• ベストアンサー

留学中での英語コミュニケーションが、上手くいきません・・・・。

fralst67の回答

  • fralst67
  • ベストアンサー率50% (1/2)
回答No.7

高校生の時から留学できるなんて、すばらしいですね。 私は社会人になり、仕事で必要になり、フランスに留学しておりました(半年)。アルファベットも数の数え方も覚えていない状況での留学開始でした(笑)。でも、1冊の文法書をとにかく1単元ずつ毎日こなして、授業も真面目に聞いて、つたないながらも休み時間や授業後にカフェに行ったり、毎週フェット(英語でいうパーティーです)をやったりして、なるべくフランス語を話すようにしていました。半年で中級くらいの語学力は身につけることができました。私としては下記の方法を実践して生活しておりました。 街中で感じたことをその場で(自分の頭の中で)文章にしてみる。→単語が浮かばないならば、その場で辞書でチェックする。→ホストファミリーがいるのであれば、「今日ね~…」と自分からネタを振ってみる。 この方法だと、自分であらかじめ用意してあるから理解しやすいと思いますよ。文法や発音が間違っていたら、直してくれるだろうし、わからない単語が出てきたら、その場で「どういう意味?」と聞けば、また新たに勉強になります。自分の興味のある内容だからきっと記憶に残りやすいと思いますよ。 また、説明をするにしても、辞書に載っている単語で説明をするのでなく、「英語でなんていうのか知らないけど、○○みたいな~、××に似ている~」という風にクイズ調で話すのも良いかもしれません。相手も真剣に聞いてくれますし、これも単語増幅には良い方法だと思います。 あとはTVで聞き取れた文章をよく辞書で調べて覚えたりしました。たまにスペルがわからないことがありましたが、それは文章の発音だけ覚えて行って、先生に聞くという方法を取っていたりしました。辞書には載っていない意味もあったりして、結構面白かったですね。 大切なのは、すべての単語を正確に聞き取り、理解しようとしないことだと思います。そんなのムリですから。日本語だって、説明できない言葉の方が多いと思います。高校生ならばなおさら。聞き取れる部分から理解度を増やしていけばよいのです。母国語ではないのですから、理解できなくて当然。聞き取れないからとあきらめていませんか?聞き取れなければ、「perdon?」と言ってしまいましょう。わからないことがその場で解決!!させるくらいで丁度良いと思いますよ。きっとホストファミリーの皆様もコミュニケーションをどう取って良いか不安だと思いますので、自分から動いてみてください。 私は半年しか期間がなかったのですが、あなたはまだまだ時間がありますし、若いし向学心があるようなので、一度適応してしまえばきっと楽しい留学生活が送れることでしょう。日本と同じような態度で生活していては楽しいことは見つかりません。RPGの主人公になった気分でどんどん色々なことにチャレンジしてくださいね。

tgs-hawks
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 フランスに留学してたんですね!!。フランス語って大変だったんじゃないですか?。 国は違えど、「留学の秘訣」は変わらないですね。 これからあなたの言ってることを実践したいと思います。

関連するQ&A

  • 留学でのコミュニケーション

    はじめまして、現在アメリカのとある大学に留学している者です。 まだ来て2日目なのですが、正直言って他学生とのコミュニケーションに悩んでおります 現在寮生活をしており、依然として大学自体は休暇中であるため 部屋に現地学生の同居人はおらず、オリエンテーション受講のため早く来た他国(仏・中・西など)の同じような留学生がいるのみです。 オリエンテーションの受講、および食事等のすべてが集団行動なので、他国の学生と今はほぼ一日 中一緒にいるのですが、いかんせんコミュニケーションが取れず、なかば孤立状態になりかけています。 私も話しかけたり、話しかけてもらったりするのですが、相手の言うことについていけなかったり、自分の言うことがきちんと伝わったりしないために、会話が断片的になり 彼らも自分との会話を諦めて、自国の人間と喋ったり、挙句には彼らの母国語で集団で話し始めたりします。 彼らが悪いとは言いません。 自分の語学力とコミュニケーション能力不足のせいです 話しかけたり、話さなければ、上記能力が上がらないのは重々承知のうえですが 言いたいことが英語で言えなかったり、なんと話しかければ良いかわからず、沈黙を貫いてしまうことが多々あります。 どうすれば、このような自体を打開できるでしょうか?

  • 海外英語留学

    30代後半です。 来年海外に英語留学に行こうと思っています。検討地はアメリカ、カナダ、フィリピン、セブ、ハワイ、オーストラリア、シンガポール、ニュージーランドです。 現地で二年間仕事はせず語学の勉強や交流だけで過ごそうと思っています。 おききしたいのは、二年間で学費や生活費全て込みで、2000万で足りるかどうか? 二年間お金さえあれば留学生として滞在できるか? フィリピンやシンガポールは安そうですが、英語としてはネイティブな発音で学べるかどうか? です。 よろしくお願いします。

  • 一年留学のための服

    私はあと一週間したらアメリカ、テキサス州に一年間留学しに行く高校一年の女子です。 留学には十日分の服があればよいと、私がもらったハンドブックには書いてありました。ですがインドネシア、香港と暖かい国にしばらく住んでいたので、夏物の服がたくさんあり、全部持っていこうとすると半端ないのです。もちろん、全部持っていかなければいいだけの話なのですが。。。  留学に行った方、みなさんはどれくらい服を持っていきましたか?とくに、トップス。 それと、現地の高校に交換留学という形で行くのですが、パーティはよくあるのでしょうか?そのときのドレスは、派手派手(赤など)を生徒は着てくるのでしょうか? 私のホストファミリーはクリスチャンなので、協会に良く行くことになると思うのですが、どのような格好をしていけばよいのでしょうか?具体的に教えていただけると助かります。 よろしくお願いします。

  • 高校正規留学について質問です。

    私は中3で、ニュージーランドの高校に3年間(正規)留学したいと思っています。 ホームステイで通うつもりです。親は賛成してくれて金銭面も問題ないです。 目的は 将来TDLのキャストになりたいので英語が話せるといいと思うから 海外で高校生活を送るという経験をしたいから いくつか質問があるのでお願いします。 ・英語は得意ではないのですが、いきなり現地の高校に入学するのは無理ですか? ・NZの高校はいつごろ入学なんですか? また、受験はありますか? ・NZではなまりがあるときいたのですが、キャストになったとき海外から来たゲストに通じますか? ・高校留学をした人がいたら、高校留学をした感想など教えてほしいです。

  • 留学と英語について質問失礼します。

    1年間留学した方には、 ある程度の生活英語は困らず喋れるようになったよ! という方。少なくないとおもいます。 私はいま、1年間の高校留学で ニュージーランドに来ていますが 基本の英語力も少し欠けていて、他の留学生より劣っているという 状況にあります・・・ でも、1年後(12月上旬帰国予定)には「頑張ってきました!」 と胸張っていいたいです。 そこで質問ですが 留学して英語力を身に付けた方。 どのようにして学びましたか?? 受験勉強やテスト勉強のように単語帳と向き合って1個ずつ覚えるのは 本当に留学英語学習に適切でしょうか?(単語を覚えるのは苦手です) それとも、生活をしていくうちに入ってくるものなのでしょうか?? 机に向かう勉強法、ひたすらテレビを見るというトレーニング どちらが本当の英語力UPに向いているとおもいますか?? また、2014年度のセンター入試で大学を受験したいとおもっています。 大学入試にも有効な、いまのこちらでの過ごし方(その他の教科はいま考えないものとして) 英語の力を入れるポイント、など教えてください。 長く乱雑な文章になってすいません。 たくさんの回答いただけること願ってます。 . この質問に補足する.

  • 留学うつ病になりそうです。

    1年間のアメリカ留学に来て2ヶ月目です。現地の高校に通っています。周りの留学生は私よりはるかに英語を話せて、自分の衰えを感じています。ものすごく頑張りたくて変わりたくてきたものの、やる気になれず毎日携帯で日本のサイトを見てしまったり、邦楽を聴いたりしています。ホストファミリーはとてもいいのですが、私が静かだと言われたり、自分を出せないのが悲しいです。授業も社会や地学、英語が特に分からず、お手上げ状態です。周りの人たちは本当にいい人ばかりなのですが…。どうしても日本の友達や家族が恋しくなって、帰国後のことばかり考えてしまいます。一方でこのままじゃ何も成長しないで帰るんじゃないかって心配です。自分を出せないことと、英語力の低さが1番の問題です。解決策やガッツをください。お願いします。

  • NZに1年間高校留学したい

    現在中3です。 タイトル通り、ニュージーランドに1年間留学したいと考えております。ただ、留学というのはまずどうすれば良いものなのか全然想像ができません。会社に資料を請求すれば良いのか、学校から何かしてもらうのか・・・。私が今通ってる学校は中高一貫校ですが、あまり国際的(?)な学校では無いので先生たちも協力的じゃありません・・・。 しかし高校受験が無いので、そのへんを留学の準備として使えたら良いと考えています。 目的としてはやはり英語が喋れるようになりたいです。現地の文化や人々ともたくさん触れ合いたい、感じてみたいと考えてます。 どんなことでも良いので、知ってるかたは教えて頂けるとありがたいです。実際のエピソード等も聞いてみたいです。

  • ニュージーランド英語に対応できるか不安です

    英語学科の大学1年です。春休みにニュージーランドのオークランドというところに 1ヶ月だけ語学留学をします。その間はホームステイです。今まで外国に行った経験はありません。 気がついたのですが、現地で話される英語は当然ニュージーランド英語ですよね? 結構発音など違うらしいと知ったのですが、ずっとアメリカ英語ばかり習ってきた自分が 聞き取るのは結構厳しいでしょうか? アメリカ英語すら確実に聞けるわけでもペラペラ喋れるわけでもないです・・・ また、向こうの人にはアメリカ英語でもさすがに同じ英語だし理解してもらえるでしょうか? 英語を発するだけでいっぱいいっぱいなのでニュージーランド風に、まではとても無理そうなのですが^^; 行く前に、ニュージーランド英語に少しでも耳を鳴らしておいたほうがいいのでしょうか? 軽くいけそうな映画など、何かおすすめがあれば教えて欲しいです。 今までこのことに思い当たっていなかったので、英語に慣れようと思ってつい先日から アメリカのドラマを借りてみたりしているのですがそれは続けたほうがいいですよね? それから留学自体のことも何か心がけたほうがいいこと、気を付けること、ホストファミリーと どんな会話をしたらいいのか・・・など初めての海外で不安でいっぱいなので 力になっていただけたら嬉しいです。

  • 留学

    ホストファミリーもいい人で、ゆっくり話してくれてある程度のコミュニケーションはとれます。 なのでめっちゃ困ってるという訳ではありません。ですが夜になると涙が止まりません。気持ちを切り替えて、留学中は過ごしたいのですがあと、2ヶ月あると思うと帰りたいと思ってしまいます。どうしたらいいでしょうか?

  • 留学後の英語の力

    高校生が北米へ1年間の留学をした場合、留学後の英語の力ってどの位になるものですか? 日常会話ができるくらい。高校の授業が現地の人と同じ位理解できる。英検やTOEICでいえば、どのくらいになっているものですか? 留学経験者の方や周りに経験者がいる方、教えていただけませんか?