問題をすてる

質問

このばあい、どちらがせいかいですか？？

(1)捨てる

(2)棄てる

回答No.2

Samantabha · ベストアンサー

「常用漢字ではないから使わない」という考え方もありますが、
漢字は、同じ読みをしても、字が違えば意味も違うので、
公的な文書とか、テストの解答とか以外の、個人的なものであれば、
意味に沿った使い方をするのがよいのでは？　と個人的には思います。

ちなみに、「捨」「棄」の違いですが、手持ちの辞書によりますと、

「捨」：「用」の対。うちすて用いない。
「棄」：ぽいとうちすてて、なんとも思わぬ。役にたたないものをすてる。

となっていますので、「問題をすてる」の場合、「捨」の方が正しいと思います。

回答No.4

Parismadam

はじめまして。

「問題」の意味のとらえ方と、状況を考えると「棄てる」が正しい用法になります。

１．「問題」を「話題に上った提案」という意味で捕らえる時、「提案を棄却する」「提案を却下する」という意味で、「問題をすてる」と言うならば、ここは「問題を棄てる」となります。

２．たとえば「Webのサイトにたまった質問を、全て廃棄する」という意味でとらえる時、「質問を廃棄する」という意味で、「問題をすてる」というならば、ここは「問題を棄てる」となります。

３．入らなくなった出題問題を廃棄する、という意味でもやはり「棄てる」が正しいと思われます。

４．以上のように、「問題をすてる」は「問題を棄てる」が正しい用法と思われます。熟語にしてみれば瞭然です。例：問題を棄却する、問題を廃棄するなど。

また、「捨てる」の対義語が「拾う」であることを考えれば、「問題を捨てる」の用法は？？？と、依然疑問が残ります。

ただ、常用漢字に「棄てる」という訓読みがないため、現在では「捨てる」が正しい用法となっているのです。

ご参考までに。

回答No.3

kyouzaiya-k

「棄」は常用漢字ですよ。下記ＵＲＬは文化庁ＨＰ内の常用漢字表です。
ただ、常用漢字表では、「棄」に「す（てる）」という訓が掲げられていないので、公用文や教科書、新聞などでは「捨てる」しか用いられないということです。

参考URL：

http://www.bunka.go.jp/kokugo/main.asp?fl=show&id=1000003811&clc=1000000068&cmc=1000003929&cli=1000002682&cmi=1000003809

回答No.1

grape00

(1)捨てる
「問題を捨てる」だと思います

検索や辞書を引くなどして調べてみるといいですよ

お礼

御回答ありがとうございます。やっぱり（１）ですよね。投稿後、調べたところ（２）は常用漢字ではないそうなのでやっぱり違うそうです。非常に助かりました★