• 締切済み

添削してください

うまく英作出来ないので、教えてください I went to eat free yamutya at Umeda whih my friends . Dim sum ,syumai and stuffed. As We ate a lot of something food ,We were full. I got dizzy. When We had dinner ,We took summer vacashion where We want to go. As We had many plans,tolk a lot .That so We had a great time. 友達と梅田に飲茶の食べ放題に行きました。 点心、シュウマイなど色々食べて、お腹一杯になりました。 ちょっと気分が悪いぐらいでした。 その時、夏の旅行は何処に行きたいかなぁっと言う話などをして 色々なプランがあり沢山おしゃべりして、とても楽しい時を過ごしました。ヽ(´∀`*)ノ ギャーイ♪

みんなの回答

回答No.2

No,1の回答者です 訂正 resortsもしくはsummer resorts にしたほうがよさそうです すみません

回答No.1

>We took summer vacashion where We want to go. これを We talked about resort where we wanted to go in summer vacation. はどうでしょうか? それと、過去の話をしているのですし、全文時制を合わせましょう。 As We had many plans,tolk a lot . を As we had many plans,talked a lot.に変える That soをどう使いたいのかよくわからないのですが、 That's もしくは、Soがいい気がします That soが何を表したいのか教えていただけますか?

関連するQ&A