時条件をあらわす副詞節に関する質問

質問

以下はTOICの問題集の文ですが、afterのあとが現在完了になっています。
この場合だとafterのあとは現在形がくるべきと思うのですが如何でしょうか？
宜しければ文法的な開設をしていただきたいです。
That's a very good, but unexpected, question.
I will try to anser it after I've had a littile time to think.

宜しくお願い致します。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

時や条件を表す副詞節では，未来のことでも現在時制で表します。
　未来時制は現在時制になるだけでなく，未来完了は現在完了で表すことになります。

　I will call you up when I have finished my homework.「宿題が終わったら，あなたに電話します」
本来ならば，未来に完了しているという意味で I will have finished my homework. と未来完了にすべきところを現在完了で表現します。

　今回の英文でも，「今は時間がないけど，時間がもてるようになった後で」という意味で，「なった」という完了的な意味を未来完了でなく，現在完了で表しているのです。

　when だと，「なったと同時に」，after だと，「なった後で」という多少の差はありますが，どちらを用いても have had という完了時制を用いることになります。

お礼

ご回答ありがとうございました。

回答No.1

お梅さん（@oumesan）

おはようございます。

＞I will try to anser it after I've had a littile time to think.

after があることに注意して下さい。もし、ここが when でしたら、

I will try to answer it when I have a little time to think.

のように現在形でかまいません。たぶん、この人は自分は忙しい人間だという認識があるのでしょう。ですから、「ちょっと考える時間が出来た後で」（実際に時間を獲得してしまったらという感じ）、を表すのに完了形を使っていると解釈できると思います。

＞時条件をあらわす副詞節に関する質問

時や条件を表す副詞節では現在時制を使えばよく、未来時制にする必要はないということをおっしゃっていると思います。でも、ここでは、完了形が問題になっていますので、このこととは別の問題ですね。現在完了形でも時は現在を表しており、未来完了形は使われていませんからね。

以上ですが、お役に立てば幸いです。

お礼

同様に未来完了は、現在完了になるのですね。
ありがとうございました。