• ベストアンサー

チェックアウトのオプション?

先日、初めて海外(USA)のホテル予約を自分で行ったのですが、ホテル予約の条件について、下記の一文の意味がわかりませんでした。 No refunds will be given for checking out early. 普通のホテルでは早めの時間にチェックアウトをすると払い戻しがあるもののため、ここのホテルでは、ないよと言っているものなのかと思ったんですが、日本のホテルではこのような仕組み(チェックアウトを早くするとお金が戻ってくる)は、経験したことが無く、よくわからないので知っている方が居たら教えてください。 お願いします。

noname#130787
noname#130787
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • acrobot
  • ベストアンサー率47% (134/284)
回答No.1

何日間の宿泊ですか? この場合の「early」は、朝早くに出かけるととかそういう意味ではないと思います。 たとえば3泊の予約を入れていて、2泊だけ泊めてもらって、3泊目のホテルを変えることになったとします。その場合でも、3泊目の料金はいただきます、という意味だと思います。 これで答えになっていますでしょうか?

noname#130787
質問者

お礼

あ~!そうですね!そこには気がつきませんでした。 私の宿泊は一泊だけ(他のホテルにも泊まるので)なのですが、その条件集は私用に作られているわけではないので、数日宿泊される場合についても記載がありました。 早速のご回答ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 和訳にできません。

    こんにちは いつもお世話になっております。 よろしくお願いいたします。 Tetsuya can be back in time for school because the course he will take will finish early enought for school. の文の中の「the course he will take will finish early enought for school」がうまく訳せません。 willが2つ入っていて混乱しています。 この文はどうやくせばよいでしょうか。 よろしくおねがいいたします。

  • ホテルの予約で

    あるホテルの予約をしました。early derpurture fee とはどういうものなのでしょうか。あとNO-TV-MAXというのもどう言うことなのでしょうか。よろしくお願いします。

  • configreがうまく行きません

    $cd /home/i/ダウンロード/litecoin-0.8.5.1-linux/bin/64/cpuminer-2.2.3 i/ダウンロード/litecoin-0.8.5.1-linux/bin/64/cpuminer-2.2.3$ ./configure checking build system type... x86_64-unknown-linux-gnu checking host system type... x86_64-unknown-linux-gnu checking target system type... x86_64-unknown-linux-gnu checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c checking whether build environment is sane... yes checking for a thread-safe mkdir -p... /bin/mkdir -p checking for gawk... gawk checking whether make sets $(MAKE)... yes checking whether to enable maintainer-specific portions of Makefiles... no checking for style of include used by make... GNU checking for gcc... gcc checking whether the C compiler works... yes checking for C compiler default output file name... a.out checking for suffix of executables... checking whether we are cross compiling... no checking for suffix of object files... o checking whether we are using the GNU C compiler... yes checking whether gcc accepts -g... yes checking for gcc option to accept ISO C89... none needed checking dependency style of gcc... gcc3 checking for gcc option to accept ISO C99... -std=gnu99 checking how to run the C preprocessor... gcc -std=gnu99 -E checking for grep that handles long lines and -e... /bin/grep checking for egrep... /bin/grep -E checking whether gcc -std=gnu99 needs -traditional... no checking whether gcc -std=gnu99 and cc understand -c and -o together... yes checking dependency style of gcc -std=gnu99... gcc3 checking for ranlib... ranlib checking for ANSI C header files... yes checking for sys/types.h... yes checking for sys/stat.h... yes checking for stdlib.h... yes checking for string.h... yes checking for memory.h... yes checking for strings.h... yes checking for inttypes.h... yes checking for stdint.h... yes checking for unistd.h... yes checking sys/endian.h usability... no checking sys/endian.h presence... no checking for sys/endian.h... no checking sys/param.h usability... yes checking sys/param.h presence... yes checking for sys/param.h... yes checking syslog.h usability... yes checking syslog.h presence... yes checking for syslog.h... yes checking for sys/sysctl.h... yes checking whether be32dec is declared... no checking whether le32dec is declared... no checking whether be32enc is declared... no checking whether le32enc is declared... no checking for size_t... yes checking for working alloca.h... yes checking for alloca... yes checking for getopt_long... yes checking whether we can compile AVX code... yes checking whether we can compile XOP code... yes checking for json_loads in -ljansson... no checking for pthread_create in -lpthread... yes checking for gawk... (cached) gawk checking for curl-config... /usr/bin/curl-config checking for the version of libcurl... 7.32.0 checking for libcurl >= version 7.10.1... yes checking whether libcurl is usable... yes checking for curl_free... yes configure: creating ./config.status config.status: creating Makefile config.status: creating compat/Makefile config.status: creating compat/jansson/Makefile config.status: creating cpuminer-config.h config.status: cpuminer-config.h is unchanged config.status: executing depfiles commands この中になにかエラーがあるのかもしれませんが何が行けないのかわかりません。 Ubuntu64bitです。 Makefileも作成されません。

  • FedoraCoreでのコンパイル失敗

    FC11でPoundというソフトウェアをインストールしようと思っています。 http://www.eitaro-saba.com/2006/07/pound-のインストール/ 上記のサイトを参考にインストールし ./configure --with-ssl=/usr/include/openssl/ からmakeのコマンドを打ったところで「make: *** ターゲットが指定されておらず, makefile も見つかりません. 中止.」というエラーが発生し、悩んでいます。 ./configure --with-ssl=/usr/include/openssl/を打ったあとは以下のような反応が返ってきています。 checking for gcc... gcc checking for C compiler default output file name... a.out checking whether the C compiler works... yes checking whether we are cross compiling... no checking for suffix of executables... checking for suffix of object files... o checking whether we are using the GNU C compiler... yes checking whether gcc accepts -g... yes checking for gcc option to accept ISO C89... none needed checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c checking build system type... i686-pc-linux-gnu checking host system type... i686-pc-linux-gnu checking target system type... i686-pc-linux-gnu configure: *** Checking for threads library and/or flags *** checking for the pthreads library -lpthreads... no checking whether pthreads work without any flags... no checking whether pthreads work with -Kthread... no checking whether pthreads work with -kthread... no checking for the pthreads library -llthread... no checking whether pthreads work with -pthread... yes checking for joinable pthread attribute... PTHREAD_CREATE_JOINABLE checking if more special flags are required for pthreads... no checking for cc_r... gcc configure: *** Parsing options *** configure: *** Checking for libraries *** checking for dlopen in -ldl... yes checking for socket in -lsocket... no checking for hstrerror in -lresolv... yes checking for BIO_new in -lcrypto... no Missing OpenSSL (-lcrypto) - aborted どこが問題なのでしょうか?よろしくお願いします。

  • During.. it will take

    以下の文について教えてください。 During the three weeks it will take for construction to be carried out, the salon will be closed. これは、take は時間を取る意味であり、 It will take (during the three weeks) for construction to be carried out, the salon will be closed. と捉えて問題ないでしょうか。 以上、よろしくお願い致します。

  • 英語から日本語に御願い致します。

    こんにちは。こちらではいつもお世話になっており大変助かっております。ホテルを予約するにあたって下記の英語ですが・・・ (1)チェックアウトは4時でOK (2)こちらの意味がわかりません。。 (3)これは1泊につき15ドル+という事でしょうか?それとも1回の予約につき15ドル? (4)クレジットカードで払わなければならないということでしょうか? (5)サービス料込みの値段・・・ だいたいこんな意味あってますでしょう? 間違いがあれば教えて下さい。 (1)Complimentary late check out until 4 pm (based on availability) (2) Additional night will be charged at US$ 95.00 net/room/night incl ABF (2)Additional US$ 15.00 net for period July 15 – 31 August 2003 (4) Reservation must be prepaid by cash or guaranteed by valid credit card (5)The rate is inclusive of 10% service charge & government tax of 11% 宜しく御願い致します。

  • phpのインストール

    fedora core1にphp4。3。6をインストール中です。 makeのターゲットの指定とはどうやったらいいのですか? [root@ocn src]# cd php-4.3.6 [root@ocn php-4.3.6]# ./configure --with-pgsql \ > --enable-mbstring \ > --enable-mbregex \ > --with-apxs=/opt/apache/bin/apxs creating cache ./config.cache checking host system type... i686-pc-linux-gnu checking for gcc... gcc checking whetherthe C compiler (gcc ) works... yes checking whether the C compiler (gcc ) is a cross-compiler... no checking whether we are using GNU C... yes checking whether gcc accepts -g... yes checking whether gcc and cc understand -c and -o together... yes checking how to run the C preprocessor... gcc -E checking for AIX... no checking if compiler supports -R... no checking if compiler supports -Wl,-rpath,... yes checking for re2c... exit 0; checking for ranlib... ranlib checking whether ln -s works... yes checking for mawk... no checking for gawk... gawk checking for bison... no checking for byacc... no configure: warning: You will need bison if you want to regenerate the PHP parsers. checking for flex... lex checking for yywrap in -ll... no checking lex output file root... ./configure: line 2425: lex: command not found configure: error: cannot find output from lex; giving up You have new mail in /var/spool/mail/root [root@ocn php-4.3.6]# make make: *** ターゲットが指定されておらず、makefile が見つかりません. 中止。

  • Givenについて

    以下についてお教え頂けないでしょうか。 Thank you for arranging to pick me up from airport on 9 October. Given that this will be my first visit to Lublin,a ride will be very helpful. 1)Givenのある文章は分詞構文であることはわかりました。 では、接続詞と主語は何なのでしょうか? すなわち、省略しない形はどうなるでしょうか? 2)givingでなくGivenになっているのは、文章が受け身だからなのでしょうか? 何卒宜しくお願い申し上げます。

  • audacityをmakeしたいのですが

    以下の環境で audacityをmakeしたいのですが uname -a Linux localhost.localdomain 2.6.9-89.0.18.EL #1 Tue Dec 15 14:01:55 EST 2009 i686 i686 i386 GNU/Linux configureすると以下のエラーになってしまいます libwx_baseがないのが、原警告: libwx_base2.4_0-2.4.2-6mdv2009.0.i586.rpm: V3 DSA signature: NOKEY, key ID 78d019f5 エラー: Failed dependencies: libc.so.6(GLIBC_2.4) is needed by libwx_base2.4_0-2.4.2-6mdv2009.0.i586 libc.so.6(GLIBC_2.7) is needed by libwx_base2.4_0-2.4.2-6mdv2009.0.i586 rtld(GNU_HASH) is needed by libwx_base2.4_0-2.4.2-6mdv2009.0.i586 rpmlib(PayloadIsLzma) <= 4.4.6-1 is needed by libwx_base2.4_0-2.4.2-6mdv2009.0.i586 因との記載もみかけたのですが rpmを入れようとすると依存関係でエラーになってしまいます (configureエラー以下につけます)対処アドバイス頂けないでしょうか? audacity-src-1.2.6]# ./configure --without-vorbis checking for gcc... gcc checking for C compiler default output file name... a.out checking whether the C compiler works... yes checking whether we are cross compiling... no checking for suffix of executables... checking for suffix of object files... o checking whether we are using the GNU C compiler... yes checking whether gcc accepts -g... yes checking for gcc option to accept ANSI C... none needed checking how to run the C preprocessor... gcc -E checking for egrep... grep -E checking whether gcc needs -traditional... no checking for g++... g++ checking whether we are using the GNU C++ compiler... yes checking whether g++ accepts -g... yes checking how to run the C++ preprocessor... g++ -E checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c checking for pkg-config... /usr/bin/pkg-config checking pkg-config is at least version 0.9.0... yes checking for ANSI C header files... yes checking for sys/types.h... yes checking for sys/stat.h... yes checking for stdlib.h... yes checking for string.h... yes checking for memory.h... yes checking for strings.h... yes checking for inttypes.h... yes checking for stdint.h... yes checking for unistd.h... yes checking sndfile.h usability... no checking sndfile.h presence... no checking for sndfile.h... no checking for lib-src/libmad/frame.h... no checking for lib-src/libvorbis/include/vorbis/vorbisenc.h... no checking for lib-src/libid3tag/frame.h... no checking for lib-src/libsamplerate/src/samplerate.h... no checking for lib-src/libresample/include/libresample.h... yes checking for lib-src/soundtouch/include/SoundTouch.h... yes checking for lib-src/libflac/include/FLAC/all.h... no checking mad.h usability... no checking mad.h presence... no checking for mad.h... no checking vorbis/vorbisenc.h usability... yes checking vorbis/vorbisenc.h presence... yes checking for vorbis/vorbisenc.h... yes checking id3tag.h usability... no checking id3tag.h presence... no checking for id3tag.h... no checking FLAC/all.h usability... no checking FLAC/all.h presence... no checking for FLAC/all.h... no --- Configuring soundtouch --- Configuring libsndfile --- Configuring libresample checking for zip... /usr/bin/zip checking for wx-config... no configure: error: "Could not find wx-config: is wxWidgets installed? is wx-config in your path?" [root@localhost audacity-src-1.2.6]# 警告: libwx_base2.4_0-2.4.2-6mdv2009.0.i586.rpm: V3 DSA signature: NOKEY, key ID 78d019f5 エラー: Failed dependencies: libc.so.6(GLIBC_2.4) is needed by libwx_base2.4_0-2.4.2-6mdv2009.0.i586 libc.so.6(GLIBC_2.7) is needed by libwx_base2.4_0-2.4.2-6mdv2009.0.i586 rtld(GNU_HASH) is needed by libwx_base2.4_0-2.4.2-6mdv2009.0.i586 rpmlib(PayloadIsLzma) <= 4.4.6-1 is needed by libwx_base2.4_0-2.4.2-6mdv2009.0.i586

  • finkを使ってdlcompatをインストールしたい

    こんにちは。 finkを使ってdlcompatをインストールしたいのですが、うまくインストールできません。どうしたらインストールできますか?(fink commanderも持っています。) fink install dlcompatをterminalで入力したときに下のような文字列が出てきてしまってダウンロードできません。 /usr/bin/sudo /sw/bin/fink install dlcompat Information about 3843 packages read in 6 seconds. The following package will be installed or updated: dlcompat gzip -dc /sw/src/dlcompat-20030629.tar.gz | /sw/bin/tar -xf - --no-same-owner --no-same-permissions patch -p1 </sw/fink/dists/unstable/main/finkinfo/libs/dlcompat.patch patching file dlfcn.c ./configure --prefix=/sw --enable-fink --mandir=/sw/share/man checking for gcc... no checking for cc... no checking for cc... no checking for cl... no configure: error: no acceptable C compiler found in $PATH See `config.log' for more details. ### execution of ./configure failed, exit code 1 Failed: compiling dlcompat-20030629-15 failed [dhcppc1:~] maruko% よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Mac