- ベストアンサー
ピョートル大帝について
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- aster
- ベストアンサー率70% (374/533)
質問内容は違いますが、ロシアの歴史などについて、記した回答が、このサイトの質問に含まれています。 以下の質問の回答者 sterflora の回答を参照してください。彼女は、このサイトで、わたしの知る人です。 >No.178993 質問:かつてのロシア貴族は、何故フランス語を公用語としていたのか >http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=178993
関連するQ&A
- ピョートル大帝以前のロシア
こんにちは。 ピョートル大帝は当時の貴族の古臭さを嫌って 西洋の洋服を着るように規制した、と読みましたが、 ピョートル以前のロシアの貴族の服装はどのようだったのでしょうか? サラファンは民族衣装のようですけど、 それを着ていた…?
- ベストアンサー
- 歴史
- プーシキン《ピョートル大帝の黒人》翻訳版推薦
海外でちょっとしたことで、プーシキン《ピョートル大帝の黒人》という作品に触れました。 和訳版でしっかり読みたいと思っていますが、お勧めがありましたら、教えてください。 自分で調べた限りでは、下記の方々が翻訳したバージョンが存在しているようです。 よろしくお願いします。 1)訳/中村白葉 2)浦井康男/堀越しげ子編、北海道大学スラブ研究センター 3)木村浩訳 、集英社 4)神西清(訳) 5)小沼文彦訳 6)安井 祥祐 (翻訳)
- 締切済み
- 文学・古典
- ★ロシアの9月は寒い?黄金の環は行くべき?
9月にロシアに行こうと思っております。場所としては〔モスクワ サンクトペテルブルグ 黄金の環〕です。 今地球が温暖化なので、9月でもそれほど寒くないのかなと安易に思ったりもしますが、現地は毎年どうなのでしょうか?9月中旬出発なので旅行としては中旬から下旬にかかります。ピョートル大帝の庭園は9月には噴水が出ていないのではと少々心配もあります。 他にも質問させてください。 一:ピョートル大帝の離宮は庭だけではなく、やはり宮殿も見たほうがよいでしょうか?宮殿に行けるツアーは少ないため。 二:エカテリーナの宮殿は3時間以上フリータイムがあったほうがいいほど見所沢山でしょうか? 三:黄金の環が入っているツアーと無いツアーがありますが、黄金の環はお勧めでしょうか? 四:モスクワとサンクトペテルブルグの間は飛行機と列車があります。どちらがお勧めでしょうか? 沢山あってお手数おかけいたしますが、教えてください、お願いします。
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- ロシア領って何で広いの?
ピョートル大帝時代からロシアの東方への領土拡大について質問です。 まず、ロシアがあれだけ広大な領土を持っているというのに、その領土を征服した人物がだれなのかわかりません。あれほどの領域を征服したのならチンギスハーンのように有名な大王がいても良いと思うのですが・・・。 これについて調べたところ、ロシアは少しずつ領土を東へ拡大させていったと聞きました。だれか特定の君主が一代で征服したのではないと。さらにシベリア地域は寒く人がいないので他の国に邪魔されることなく領土を拡大できた、と。 これも、他の国が見向きもしない土地ならロシアにとっても価値がないのではないでしょうか。そんな土地をどうしてわざわざ征服したのでしょうか? 結果的にこのおかげでロシアは広大な領土を有するに至りましたが、こんなことになるのならモンゴル帝国だって北方に進出していれば彼らの領土になっただろうし、他の国も進出していれば良かったと思うのです。 ロシアはあれほどの領土を持っているにも関わらず、その拡大の歴史と理由、それを成し遂げた人物などが全く知りません。いったいどうしてなんでしょうか? よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 歴史
- どうしてサンクトぺテル「ス」ブルクじゃない?
前々から気になっていたので ご存知の方がいらしたら教えてください。 サンクトペテルブルクと日本語ではよびますが、 英語では セイントピーターズバーグ ドイツ語では ザンクトペテスルブルク です。 当のロシア語ではどうなんでしょう? そもそも「ピョートル大帝の町」というような意味 なんだそうですよね。 どうして日本語では サンクトペテルスブルクではなく 「ス」が抜け落ちたんでしょうか?
- ベストアンサー
- 地理学
- patterns of ownership って、何ですか?
いつもお世話になります。 あるロシアの新聞を訳しているのですが、わからない熟語があり、(露和辞書にはなかったので)露英辞書をひいたところpatterns of ownershipという訳が載っておりましたが、これが何のことやらさっぱりわかりません。社会インフラ関係の単語かな~と思いますが・・・? 英語のサイトなどではownership patternsで、自然環境の問題にかかわる言葉のようですが、ちょっと違うようです。 ご存知の方、どうか教えてください!
- ベストアンサー
- 英語
- ロシア語をロシア語で言葉の概念を調べる辞書について
どうもはじめまして、 ロシア語の辞典、露露辞典と言うのでしょうか、たとえば英英辞典や仏仏辞典、独独辞典がありますが、こんなかんじのロシア語版の辞書って扱っていることころは知りませんか? ロシア語は初心者ですが、私はまだ読むことはできないので、 ロシア語はロシア語で説明した辞書が最低一冊私は手元に必ずほしいので探しています。 それとロシア語文法をロシア語で示した文法書も合わせて教えてくださいませんか?? ※また露日辞典、露英、露独辞典は私は確実に把握しまたは現在所持しているので書かれなくともよろしいです。 これらに詳しい、 親切な優しい方の書き込みをお願いします。また冷やかしなどは遠慮します。 ではどうかよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(語学)
- ロシア語の翻訳ページを見つけたい
最近使い出したあるフリーソフトがロシア製です。 そのソフトは多言語をサポートしているので通常使用するには問題ないのですが、サポートページがロシア語onlyな為、サッパリ読めませんOTZ yahooなどのweb翻訳http://honyaku.yahoo.co.jp/urlは日、英、中、韓しか対応してない為、途方にくれています。 サポートページを見なければすむ話しなのですが、β版の内容も話し合われている為、非常に気になりますし、機能の細かい説明もロシア語でしか表記されておりません。 そこで質問なのですが、どなたか良いロシア語翻訳ページをご存じないでしょうか? webページをまるまる翻訳できずとも、ある程度の長文を翻訳できれば何とかなります。 希望は露→日ですが、なければ露→英でもかまいません。 ご存知の方、よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(語学)
- 英語の通用する国
英語の通用する国はいくつありますか?。アメリカは無論、ロシアや、イギリスなど西洋人の住んでいる地域はある程度会話できるのでしょうか? 実際にすんでいる方、行ったことある方に聞きたいです
- 締切済み
- その他(海外旅行・情報)