英語、言語学の自動詞について

質問

自動詞(intransitive verbs)がunaccusative verbs　と　unergative verbsの二つに分類できるらしいのですが、これについて説明しなさい。という問題があるのですが、全然分からないので、
分かる方いたら教えてください。

回答No.1

trgovec · ベストアンサー

自信はないのですが、ergative verb（能格動詞）というものがあります。

I opened the door.
The door opened.

のように他動詞にも自動詞にもなる動詞で、他動詞のときの目的語が自動詞のときに主語になるものです。能格とは、バスク語やカフカズ系言語にあるもので、英語などで「Ａ主格＋他動詞＋Ｂ目的格（対格）（ＡがＢを○○する）」となるところを「Ａ能格＋Ｂ主格＋動詞（ＡがＢを○○する、ＡによってＢは××する）」（○○と××が open の他動詞と自動詞の関係に相当）のように表現するものです。

accusative とは対格ですが、現代英語では目的語と同じと考えていいでしょう。unaccusative verb とは「目的語を取らない動詞、自動詞」ということになります。

以上から、unergative とは open のような「目的語が主語になる」事ができないもの、と考えられそうですが、unaccusative との違いとなると、ちょっと分かりません。

何かのヒントにでもなればいいのですが。

お礼

すごいですね☆
本当にtrgovecさんありがとうございます。
早速参考にさせてもらいます。
今回はどうもありがとうございました。

回答No.2

trgovec

これらのページが参考になるのではないでしょうか。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%83%BD%E6%A0%BC%E5%8B%95%E8%A9%9E
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%9E%E5%AF%BE%E6%A0%BC%E5%8B%95%E8%A9%9E

お礼

ありがとうございます。
非常に役に立ちます(๑￫‿ฺ￩๑)