- ベストアンサー
左利きを表す「ぎっちょ」の語源
私は左利きで、小さい頃このことを指してよく「ぎっちょ」と言われました。 「ぎっちょ」＝「左利きの人」という意味は分かっていたのですが、なぜに「ぎっちょ」なのか、もし語源を知っている方がいらっしゃったら教えていただけるとありがたいです。 正確には「左ぎっちょ」と祖母に言われてたので、「ぎっちょ」単体では左の意味は無いかもしれません。 蛇足ですが、この質問とともに、「えんがちょ」の語源も知りたいと思って過去ログを検索するとちゃんとありました。いやぁ、役に立ちますね、ここ。
- その他（学問・教育）
- 回答数2
- ありがとう数6
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
発見。
その他の回答 (1)
- piro0331
- ベストアンサー率28% (689/2447)
「器用」がなまって「ぎっちょう」「ぎっちょ」となったという説が多いようですね。 「ぎっちょ」「語源」で検索するといろいろあっておもしろかったです。
お礼
「器用」が訛って・・・ですか。自分で言うのは何なんですが、私はわりと器用な方なので、これだと嬉しいですね。 でも"き"が濁音になって、"っ"という促音まで入るとはどんな訛り方なんでしょうね。（笑） ご紹介されたサイト拝見しました。有力説としては先着のNo1の方と同じであったのでポイントは次点とさせて頂きました。 投稿時間まで同じとは・・・、ご丁寧に書いて頂いた分遅れてしまったと思うと、大変申し訳ない気持ちですが、ご了承ください。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- 「ぎっちょ」の語源
こんにちは。 私は昔からお箸と鉛筆が左利きの23歳です。 小さな頃から「ぎっちょ」と言われて嫌な思いをしてきました。最近もレジでサインをした時に店員の人に「ぎっちょなのに器用に書くね」と言われとても不愉快でした。私にとってぎっちょという言葉は差別用語としか思えないのですが語源をご存知の方教えて下さい。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「ぎっちょ」（差別用語でしょうか？）の意味」は？
この世の中に色々と差別用語があると思います。 その差別用語について・・聞くのも少し心苦しいのですが・・。 普通「右利き」の人に対して・・「左利き」 ・・その言葉を「ぎっちょ」と使うことが自分の中ではありました！ どうしてそういう意味になったのか？ どういう語源からきているのか・・を教えて頂きたいと思います！ またそのほかに、あまり使ってはいけない言葉・・・。 どんなものがあるか・・教えていただけたら有難いです！ 自分で・・どれを使ってよいのか・・いけないのかを きちんと把握するためにも・・ご存知の方・・。 是非、お教え願えればと思っています！ どうぞよろしくお願いいたします！！
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
- 左利きと言う意味の古語・方言について
私は左利きです。 特に自分からはこれといったきっかけがなければ誰にも言わないですが、他人から左利きであることを気づかれたとき、「ぎっちょ」とか「サウスポー」はよく言われますが、私の 祖母(80歳前後の世代・宮城県沿岸部出身)は昔から「左ちょっけ」と言います。 調べたら、お隣山形の方言で「ちょっけ」は、すばしっこいとか、触るとか言う意味があるらしいので、他人と違って左手が器用、左手で何かに触る、と言う感じの意味合いなのかなとはなんとなく思ったんですが、祖母以外で「左ちょっけ」という言葉を使う人も知っている人すらも出会ったことがありません。 私も宮城県で生まれ育ちましたが、地元の友人や昔の同僚に聞いても「左ちょっけは初めて聞いた」と口をそろえられ、もちろん他のいろいろな地方出身の友人何人かにも聞いてみたことがありますが、「左ちょっけ」という言葉を使う人も知っている人も聞いたことがある人も1人もいませんでした。 左ちょっけって本当に方言なんでしょうか？ それとも、祖母の幼少期や若い頃に当時の家族か友人の集まりか何かで使われていた造語のようなもので一般的な言葉ではないんでしょうか？ 祖母本人にも何度か聞きましたが、「おばあちゃんたちは昔からそういうんだ」と言って聴かないので、祖母の地方の方言か昔の言葉なのかなとも思ってたんですが、あまりにもどこでどの年代のどの地方出身の方に聴いてみても祖母以外「左ちょっけ」という言葉に聞きおぼえがある方すら出あえないので不思議でしょうがなく、質問させていただいた次第です。 「左ちょっけ」と聞いたことがある、知っている、使ったことがある方はいますか？
- 締切済み
- 伝統文化・風習
- 左利きは悪？行儀が悪い？
数日前に、ネットのニュースでも見たんですが 今回の質問は、ある意味アンケート的な内容で 左利きを、どう思いますか？…という事と 左利きが悪…又は行儀が悪いと考えてる方で 筋を通して理由を述べられる方は 教えて下さいという質問です まず、言いだしっぺの私から言わせると 私は左利きを悪いとは思いません しかし、私の子供の頃は、ほとんどが 親から強制的に右利きに、させらてきました その理由は、左利きイコール悪(？)と言うイメージが強かったり 左利きは行儀が悪いと言われ 同世代でも、左利きは滅多に、いませんでしたから 左利きと分かると、珍しがられたり 別名『ぎっちょ』とも言われてました ちなみに、私は４０代なんですが 私のオヤジなどは未だに左利きイコール悪の考えです これは以前、子供が小学生の時でした 私が子供に野球を教えたんですが その時、バットを左で持ったんで そのまま打たせてたんです すると、ある時 私のオヤジが、それを見て 「こいつ(私に)左で教えてる(打たせてる)…悪い奴だな」 と言って来るんで なんで左が悪いんだと反論すると 「日本では昔から、そう言われてるからだ」 としか言わず、筋を通しての返答が来ませんでした この事に関しては、恐らくですが 礼儀等の専門家位しか、筋を通して 解説出来る方は存在しないでは無いかと思う位です ただ、しばらく経過した時 誰だったかが、玩具のゴルフセットを 子供にプレゼントした様で それで遊ぼうとした時 ゴルフクラブは右利き用ですから 子供は右利き用のクラブを左で持った為 使用出来ませんでした それを見たオヤジは 「見ろ！お前が左で教えるからだ！」 と、怒ったんですが 私は、玩具のゴルフクラブなんか 右利き専用に作るのは当たり前だろうと言いました 余談ですが、これを書いてる私は どっちなのか？…に関してですが 実は…私の場合、多分左利きより少ないだろうと思われる 両利きなんです その理由は、私も子供の頃は 両親から、行儀が悪いからと右利きで育てられました しかし、学生時代にレスリングを、かじってたんですが レスリングでは利きを作ってしまうと 試合で不利に、なる事から日常生活の全てを 両方で実行するように、なり 今はレスリングも辞めてますが それ以来、左右両方で実行してます ちなみに、左右両方が使えると結構便利なんです(笑) でも、今の時代は左利きの場合 右脳が発達する場合が多いと言われてたり アインシュタインや王監督等 天才的な方も注目される時代に変りました 但し、左利きで育つと 日常生活で不自由な事は目立つとは思います それは、やはり日本人は右利きが多いですから 日常で使用する物は、右利きが使い易く作られてるからです という事で、大分話が長くなりましたが 皆さんは左利きを、どう思いますか？ 又、悪い…行儀が悪いと考えてる方で 筋を通して語れる方、御願いします
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 左利きで生活していく上でとても生きづらいです
左利きで生活していく上でとても生きづらいです 現在年齢が40代で、左利きを親から矯正されずに育ちました。 日常生活のほとんどが左手中心の毎日です。 文字を書くのも、お箸をもつのも左です。 就職先では『どういう教育を受けてきたんだ、上手い物食った事あるのか』 とモラハラと言うべき言葉を、習い事の茶道教室では『かたわ、出来損ない』と 近所の方からは『ぎっちょ』とこれまた差別用語を言われました。 友人からも『左利きは早死にする』といじめられ、生きていく上でデメリットが多いです。 比較的良い事と言えばスポーツ位です。 亡くなった母親の残した言葉では、私が幼児の頃食事の躾の時スプーンを右手に 持たせても手を振って投げ捨てていた様です。 今からでも矯正しようかと思っているのですが、どう思われますか？ 今現在の時代では左利きに対する偏見はあまりないのでしょうか？ 今日も仕事でミスをして上司から激怒されて、落ち込んでいます。 弟からも家の恥だと言われています。左利きは恥じる事なのでしょうか？ ご回答の方よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 左利きの子供のはさみはどうしたらよいですか？
家の子は生まれてからずっと左利きで私も特に個性と思いなおそうとも思ってません。ですから、家では左利き用のはさみで左手で切っています。 それで、左利きの皆さんにおしえていただきたいのですが、子供が幼稚園に入り、はさみを使っていると園からの手紙が配布されたので、先生に質問したところ、「そういえば、先日、右利き用のはさみで右手で紙を切っていました。私も、左利きじゃなかったけなとおもったんです。」といわれてしまいました。園でも左利き用のはさみがあると言う事なので「どうしますか？」と言われています。 右利き用のはさみを右手で使わせるか、あるいは右利き用のはさみを左で使わせるか、または左利き用のはさみを準備してもらって、左手で使わせるか、この3つの案でまよってます。これから先の長い人生、早々左利き用のはさみは転がってないので、右利き用のはさみを使いやすい手でつかわせようかなと思っていますが、なにぶん周囲に左利きの人がいないので、過去ログも拝見したのですが、この一点に絞って、回答をいただきたいのですが、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 妊娠
- 左利きを意味するぎっちょの語源について
広辞苑を引くとぎっちょという言葉はキリギリスと左利きを表すと書いてありますが、擬声語だそうです。キリギリスのほうはよく納得できますが、左利きのほうはぎっちょという音とどのような関係があるのでしょうか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「おざにだす」の意味、漢字、語源など
昔、幼稚園児の頃、よく祖母から「この子はまだ小さいので、『おざにだす』ことはできない」といわれました。具体的にいうと、一流ホテルでお食事などをするような正式な場所には出ることができないということです。この場合の「おざにだす」というのは １．正式な日本語ではどのような意味ですか。 ２．どのような漢字ですか。 ３．語源は何ですか？ どうぞよろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「えんがちょ」ってなんですか ? !
過去ログでも見たのですが、どうやら関東地方での言葉のようで 人差し指に中指をからませて「えんがちょ 切った」と言うらしいのですが。 関西では(私は)そのポーズなら「バーリア!」だと思います。 「千と千尋の神隠し」にも出ていて、ハクの体から出た黒い虫を千が踏み潰した処で 千が両手で輪を作ったのを釜じいが「えんがちょ!」といって、手刀で切っていました。「これで大丈夫だ」と。あれは 「悪縁を絶った」というほどの意味でしょうか ? 両手でやったということは「ダブルえんがちょ」 ? 「えんがちょ」について わかりやすく実体験もあれば教えていただければうれしいです。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
お礼
ありがとうございました。さっそく見てみました。 "ぎっちょ"＝"毬杖"ですか。なるほど。No2の方が紹介していただいたサイトにも同じ説があるので、これがもっとも有力であろうと思われます。 迅速極まりないご回答ありがとうございました。