ルイ・ナポレオン

質問

今、受験生でして、世界史を勉強しててふと疑問に思ったのですが、
ルイ・ナポレオンという人物は、ナポレオン・ボナパルトの甥らしいのですが、どうして、ナポレオン・ボナパルトには[ナポレオン]という字が左側にあるのに、ルイ・ナポレオンには、[ナポレオン]という字が、右側にあるのでしょうか？
これは、つまり苗字、名前が入れ替わっているのでしょうか？
そうであるなら、何か、その時代の事情があって、このような名前になっているのでしょうか？
どなたか、教えてください。

回答No.4

caesar-x2 · ベストアンサー

ま、「ナポレオンは苗字ではない」の一言で解決する疑問ですね。
あなたのように「・」を姓名と間違える場合があるので
「ルイ＝ナポレオン」という風に書くほうを私は好みます。
（表記法は必ずしも決められてない）
その方がこれひとつで名（正確に通称ですが）だということがわかるでしょ。

有名なルイ＝ナポレオンは、フルネームでは
シャルル＝ルイ＝ナポレオン・ボナパルト。
ただし皇帝に即位したために、通例としてはナポレオン３世と呼ぶか、
通称のルイ＝ナポレオンで呼びます。
平凡な組み合わせの名前が多いのでヨーロッパでは通称がよくつかわれました。

ところでルイ＝ナポレオンはナポレオンの甥というのは単に戸籍上のことで
実際には血縁関係は全くありません。彼はジョゼフィーヌの孫でしかありません。
彼はほぼ確実にルイ・ボナパルト（ナポレオンの弟）の子ではないので
ボナパルト家の血は一滴も流れていません。
母親のオルタンスはナポレオンの養女のため、ま、義理の孫ではあるけど。

それから20世紀に入って、ジェローム家系（ナポレオンの弟の一人で男系が残る唯一の家系）は
苗字をナポレオンに変更してナポレオン公（公とはプリンスの方です）と
名乗っています。しかしこれとルイ＝ナポレオンとは関係ない、というか
当時、ルイ＝ナポレオンが大統領や皇帝になるころは
（元ウェストファリア王）ジェローム・ボナパルトが生存していました。
その子の代で、ナポレオン３世失脚後のことです。
ナポレオン姓に変えたというか、新しくしたのはこの一家が政治家で
選挙などに出るからでしょう。

補足

それでは、シャルル＝ルイ＝ナポレオン・ボナパルトの「シャルル＝ルイ＝ナポレオン」が名前で、「ボナパルト」が苗字という意味でしょうか？

回答No.5

caesar-x2

そういうことです。ルイ＝ナポレオンは、確かに
「シャルル＝ルイ＝ナポレオン」が名前で、「ボナパルト」が苗字です。
ただこういう完全なフルネームではまず呼びません。
特に世界史レベルでは、ルイ＝ナポレオンかナポレオン三世で十分なのです。

アメリカ独立戦争とフランス革命および七月革命に登場する
ラファイエットという名前は聞いた事があると思いますが、
彼のフルネームは、
マリ＝ジョゼフ＝ポール＝イヴ＝ロッシュ＝ジルベール・ドゥ・モティエ・ド・ラファイエット侯爵となります。
（ちなみに苗字はドゥ・モティエ、名はマリ～ジルベール）
とても長い。
さらにルイ＝フィリップ・ド・オルレアンのように
まったく同名の親子がいたり、
あるいは一字違いや、順序がちがう（例えばナポレオン３世の兄は
ナポレオン＝ルイという名前）場合などさまざまあってこんがらがるのです。

だからより分かりやすい通称が好まれるわけです。
要するに誰が誰だと識別できればそれで十分だからです。

お礼

お返事遅れてすみません。
いろいろと参考になりました。
ありがとうございました。

回答No.3

tanuki4u

シャルル・ルイ＝ナポレオン・ボナパルト
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%83%9D%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%B33%E4%B8%96_%28%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B9%E7%9A%87%E5%B8%9D%29

回答No.2

rosegarden

今調べましたら、正式名はシャルル・ルイ・ナポレオン・ボナパルトという人がいました。
この人かな～～

回答No.1

rosegarden

ボナパルトが一族の苗字で、偉い叔父さんはナポレオン・ボナパルト。
甥っ子はナポレオン・ルイ・ボナパルト・・・・
じゃ無いんでしょうか？　
ルイがミドルネームってことで～～