- 締切済み
英語の得意な方へのお願いです
私は今度の英語の弁論大会にでるのですが、文章を英文に出来ず困っています。 本番ももうすぐなので英語の得意の方お願いします。なるべく短い文章にしていただけると助かります。 今私は、とても関心をよせていることがあります。それは、「ストリートチルドレン」と呼ばれている子供たちのことです。ストリートチルドレンとは、親がいなかったり親に教育を放棄された子供達の事です。私がストリートチルドレンについて知ったきっかけは、ある放送番組を見たからです。世界にこんなに過酷な生活をしている子供達がいる事を知り、ショックと同時に心に深く印象つ゛けられました。この放送をきっかけに、わたしはストリートチルドレンについてもっと知りたくなり、それに関係してたユニセフの活動についても知りたいと思うようになりました。運良く、私の友達のなかにユニセフの活動をしている人がいて、ユニセフについて学ぶ会に参加してみないかと声を掛けられました。学ぶ会の名前は「ふれきしぶる」で、ユニセフの活動をしている団体が主催しているものです。この会に参加する事により、ストリートチルドレンに関わっているユニセフについて知る事が自分にとってプラスになると思い参加してみる事にしました。 その会の中で、私と私の友達とで、自分達が調べた事を発表しました。私達は「今の中学生 がユニセフについてどの程度知っているか」というのをテーマに、アンケートを中学生２０人にとって みました。そのアンケートの中で「あなたは今後、ユニセフの活動に参加してみようと思いますか？ 」という質問をしたところ、20人中１７人が「はい」と答えました。その理由として最も多かったものは 、「少しでも多くの人を助けたい。人の役に立ちたい」という意見でした。ユニセフの活動に興味を持 ち、参加してみたいと思っている人がこんなにいるなんてとても嬉しい気持ちにまりました。
- to-i
- お礼率58% (25/43)
- その他（学問・教育）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- OKWebAdmin
- ベストアンサー率0% (0/5)
管理者より： 続きの質問があるのでそちらをご参照下さい
関連するQ&A
- 英語の得意な方へのお願いです２
私は今度の英語の弁論大会にでるのですが、文章を英文にできなくて困っています。本番も迫ってきていて自分の力だけではできません。なので、英語の得意な方に下の文章を英文にしてもらいたいです。なるべく短い英文にして頂けると助かります。お願いします そして、今の世界の子供達の実情を知るため、私達には何ができるのか考えるために「ストリート チルドレン」についてのビデオを見ました。 そのビデオには、以前私がテレビで見たものとはくらべものにならない程、子供達の過酷で悲惨 な生活ぶりが映し出されていました。すべてがやせ細っていて、ほとんど食べ物を食べる事ができ ていないのだと見てすぐに分かりました。一日一食でも食べる事ができれば良い方だといった現状 です。子供達は生活していくために子供のする仕事とは考えられないほどの重労働をし、住む家が ないので夜は路上などで過ごしていました。そして、生活環境が悪いために、膚病など重い病気に なって死んでしまう子供達もいるという事を知りました。このビデオを見終わった時、きっとみんな同 じ気持ちだっただろうと思います。私は呆然としていて、世界にはこんな子供達がいる事にとても悲 しくなりました。そして、どうして何の罪もない子供達がこんなに苦しまなければならないのかと、悔 しい気持ちが湧いてきました。毎日何不自由なく生活している私達には、この様な生活は考えられ ないことでしょう。自分達の生活が豊かになってしまったせいで、私達はまわりの生活に困っている 人達の事があまり目に入らなくなってしまったのではないでしょうか。もっと世界の子供達に目を向 けてみて下さい。私達が今こうしている間にも、飢えや病気で苦しみ死んでいく子供達がいるのです。 では、こういった子供達がいることを知った今、あなたは何を思いますか？ あなたは子供達に何をしてあげられるでしょうか。 関連URL：http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?qid=316529
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- アンケート
ストリートチルドレンに関するアンケート 高校の授業でストリートチルドレンについて研究しています。 研究の一環で、アンケートを実施することになりました。 ご協力おねがいします。 ストリートチルドレンに関するアンケート 高校の『課題研究』という授業で、私は、ストリートチルドレンについて研究をしています。研究の内容の一部としてアンケートを実施し、皆さんがどのくらいストリートチルドレンについて知っているのか、また、私たちに何ができると思うかなど、たくさんの人の意見や考えが知りたいと思い、書き込みさせていただきました。面倒ではありますが、この記事を読んだ人は、回答をお願いします。 質問または質問番号を入力（コピー）していただけるとうれしいです。 ぜひ、ご協力ください。よろしくお願いします。 ｘｘｘａｌｉｃｅｘｘｘａｌｉｃｅｘｘｘ Ｑ1．あなたはストリートチルドレンの存在を知っていますか？また、言葉を耳にしたことはありますか？ Ｑ2．『Ｑ1』で知っていると答えた方は、いつどこで知りましたか？それはあなたが何歳ぐらいの時でしたか？ Ｑ3．ストリートチルドレンに関してのＴＶ番組、新聞記事を目にしたことはありますか？それはどのような内容でしたか？ Ｑ4．番組や記事を見て、あなたはどんな気持ちになりましたか？ Ｑ5．私たち、恵まれた国に生まれた人たちは、ストリートチルドレンのために何ができると思いますか？具体的にお願いします。 Ｑ6．実際にストリートチルドレンが居る国を訪れたことはありますか？ある場合はどこの国ですか？出会いましたか？ Ｑ7．現在、または過去にストリートチルドレンを支援する団体に参加したことはありますか？それはなんという団体で、どのような内容でいつごろ参加しましたか？ 質問は以上です。 ご協力どうもありがとうございました！ よろしくお願いします。
- 締切済み
- アンケート
- ネイティブの方や英語が得意な方、お願い致します。
大学の英語の授業で1分前後のスピーチをするのですが、その英文（スピーチ原稿）の添削をしていただけないでしょうか。日本語の文章をできるだけ意味を変えず英語に訳したいと思っているのですが、自分では上手く訳せなかったため、訂正してくださるととても助かります。 大変申し訳ありませんが、どうかよろしくお願い致します！(>_<) ・和文 私は教育問題について話したいと思います。 皆さんはなぜいじめや自殺などの問題はなくならないのだと思いますか。 その原因は主に心にあると私は考えます。 現在、核家族化が進み、親族の死などの命に関わる場面にふれる機会が減ったことで、子どもたちが命の大切さを実感しにくい状況にあります。このことが、いじめや自殺などの問題に関連しているのではないでしょうか。 私自身、今までに一度だけ亡くなった方の顔を見たことがありますが、その時に、今まで漠然としていた「人の死」というものを初めて実感した気がします。 このような経験により、子どもたちは感性が豊かになり、人の気持ちを考えて行動するようになるのではないでしょうか。 それゆえ、これからの学校教育には、こうした命の大切さを実感できるようなプログラムを組み入れることが必要だと私は考えます。 ・英文 I will talk about the educational problem. Why do you think the problem of bullying and suicide has not been decreased? I think the major factor is individual mind. Nowadays,it is difficult for children to realize the importance of life as a result of the trend toward the nuclear family. I think that is relative to the problem of bullying and suicide. When I saw the face of a dead person before,I realize death which was only vague image ,for the first time. Such experience will make children sensitive and they come to consider the feelings of others. Therefore,I think the program of school education which children can realize the importance of life is necessary for them.
- ベストアンサー
- 英語
- この文章を英語に変換したいのですが分かりません。分かる方いましたら教えてください。
「私はこの写真の中に、私達と同じくらいの若者たちが企業の人の話しを必死に聞いている様子を見たので、彼らは就職活動の説明会に参加していると判断しました。」
- 締切済み
- 英語
- フィリピンの方へのお土産
いつもお世話になっています、大学生の女です。 来月、NGO主催のスタディツアーに参加しフィリピンに行ってきます。 主に貧困層での現地調査、ストリートチルドレン支援などを行う予定です。 プログラムの中で現地の方との交流が何回かあるのですが、日本のお土産を持っていってはどうか？（交流のきっかけになるので）とありました。 小さな子も多くいるようなので、日本らしく、子供向けで、高価でないもの（２００円位）がいいのですが、どんなものがあるでしょうか？ 京都の大学に通っているので、近場にそれらしいものはないかと探したのですが…なかなかみつかりません。 お店やホームページ、何でも構わないので、知恵をお貸しください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アジア
- 英語の得意な方お願いします2
先ほど同じような質問をさせていただいて、自分で作った英文を掲載して改善点などを教えていただいたのですが、続きの文章で、どうしても作れない部分があり、もしお時間がありましたら協力お願いいたします(>_<) ・今までの私は外国の人を目の前にすると、自分の英語が間違っていたらはずかしいという思いが先にはたらいてしまって、言葉がつまりなかなか積極的に話すことができませんでした。 ・自分の中にあった、コミュニケーションはこういうものであるといったある種の固定観念に変化があったのかもしれない。人と交流するときの自分の姿勢を変えるだけで、すごく楽になることができたし、自分が習得してきた言葉を使っていろんな人とコミュニケーションをしている、その空間がとても楽しいと感じられるようになった。 ・相手の事も自分の事も、何でも正しく理解する前から分かったような気になって決めつけたり、ごまかしたりするのは楽かもしれないけど、そこで終わってしまうのです。そこで立ち止まって、コミュニケーションの敵と戦うことができれば、すごく成長できると思います。私はこれからも自分のなかにいる敵と戦って、自分の世界を無限に広げていきたいと思う。
- 締切済み
- 英語
- 学童保育で勤めている方
障害児・配慮の必要な子どもを集団生活の中でどのように参加するか・・。 ☆ 一日の流れの中で、どんな風に過ごしていますか？(班活動など) ☆ 行事(お楽しみ会など)には、どのように参加していますか？ ☆ まわりの児童とのふれあいについて 以上の事が知りたいので、教えて頂けますか！！！宜しくお願いいたします1
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 世界の貧困な子どもたちを助けたい
新高三です。フィリピンでボランティア活動に参加し、そこで出会ったストリートチルドレンや墓地スラムに住む子どもたちを助けたいと思いました。大学でどの学部に行けば、そういうことに関わる職に就けますか？ちなみに文系です。国際経営学部とか社会学部とかを考えているのですか、どうでしょうか。
- 受付中
- その他（受験・進学）
- ユニセフなどの活動への学校での参加
ユニセフの活動への参加を公約に、中学校生徒会長に立候補することになりました。ただの募金活動ではなかなか集まらない、募金したという実感がないということで募金したお金でボール等を買い世界の国々へ寄付する、という活動を予定しています。そこで質問なんですが、ボール等を募金として出すことはできるのでしょうか。又、ユニセフの活動についての勉強もしていますので、そのことについて詳しい方、解答お願いします。
- ベストアンサー
- その他（社会）
- 英語、簡単でメッセージ性の強い曲
こんにちは、中学で生徒会役員をやっているものです。 来年度、生徒会活動の中で「全校で英語の歌を歌う」ということになったのですが、中々適切な歌が見つかりません。 ビートルズ等、できるだけ有名で中学一年生でも歌えるような簡単な曲はありませんか？ もちろん最近の曲でもかまいませんし、有名ではない曲でもおもいあたるものがあれば教えてください。 また、その曲にこめられたメッセージ等も（できればで良いのですが）教えていただけると助かります。 拙い文章で申し訳ありませんでした。 皆様の回答をお待ちしています！！！
- ベストアンサー
- 英語
