have been to ～について

質問

I have been to the library. （僕は図書館に行ってきたんだよ。）

という例文がありました。

have been to ～で、”～に行った事があります”になるのはよくつかいますが、上の例文は行ってきたとなっていました。

行った事があるという意味にはとられないんですか？
もしやtheに秘密があるとかですか？

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

have been to ～の基本的な意味は
「～にいったん行って，その場所にいて，
その後，もとの場所に帰ってきている」
です。

have gone to ～が「～へ行ったまま」であるのと異なるところです。

外国のような場所に，ある程度前に行ったことについていうと
「～へ行ったことがある」になりますし，
駅とかスーパーのようなところへ，たった今
「行って帰ってきた」という場合も同じく
have been to ～となります。

ever, before, once のような語があれば
「～へ行ったことがある」と明確にわかりますし，
just のような語があれば
「～へ行ってきたところだ」と明確にわかります。

お礼

こんばんは
わかりやすい回答ありがとうございました！！

回答No.1

llamas

図書館に行ってきた＝今まで図書館に行っていた、ということですよね。
～したことがあるって言いたいときは、everを入れるような．．．。
英文でなくても、文章の前後で意味はいくらでも変わるものですけど。

お礼

回答ありがとうございました