教えてください！！！

質問

今学校で英語のエッセイを書いています。
”knowledge　claim”なんです。
これを英語でどう説明したら良いのでしょうか？

それと、少し長いんですけど・・・・
”In completing the sentence, “I know that…”. One is making a knowledge claim. Why is it useful or necessary to express knowledge claims? Are there areas of knowledge where it is expected or required? Are there ways of knowledge where it is not?”
私にアドバイスを下さい！！！
お願いします。＾＾

回答No.1

Alias · ベストアンサー

knowledge claim とは直訳すれば「知識の主張」となるでしょうか。ある事柄について「これは確かな知識［事実］である」と申し立てること、くらいに理解しています。これを英語でどう表現するか、ですが、例えば "A knowledge claim is" をキーワードにして（引用符付きのまま）Googleで検索すると、定義らしいものがいくつか見つかります。１つだけ挙げておきます。

■A Knowledge Claim is a set of rules believed to be true by at least one person, in message form with enough information for another person to understand and act on. Some criteria must be used to validate a knowledge claim before being accepted as knowledge.

http://www.km-debate.co.za/frequently_asked_questions.htm

他にも、別の言い方をしているものや具体例を挙げているものなどがありましたので、ご自分でも検索してみてください。

それから、In completing the sentence, ... の英文ですが、大意だけ。

　「私は・・・を知っている」という文を述べるというのは、すなわち
　knowledge claim を行なっているということです。knowledge claim を
　することが有用だったり必要だったりするのはなぜでしょうか。
　knowledge claim をしたほうがよい知識の分野はあるでしょうか。
　しなくてもよい場合はあるでしょうか。

以上、ヒント程度に書かせていただきました。上記検索でヒットするサイトをいろいろ見ると、「knowledge claim をしたほうがいい分野」などについても手がかりが得られると思いますよ。さて、参考になりますかどうか。

お礼

どうもありがとうございます!!!!!＾＾
全然参考になりました！
Googleでもまた検索してみたいと思いまーす。