• 締切済み

「チキン」=「臆病者」?

部活仲間から、「お前は、高所恐怖症すぎるからチキンだな。」 と言われるのですか、 「チキン」と言う意味がいまいち分かりません。 「チキン」=「臆病者」と言う意味なのでしょうか?

みんなの回答

回答No.7

>「チキン」=「臆病者」と言う意味なのでしょうか? はい、そのようです。 実は私も以前ここのサイトでその使い方を初めてみたので何の事がサッパリ分からず意味を調べた事があります。 http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%C1%A5%AD%A5%F3

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • roroko
  • ベストアンサー率38% (601/1569)
回答No.6

今晩は、チキン(chicken)は英語で、臆病者、腰抜けと言う意味を持っています。 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=chicken&dtype=1&dname=1na&stype=0&pagenum=1&index=01299300 ご参考までに

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • elmes
  • ベストアンサー率22% (4/18)
回答No.5

こんばんわ。 そうです。英語での俗語ですね。 成語として「チキンレース」という言葉があります☆

参考URL:
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%82%AD%E3%83%B3
全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
回答No.4

俗語で弱虫とか、臆病者の事を指します。 貴方の考えで合ってらっしゃいますよ。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
回答No.3

そうですね。 臆病者の意味です。 映画なんかでバイクで崖に向かって走って、どれだけ崖に近い所までブレーキをかけないでいられるかと言う勝負をチキンレースと言いますけど、どっちが臆病者かを決めるレースの意味ですから。 ただ、高所恐怖症だからチキンだと言うのはどうかと思いますけど。 そんなことを言ったらトラウマがある人間はみんなチキンになってしまいますから。 そういう事を言う人間はチキンじゃないけど、お子様なのではないでしょうか

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#32551
noname#32551
回答No.2

英和辞典に出てますよ chick・en = ━━ a. 〔俗〕 臆病な.      = ━━ vi. 〔俗〕 尻ごみする ((out)).

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
noname#32213
noname#32213
回答No.1

そうです。 英語でチキンは鶏です。 鶏はちょっとの音にも脅えます。 そんなところから来た言葉です。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • Chickenには臆病者という意味がありますが、由来は何ですか?

    このチキン野郎とか日本でも稀に使われる、 腰抜けとか臆病者とかの意味合いがあるChickenですが、 由来はそもそもなんなのでしょうか? ご存じの方がいれば教えて頂ければ嬉しいです。

  • チキン(臆病者)判定

    チキンは学ランのボタンを開けてはいけないのでしょうか? 今日学校で友達主催のチキン判定がありました。 そして、結果は理由は知りませんが、僕はバリバリチキンでした。 判定時、自分は第2ボタンを開けていました。 そのとき、調子に乗ってる主催者が、「おい、コイツはチキンだ、ホックまでしめさせろ」 と言ってきました。なんか支配されてるみたいで嫌です。しかも主催者顔面キモィ!! シャツ出しとかしてるけどかっこよくない5教科合計100もいかない馬鹿です!! 不良ぶってるけど女子に嫌われまくってる奴です。そんな奴に支配される筋合いはない! 一部下劣な表現失礼しました。 みなさんは、このチキン度判定についてどう思いますか? 学校で公共のとこですよね?なぜ、不良ぶってる奴らが支配する独裁国家みたいな学年は変ですよね? 変わってますよね? 因にチキンとは臆病者の事を指します。 多分、判定でチキンとされた理由は、「ガムを噛まないから(授業中)」「授業中廊下に出たり暴れたりしないから」 だそうです。おかしいじゃないですか?どう見ても。 中2男子です。このような奴等をどう思いますか?

  • チキンボーイについて

    チキンってニワトリって意味ですよね。なぜ臆病者の人のことをチキンって言うのですか?ニワトリがかわいそうじゃないですか!

  • チキンの由来

    映画とかで「チキン野郎」っていったら臆病者のことです。 しかし,どうしてもあの小学校の飼育係のときに体験した,ニワトリのどう猛さから考えると,なぜチキンが臆病者のことなのかがわからないのです。  どのような由来で,  チキン=臆病者 になったのでしょうか。

  • チキン

    英語で臆病者をチキンというのはなぜですか。またチキンの語源は地禽であると主張する本を読んだのですが、本当ですか。

  • チキンハートという言葉

    臆病者のことをチキンハートといいますが、 何でチキンなのでしょうか?

  • 臆病を直すには?

    私は今中学3年で、とても臆病です。ちょっとでも危険性のあることはすぐにためらってしまいます。勇気がないのです。 私は部活動で野球(軟式)をやっていましたが臆病なためにバッターボックスに立つと「デッドボールが飛んでくるのかな」とか「変化球が自分の方に曲がって来ないかな」とかって考えてしまい、結局腰が引けて三振になってしまいます。つい最近は高校の体験入学で硬式野球の部活を体験したのですが、ボールが石のように硬いためさらに怖くなってしまい、今まで簡単に取れていたボールがとれなくなってしまいました。フライなどは「もしグローブがずれたら自分の顔に当たってしまうのだろう」などと考えてしまい、足が硬直してしまいます。私のせいでシートノックが台無しになってしまいました。 身近な話題だと、私は顔にニキビが沢山あります。同級生にはほとんど無いので、私だけ失礼な気分になってしまいます。失礼というのは、私の顔がひどいために人と話すとき相手に不快感を与えてしまうということです。この考え方も臆病から生まれたものかもしれません。「私が歩くためにみんなが不快になる」と考えると誰の顔も見れなくなってしまいます。ほかの時でもいろいろなことで失礼だと、自分の責任を感じてしまいます。 私はこんな臆病な自分を直したいです。どなたかアドバイスを頂けないでしょうか? (長文、そして数々の愚痴、失礼しました。)

  • 本当に臆病なのでしょうか

    自分の脳は[不安が過剰に分泌]のような障害があるのでしょうか? 自分は臆病すぎる性格のようです 日々不安から逃れるために、考え、行動しています 自分を変えることを望んでいますが怖くてできません 自分が臆病な性格なのは幼少期または幼少期より前からありました 自分が臆病な理由を考えた結果、自分がアスペルガーだからぐらいしか思いつきません アスペルガー診断するとほとんど当てはまっていたのでそうだと思います ですがアスペルガーで臆病になる意味がわからないのです 自分が臆病なのか疑問に思っています。むしろ臆病なのを認めたくないです

  • 小川直也のアイムチキンについて

    以前プロレスラーの小川が着てるTシャツにアイムチキンって英語で書かれていました。 これは小川が臆病な性格からとったものでしょうか?

  • 憶病と卑怯

    辞書でcowardをしらべると、「憶病」と「卑怯」と両方あるのですが、You are cowardly.といった場合、「あなたって卑怯よね」となるのか「あなたって憶病(恐がり的な)なひとね」どっちになるのでしょうか。英語だと憶病=意気地なし=卑怯となるのかもですが日本語だと全然意味が違うので間違えると大変だなと思い質問させて頂きました。上記の質問と、できれば「あなたって卑怯者ね!」と「あなたは憶病な人ね」のニュアンスで各適切な単語を教えて頂きたいです。よろしくおねがいします。

専門家に質問してみよう