男性に質問

質問

２０代後半の男性とのメールの会話の中で、甘味（チョコレートやアイス）
の話題をメールしていて、その後に私が
「今日は暑かったからカーコロンかなり減ってたよ」とメールしたら
その男性が「あの、カーコロンって何ですか？」って返事来たんですが。
カーコロン（車の芳香剤）が通じないのはどうしてなんでしょう？

車持ってないのか、バイク乗りなのか、甘味の話題の後に急に
カーコロンの話をしたから意味がわからなかったのか・・・
どれなんでしょう？

回答No.5

rinousagi2

車に乗ってても、カーコロンなんて使わないから
いきなり振られてもわからないですね。
また、芳香剤って暑いと減るの？？って疑問も。
なんせ知らない事なんで。

回答No.4

carrihappy

私もカーコロンとか急に言われても分からないですね。。
車の話をしてて振られたのなら
まだ想像も出来ますが。。

回答No.3

morinen

そうですね。No.1の方と同じ意見です。
前後のつながりが微妙なのと、「暑い」＝「カーコロンが減る」、というのも「ふーん、そうなんだ。確かに暑いと減るのかもね。」ぐらいの認知度だと思います。

回答No.2

dexi

３０代です。車に乗って１０年以上ですが、カーコロンという言葉に馴染みはありません。たぶん、カー用品の店には滅多に行かないからだと思います。とつぜん違う話題から「カーコロン」が出てきたら、ちょっと考えると思います。
自分の車にあるのは、ドラッグストアなどで買える車用の芳香剤か、消臭剤です。
あと、文字だけだと「カーコロン」って、微妙にわからないかもしれません(笑)
「車用の芳香剤」なら、誰でもわかってくれると思いますけどね。

回答No.1

omen_riderman

前後の流れから飛躍したので、わからなかったのでしょう。

私もとっさに「カーコロン」と言われたら
ヽ(~～~　)ノ ハテ?となると思います。
まさか車が転ぶ？とは誤解しないでしょうが。(^^;

私自身は車の芳香剤という表現をしています。