私は「指さし会話 台湾編」なら持っています。そこには北京語が書かれています。これは上海でも通用するでしょうか? お詳しい方、ぜひご教示願います。
- ベストアンサー
- その他(海外旅行・情報)
- 台湾に住む事になりましたが・・・
会話はなるべく、現地の方と同じ言葉が話したいのです。この場合、台湾ではどの言葉を話しているのでしょうか? 中国語?台湾語?・・・etc どの言葉を勉強したらいいですか? お分かりの方、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 台湾の地名の読み方は何語?
台湾の地名の読み方は中国標準語(普通語、北京語)とは少し違ってる気がします。台湾の地名の読み方は何語なのでしょうか?台湾中国語((台湾)国語)なのでしょうか?台湾語(台湾闽南語、河洛語)なのでしょうか?あるいは、その他なのでしょうか? http://www.go-taiwan.net/phocadownload/pdf/tw_guidebook2014.pdf (例)タイペイ、チョウフン(九份)、タイツォン(台中)、タイトン(台東)、カオション(高雄) https://www.youtube.com/watch?v=qbnSWvb1rg8&list=PLF2mAC_qFUjvFi96UT8MY44hTp6IfoXEM
- ベストアンサー
- アジア
お礼
なるほど 台湾と中国の北京語は異なるのですか(汗 それならwawa37さんが言ったように 台湾の北京語を勉強する方が良いですね~ 良いアドバイスありがとうございましたm( "_ _)m