• ベストアンサー

"KAISHAMEI Inc."と"KAISHAMEI, Inc."はどちらが正しいのか。

Inc.な会社な英文表記についての質問です。 会社名と"Inc."の間にコンマを入れている会社と入れてない会社があります。 eg. CANON INC. 一度気になりだしたら、気になって仕方がないので、どちらが正式なのか教えてください。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cubics
  • ベストアンサー率41% (1748/4171)
回答No.1

規定はないので、慣習として、カンマを入れている場合が多いようです。 社名ですから、まあ、そのように決めたらそうなのだということもあるようです。 こんなサイトが参考になります。 http://www.bitcoffee.com/jp/Column/sakuma/company.html http://tottocobkhinata.cocolog-nifty.com/bizieizakkicho/2005/07/co_ltdinc_7132.html http://eng.alc.co.jp/newsbiz/hinata/2005/07/co_ltdinc.html

参考URL:
http://www.bitcoffee.com/jp/Column/sakuma/company.html
beruang_pooh
質問者

補足

成る程。ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 個人経営会社表記で、Incは使えないですか?

    個人経営の会社の英文名刺を作成するために質問させていただきます。 有限でも株式でもないのですが、会社名だとわかるように「inc」でも使いたいのですが、これは間違いですか? 社名は** project にします。 ですので、** project,Inc という表記が希望です。 よろしくお願いします。

  • 会社名の英語表記って?

    会社名を英文で書くときに ○○INC. ○○CO.,LTD. ○○Corporation など、いろいろな表現がありますが、何がどう違うのですか? ピリオドやカンマのつけ方も含め、教えてください。

  • インクの詰め替え

    こんにちは。私は今までキャノンのプリンタを使ってきました。とうぜん詰め替えインクも使って印刷しまくりました。ところがエプソンのPM780Cを買ってみたらインクが詰め替えできないようにintellidgeというわけのわからないシステムが組み込まれてしまいました。これではインク代が気になって思う存分印刷できません。はっきり言ってみんな画質や印刷スピードばかり議論しているので詰め替えられるかとか考えてません。私はキャノンを裏切ってとても後悔してます。何とかならないものでしょうか?ところでこんな質問してもいいですか?

  • インクの減りが早すぎる

    CANON PIXUS iP4830を使用しているのですが、インクのヘリが早すぎて。 そんなに使わなくてもあっという間に減るのです。 これまで3台キャノンのプリンター使ってきましたが、この機種がひどいです。後の2機種はもっとましでしたが。 またインクが高いので、インクを2回も買い換えればプリンター本体が換えてしまう値段になるのですが、いまどきのプリンターはどこのでもこんなものなのでしょうか。

  • インクの減り方

    キャノンのMP610を使っていて、 インクはBCI-7e 4色(BK/C/M/Y) + BCI-9BK マルチパックです。インクの減る色なんですが、マゼンタとシアンがよくなくなるような気がします。それから、BCI-9BKがBCI-7BKよりも早くなくなるんです。そういう減り方をするような印刷の仕方(写真が多い、または原稿などが多いetc)をしているのでしょうが、質問したいことは、どのインクが何に使われているかです。特にBKですが、写真はこっちの黒から、原稿はこっちの黒からとかいうことがあるのでしょうか?また、黄色がなかなかなくならないような気がするのはなぜですか? 言いたいことは頭でまとまってるのですが、いざ説明するとなるとどうしても何と言えばいいのかわからず、曖昧になってしまったかもしれませんが、どうぞよろしくお願いします。

  • リサイクルインクではなく、純正インクが一番?

    ちょっと割高ではありますが、リサイクルインクを使っています。 しかし、デジカメ画像を光沢紙に写真として印刷すると‥ちょっと気になる色合いです。 やはり、写真としてちゃんと残すには、純正インクに勝るものはないのでしょうか? 光沢紙も純正ではないものを使っています。 私の場合Canonのプリンタですので、Canonのインク・Canonの印画紙を使うのが一番キレイに残せる方法なのでしょうか? 用途が写真でなければ、リサイクルインクでも十分だとは思うのですが。 リサイクルインクに"キレイ"を追求するのは、無理な事ですか? とてもまとまりのない質問になってしまいましたが、一番聞きたいのは、写真として印刷する場合のインク・印画紙の選び方です。 よろしくお願いします。

  • Incの正しい使用は?

    名刺を作るに当たって株式会社の英語表記で疑問が。  Incを使うのですが、「INC」「Inc」「,Inc.」「Inc.」 と色々会社によって使用方法が違うようですが、 正しい表記はどれなんでしょうか。 もしくはどれも正しくて、深い意味はないのでしょうか。  

  • プリンター…詰め替え用のインクに関して。

    PIXUS850iを使用しています。 初めてインクがなくなり買い換えようと思って、買ったのが詰め替え用のインクでした。 そして今日はじめて詰め替えようと、canonの説明書を見て驚きました。 『重要:インクのみの詰め替えはお勧めできません』 そこで初めて、詰め替え用のインクを売っている会社はCanonではないのだと気付きました。 やはり、詰め替え用だと機械が壊れたりなど、色々不都合なことがあるのでしょうか? ・・・取り替えてもらった方がいいのでしょうか? ちなみにワイエムシーケイ会社のインクです。 アドバイスのほど、宜しくお願いします。

  • Inc.って?

    名刺などで。。 ○○○○○株式会社、、を英語になおすとき、 ○○○○○,Inc.と表記してあります。 そのInc,とは英語の何の略なのでしょうか? 教えてくださいっ!

  • 純正でないインクを使うと壊れやすいですか?

    お世話になります。 一年程前に購入したCANONのプリンター(PIXUS770)を使っています。 最近になってインクを5本とも取り替えました。 取り替えてから一週間ほどは普通に印刷できていたのですが、 色が出なかったり偏っていたりで調子が悪くなってしまいました。 ヘッドクリーニングや位置調整などをしてみると一度は正常に印刷できるようになりましたが、 また同じように不調になってしまいました。 ネットオークションでCANONの機種対応の一本250円位のインクを購入しました。 交換の際にインクがボトボトたれるので壊れないか気になっていました。 純正でないインクを使うとプリンターは壊れやすいのでしょうか?