- ベストアンサー
Shipping for Militaryとは？
米国からネット通販で品物を買うのですが 輸送費の項目でFedExとShipping for Militaryの２つの選択しかありません。 FedExは分かるのですが非常に高くMilitaryの５倍です。 このMilitaryですが直訳すれば物騒ですが、郵便を指すのでしょうか？ 航空便か船便かも書かれていないので困っています。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (2)
敢えて訳すと「軍用便」というところではないでしょうか？ そのネット通販のサイトに”APO adress"とか”FPO adress”という略称とそれを書き込む欄はありませんか？ もし、上記のような欄があれば”Shipping for Military”はアメリカ軍軍人専用の郵送サービスと思われます。（一般人の利用は不可） 参考URLは”APO””FPO”に関しての説明が記されているページです。
お礼
有難う御座いました。
- Crystalize
- ベストアンサー率57% (78/136)
こんにちは。 Shipping for Militaryとは、文字通り軍隊へ荷物を送ることです。アメリカ等軍隊を持っている国では軍部に荷物を送る際には所定の手続きがあるようで、お店によってShipping for Militaryを用意しているようです。そのため料金も高いんですね。 海外からの発送で選択肢が2つしかなければ、FedExを選択することになりますね。私も海外から仕入れをしており、FedExで送ってもらいますがとても丁寧ですし、注文して3日前後で届きます。参考までに。
お礼
お礼が遅れてすみません。 宅配を選択しても決済の画面ではMilitaryの料金しかならないので 諦めました。４月に同僚が同じサイトが買って４日目には到着したのですが・・・ ４日経っても到着せずです。困ったものです。
関連するQ&A
- カナダからの船便について
知人に頼まれて、カナダ（SASK地方）から重たい機械をとりよせることになりました。100kg弱くらいの荷物です。送り主（カナダ在住）も輸送に関して詳しくないらしく、私が調べることになりましたが、どこに問い合わせすればいいものやら全くわからない状態です。UPSやfedEXに問い合わせましたが、航空便でしたのでかなり高い輸送費だったり、重量が重過ぎてだめだったり・・・。船便を考えていますので、どなたか詳しい方がいらっしゃいましたらおしえてください。（持ち込みなどのことを考えると、できればSASK地方から利用できるものがよいのですが・・・）
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 海外へ引越しするにあたり、ダンボールを３個ほど輸送したいのですが、格安
海外へ引越しするにあたり、ダンボールを３個ほど輸送したいのですが、格安で出来る輸送会社を教えてください。船便、航空便どちらでも構いません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- カナダからカメラ類の小包を日本に送ってもらうのに輸送方法は何がいいでしょうか
カメラ類を約30ｋ（70-75ポンド）カナダから購入して送ってもらいます。3500カナダドルです。カナダポストで送ってもらおうと思いましたら、保険は1000カナダまでなので他の方がいいと、Fedexなどを勧められましたが、あまりに高額なので（500ドル以上）もっと安い方法はないかと思っています。到着は急がないのですが、船便では暑さや湿気で品物が傷むので航空便でなければいけません。ご存知の方、宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 海外からの輸送料はどうやって調べる？？
海外で、かさ張る買い物（家具など）したときに、うわさでは、 輸送量などが買い物と同じくらいかかったりするので、 結局、2倍とかになると、ききました。 日本でも、色々手続き、税金、輸送などで相当かかるようですが、 まず、海外からだと、航空便、船便などそれぞれ、 どのくらいかかるか、どこで調べればわかるのでしょうか。 便利なホームページとか、ありますか？ どなたか、見当をつける方法をご存知の方、教えてください。 たとえば、香港からタンスなんて買ったら。。。？？
- 締切済み
- その他(暮らし・生活お役立ち)
- 海外注文のためアドバイスください。
生まれて初めて海外(アメリカ)にネット注文をしようと思っているのですが、自分の英語力ではとんでもない間違いをしまいか不安で、最初のページで踏みとどまっています。 以下の英文を自分なりに訳してみたのですが、アドバイスお願いします。 To calculate the cost of shipping, make a selection from the menu to the right and click on the RECALCULATE button below. 船便の費用を計算するため、再計算ボタン(プルダウンメニュー)より選択してください。 PLEASE READ: Shipping for orders containg LPs and/or CDs to international destinations will be sent air mail. There is a two item minimum for international orders. Remember to choose a shipping method. Buyers credited for shipping overcharge. お読みください 海外宛へのLP とCDもしくはどちらか一方の注文は 船便で航空便に送られます。 それら(船便と航空便)は海外注文では最安値の方法であり、船便方法を選択することを記憶しておいてください。 購入者は船便料金はカード支払いに追加されます。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- EMSとFedexの違いは？
国際宅配便としていつもEMSを使っています。最近、盛んにFedexの広告を見かけます。映画に出てくる国際の荷物輸送は概してFedexマークの航空機です。この違いを教えてください。
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 木材の海外配送（空輸）について
友人がアメリカ（ロサンゼルス）で自宅に床の間を制作中で、 床柱をどうしても日本から取り寄せたいという事なのですが、 長さ３メートル、直径１５センチと、郵便で送れる大きさを超えてしまっています。なるべく早くに手に入れたいという事で、船便だとお願いできそうな業者はいくつかでてくるのですが、航空便ではなかなか見つけることができずにいます。 木材１本を航空便で輸送してくれる業者等をご存知でしたら、お力を貸して頂きたいです。 また、木材の輸出に関して特別な手続きや税金などは発生してくるのでしょうか？１０万円前後の木材を輸送する予定です。 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- イーベイで品物が届かない場合、何をしたらよい？
ebayの評価30くらいの初心者です。 eBayで12/22～26に古シーツを4枚、落札しました。 航空便でまとめて送ってと指定したのですが、まだ届きません。 出品者に品物が届かないと連絡したら、1/7に発送したということと、伝票の番号を教えてくれました。 ところが最寄の郵便局で調べてもらったらまだ日本には入ってきてない（つまり番号がない）ので調べようがないという回答でした。 出品者へその旨を伝えて最寄の郵便局で確認をして欲しいと伝えたのですが、それから音沙汰がありません。 可能性としては郵便事故か、航空便を指定したのに何かの手違いで船便になってしまったかと考えているのですが、他に出来ることはあるのでしょうか？ とりあえず船便で来ることも考えて今待っているところなのですが、船便にしてもそろそろ届いてもいいころ？と思っています。 上記以外には何をするべきでしょうか？ それと、Postage typeはpviだと書いてあったのですがPVIとは何ですか？ 出品者の評価は400近くあり、1年間でneutralが4、negativeは過去１つもありません。
- ベストアンサー
- オークション
- アメリカより日本への帰国。どのくらい費用かかるでしょうか？？
今アメリカに住んでいます。5月の中旬頃帰国するのですが、その際身の回りの荷物を郵送するのでどのくらい費用が掛かるか教えて頂ければ幸いです。送る荷物はダンボールに入る大きさのものばかりです。すぐに必要なものは航空便で、すぐに必要でないものは船便で、と考えています。郵便局を通して送った方が一番安いのか、それともFEDEX、UPS などを通して送った方が良いのか、どんな小さい事でも結構ですので教えて頂ければ幸いです。ダンボール1個でいくらくらい掛かるのか教えて頂ければ幸いです。（もちろん重さによって変わるとは思いますが・・・）
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- アメリカのユタ州から大型荷物の日本へ船便輸送、輸入
個人売買にて、大型の品物（直径: 130cm x 130cm 奥行: 50cm 重さ: 50kg）を 購入予定です。サイズにより航空便はおそらく無理として 船便で日本（関西）への輸送を予定しております。 DHL, FedEx, UPS, US Postal Service 等、想像できるところは Web上で試算してみましたが "送れません" という旨のメッセージで 終了してしまいます。 なるべく大手でリスクが低い輸送業者を、 日米間で大型輸送のご利用経験豊富な方より お教え頂ければ大変ありがたいです。 他地方（欧州など）のご経験豊富な方からも わずかなヒントでも大歓迎ですので お知恵を拝借できれば幸いです。 ちなみに私は英語での電話、読み書きは多少の経験が 御座いますので、ある程度は現地法人とでも対応可能です。 どうぞ宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 北アメリカ
お礼
有難う御座います。 PCの修理用部品を買ったのですが・・・ どう選択してもMilitaryになって仕舞う為に諦めて注文しました。 確かに＄８が＄６ですむので＄２は安いのですが早く欲しかったので 困ったものです。修理の依頼人には事情を説明していますが 何日かかるのかそれが心配です。 船便なでは２～３週間は掛ると思うのでやきもきしています。