- 締切済み
スペイン人向けの、日本の本や雑誌を探しています。
スペイン語圏に住む友人が、日本の情報を欲しがっています。 スペイン語で書かれている日本の雑誌、ガイドブック、日本語の勉強本、辞書、など、日本語の勉強にもなるようなものがあれば教えてください。 電子辞書でオススメなものもあれば是非お願いします。 あまり高いのは困りますが。。。
- ilikegoo12
- お礼率0% (0/3)
- その他（語学）
- 回答数3
- ありがとう数1
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
日本及び日本語に関する情報はいろいろな入手方法があります。パソコンも扱えないおじいさんでない限り本人の努力次第ですよ。自助努力の上で質問を具体的にすれば即答が得られるでしょう。 １．日本大使館、日本人学校など現地の公的機関 外国人向けの情報が蓄積されています。 ２．インターネット スペイン語で探したい情報を入力すれば日本語、日本観光、日本料理の説明と作り方など、なんでもあります。 ３．書籍 まず大手の書店を覗いてください。 目的に応じた書類があるはずです。 今私の手元にあるのは次の三冊だけです。 「スペイン語で伝える日本 Japon en espanol」 三修社 ￥１，９００ 「日本語を学ぶスペイン語を学ぶ Facilitando la vida en Japon」 三修社 ￥２，０００ ４．辞典 amazonで「西和・和西辞典」で検索すれば外国人向けの手ごろな辞典が 見つかるでしょう。私の持っているのは中古でも１万円近くするので お薦めできません。 ５．中南米系出版社 週刊新聞二種（スペイン語とポルトガル語）や書籍を出版しています。 ＩＰＣデジタル http://www.nucoop.jp/sales/dict_es.html ６． ＮＨＫ海外向け放送 http://www.nhk.or.jp/nhkworld/spanish/index.html 具体的な質問があれば補足します。
友人が大学生であれば、「日本語」の授業を選択すればいいと思います。
逆にＮＨＫのスペイン語講座などが良いのではないでしょうか。
関連するQ&A
- スペインを扱った本を教えて下さい
この間、卒業旅行にスペインへ行って来ました。 いろんな意味で価値観が変わったのですが、日本に帰ってきてからもずっとスペインのことばかり考えてしまいます。風土や人々のことについてより深く知りたいと思ったのですが、なかなかいい本が見つかりません。 ガイドブックは上っ面を紹介してるだけで面白くないです。 できればスペインを舞台にした小説やら旅行体験記、エッセイなどスペインの日常を切り取ったようなものを読んでみたいと思うのですが何かないでしょうか？ ちなみにリーガ・エスパニョ―ラが好きでマドリーｖｓバイエルンも見ました。サッカー関係の本ならなおいいです。 もっというと本でなくても、映画でもスペインの実情を深くえぐったサイトでもなんでもいいです。ちなみにスペイン語は読んだり聴いたりするのはできません。日本語のものをおねがいします。
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- スペイン語の電子辞書
スペイン語の電子辞書を購入しようと思っています。英語と異なって、あまり沢山の種類はないようですが、どれが良いのか分りません。スペイン語の電子辞書を推薦して下さい。条件としては、 1)スペイン語-日本語 2)日本語-スペイン語 3)スペイン語-英語 4)英語-スペイン語 5)スペイン語-スペイン語 が入っているもの。ただし5)はなくても結構です。推薦できる理由、推薦できるけれど良くない点、現在お使いになっている物の良い点・悪い点なども書いて頂けると幸いです。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- オススメ、日本の本は？
はじめまして。 私は日本語を勉強している韓国人でーす。 来年1月に日本へ行くことになってます。 なので、日本の小説とか雑誌とかを買おうとしてます。 良かったら、読みやすくて、面白くて、 さらに内容が日本のことがパッとわかってくるような本を オススメしてくださいね！！(＾O＾) よろしくお願い致します～
- ベストアンサー
- 書籍・文庫
- スペイン語と英語（勿論日本語も…）が入っている電子辞書を探しています。
スペイン語と英語（勿論日本語も…）が入っている電子辞書を探しています。 早速次の授業から使うことになったのですが、どれが良いのかサッパリ…。 何か「コレが良いよ！」という物を知っている方は、是非教えてください。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- スペイン語の本を借りたいのですが
スペイン語の本を借りたいのですが 私は、独学でスペイン語を学びたいのですが スペイン語の本を借りれる公共図書館、大学図書館をどなたか教えてもらえないでしょうか？ 尚、当方スペイン語検定４級保持。来年６月に３級にチャレンジしたいと思っています。検定試験対策の勉強だけではつまらないので、気軽にスペイン語の本に慣れていきたいと思いますので。 住まいは、千葉県北西部です。千葉県、東京内の図書館が希望。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語版の、和英辞書みたいのってないでしょうか？
スペイン語版で、日本語でも引けて、スペイン語でも引ける辞書ってあるんでしょうか？ お薦めの物などあったらＵＲＬ教えていただけたら幸いです。 電子辞書みたいなのでもあるんでしょうか？ ちなみに その場合は和英ではなくて、なんなんでしょうかね？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本酒辞典の様な本ってありますか？
日本酒の勉強をしているのですが、日本酒辞書みたいな本はありますか？ その他に為になった日本酒の本がありましたら教えて下さい。 （できれば、八海山などがオススメになっていない本がいいです） お願いします。
- ベストアンサー
- お酒
- スペイン語圏の方が使える日本語の辞書は？
はじめまして！ こんにちは！！ 友人にスペイン語圏の国からやってきて、日本語を習得しようとしている人がいます。 日本語については、助詞の使い方が足りないくらいで、まあまあ、話せるようです。いわゆる日系人というのでしょうね。 ただ細かいニュアンスまで、きちんと使えるようになった方が本人の為にも良いと思われますので、お手伝いをしてあげたいのです。 辞書等でその都度、その状況に遭遇した時に、調べたりして、覚えるのが日本にいる以上一番いいと思うのです。 そこで、スペイン語圏の人が使うのに良い、日本語の辞書をご存知の方、教えてください。 出来ればインターネット等で入手できるのであれば、教えてくださいませ。 どうぞ宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- スペイン語の「ふらんす」誌のような存在の雑誌はありますか？
「ふらんす」誌は日本で歴史のある雑誌ですが、スペイン語でそれらしき雑誌はあるのですか？ あまり書店でも見かけないような。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
