• 締切済み

英語の名詞の複数形の~sの発音について

英語の名詞の複数形の~sの発音についてですが、 tiger、holding の複数形、tigers、holdings の s は、 [z]と発音するのが正しいと思うのですが、 日本語の中では、プロ野球のチーム名でも、 会社名でも[s]と発音していますが、なぜでしょう。

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数1

みんなの回答

回答No.3

ただ日本語にした時に「ス」の方が言い易いからそうなっているだけです。

noname#111031
noname#111031
回答No.2

英語の場合は、英語の発音規則に従う方が好いだろうと思いますが、 プロ野球球団名は英語ではなく日本語と考えたら如何ですか?ただ、 英語の”z”の音は日本語の”ヅ”でも”ズ”でもありませんし、濁りが”薄い”様な気がします。喋る人による思いますが”s”と”z”の中間、即ち”s”と”z”のどちらにも、聞えるように、私は感じます。

回答No.1

 news「ニュース」などもそうですが,単純に s はローマ字で「サ行」を表すことからくる間違いです。    実際には,k, p, t, f など無声音の後では /s/「ス」で, g, b, d, m, l など有声音の後では /z/「ズ」です。 (その他,/iz/「イズ」という特殊パターンあり)  同じことが過去形・過去分詞形の -ed にも言えます。  実際には,無声音の後では /t/「トゥ」 有声音の後では /d/「ドゥ」なのですが (その他,/id/「イドゥ」という特殊パターンあり) 日本人はローマ字的に全部「ドゥ」と読んでしまいます。 advanced「アドバンスド」  

関連するQ&A

  • 【英語】名詞の複数形の発音なんですが。。。。

    英語の名詞の複数形の発音の違いの理由をお尋ねします。 【例】 ・books ・dogs ・buses 上に挙げた名詞の複数形の発音はそれぞれ違いますよね? booksなら[ス]に近い発音ですし、dogsなら[ズ]に近い発音ですよね、確か。さらにbusesは[イズ]見たいな感じですよね? 今回これらの発音が異なってくる理由をお聞きしたい次第でございます。 尚、できる限り具体的にお願いします。 勝手かつ適当すぎる質問ですが、詳しい方ご解答お願いします。

  • 「S」の発音のコツ

    英語の発音で、単語の最後にくる「S」がうまく発音できません。 自分では発音しているつもりなのですが、録音して聞いてみると、全く聞こえないのです。 単語の最後にくるS、複数形のS、三単現のS、の中で、特に〔Z〕と濁音になる音がダメです。ゆっくり1語ずつ区切ると大丈夫なのですが、文章の中にあるとダメなのです。母音が入らないように意識しすぎて発音できてないのでしょうか? 原因や解決方法など、ご存知でしたら教えてください。 よろしくお願いします。

  • チーム名につく複数形“××××S”のSの発音は?

     基本的な質問で恐縮です。  スポーツに限らずチーム名には複数を表す“S”が語尾につきますが、NFLのチーム“RAIDERS”は日本ではレイダー“ス”というのが一般的です。しかし米国人の発音を聞くとレイダー“ズ”と濁音に聞こえます。では“49ers”はどうかというとナイナー“ス”と清音に聞こえます。“S”発音のルールを教えてください。

  • 's の発音

    Mark's(マークのもの)の s の発音は 名詞の複数形、例えば books の s と同じ「ス」でいいのでしょうか?

  • 複数形のSの発音について

    中学生の時に、複数形のSの発音は 有声音の後は 【z】ズ 無声音の後は 【s】ス と習いました。例えば、booksはブック"ス"、pensはペン"ズ"のような感じで。 でも、外国人の発音を聞いていると、 songsはソング"ス"、bagsはバッグ"ス" と聞こえます。 これは僕の耳がおかしいのでしょうか。 それとも子音が g の時には別のルールがあるのでしょうか。

  • 複数形の発音について

    名詞を複数形にすると語尾にsが付きますがs音とz音で迷ってしまいます。 慣れるしかないのでしょうか? 何か良い判別方法があれば教えてください。 お願いします

  • 英語で名詞の複数形の作り方はいつ習いますか。単にs,esをつけるだけで

    英語で名詞の複数形の作り方はいつ習いますか。単にs,esをつけるだけでなく、citiesのようにyをiに代えてesを付けるものがどの段階で出てくるのか調べているのですが、まだでてきません。ちなみに使用教科書はsunshineです。ヒントを頂けるとうれしいです。

  • 複数形の発音の覚え方

    名詞の複数形のSは名詞の語尾が無声音の場合では”ス”と発音しますが、無声音という説明は少し難しい気がするので、語呂合わせのような教え方をしたいのですがご存知の方教えてください。

  • Greece's government の発音について

    Greece's government の発音は、Greece government と同じでしょうか。 つまり、s音で終わる名詞の所有格は、"'s" がつきますが、発音は同じでしょうか。それとも、[si:z]となりますか。教えてください。

  • 3単元のSの発音

    こんにちわ。今3単元のSの発音について混乱しています。 カナダ人の英語の先生が、plays, studies, saysなどのSを無声音のSで発音します。私は数十年間、有声音のZで発音していたので質問してみた所、「速くしゃべるとZになるけど、正しくはSの発音」と答えていました。 今までずっと勘違いしていたのでしょうか?