「遠いい」は間違い？

質問

私は、今まで遠くという言葉を「遠いい」と表現していました。
これは間違っているのでしょうか？
というのも、パソコンの変換で「とおいい」と打つと、「遠い意」など最後がおかしくなります。
　使用例）「あそこは、遠いいね」
たとえば、「あそこは、遠いね」だと、なんだか違和感があります。

日本語では「遠い」が正しいのでしょうか？

回答No.9

danke3

間違いというより、方言でしょう
中国地方では「とおいい」或は「といい」と言います
ちなみに、岡山県北の知り合いは「強い」を「つうぉい」と発音します
アラレちゃんみたいでかわいい？でしょ

回答No.8

EmiMiura

喋る時「遠い」と言う表現を少し強めた表現にする場合、
「遠ぉい」、字で書くと、こんな感じになるかな、私の場合、
文章で書く時は「遠い」しか書き様がないですが、
ANo.7の御方の御書き込みの、「濃い」も「濃ぉい」になります、
「凄い」も「凄ぉい」に、
方言なのか如何かは、判らないが。

回答No.7

papageno

私の出身地では確かに「とおいい」といいます。他に「こいい（濃い）」とか。この発音で出身地を言い当てられたこともあります(^^;;
標準的ではなく、その地方のイントネーションということですね。
（正しい、間違いには当てはまらないと思います）

回答No.6

noname#37852

地方によるのかもしれませんが、一般的なのは「遠い」です。

私は土着の関東人ですが、「遠いい」だとNo.1さんのおっしゃるように子供の言葉という感じがします。
「蚊にに刺された」みたいな。

でも「濃いい」みたいに言う大人もいますからね。
方言や口語表現かもしれません。

回答No.5

Agamemnon

方言なのではないですか？

私は広島出身なのですが、「とおいい」という発音をしていました。
方言ならば、ＰＣの変換ソフトではうまく変換出来ません。
( 方言用の辞書ファイルがあれば別ですけれど )

回答No.4

Tacosan

逆に, 「『遠いい』だとどのように変化するのか」を考えるといいかも.

回答No.3

yuji_from_kyoto

どこの地方ですか？
正しい日本語は「遠い」です。
私は関西に長く住んでいますが、
地方の方言を標準と思っていた時期もあります。

回答No.2

F-15A

私の経験範囲（狭いけど）で言うと、「遠いい」という用法は聞いたことがありません。

回答No.1

mintmm

＞日本語では「遠い」が正しいのでしょうか？

そうだと思いますよ。

「とおいい」は、口語、方言、または子供言葉なんじゃないですかね～？
「とおい」って確かに言いにくいので。

ATOK等パソコンの変換で出てこないものは、大抵、口語か、自分が間違って覚えていたものだったりします^^;