- ベストアンサー
敬語表現について
「お会いできて光栄です」が正しい表現で「お会いできて御光栄です」は間違っているのはわかるのですが、理由の説明の仕方がわかりません。教えていだだきたいのでよろしくお願いします。
- qttp
- お礼率100% (6/6)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
光栄というのは この場合は自分にとっての光栄という意味です。 自分のことに御はつけません。 「御免なさい。」と言いますが 免除してくださいという意味で、 免除の権限は相手にあるから御をつけているのです。 光栄はあくまで自分のものなのです。
その他の回答 (1)
- suika_2005
- ベストアンサー率0% (0/6)
お会いして光栄と感じるのは誰か…と言えば「自分」ですよね。 自分の感じた事に、“御”という敬語を付けるのはちょっと変です。 「私がおっしゃる事を忘れないで下さい。」というのと同じような事で、不自然な言い回しになります。
お礼
ありがとうございました。よくわかりました。
関連するQ&A
- 「送る」の敬語表現
こんにちは。 仕事柄、敬語表現は使い慣れたはずの三十男なのですが、 お恥ずかしい話、今でも混乱することがあります。 皆様にお聞きしたいのは、次の表現です。 「（カタログなどを）お送りさせて頂きます」 妙に違和感を覚えるのですが、どこがどうという説明は出来ません。 実際にこの表現を目にすることも多いので、私の勘違いなのかも分かりません。 何方かお教え頂けたら幸いです。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 敬語「～しており」という表現について
先日、ドラマを視聴しているときに、気になる台詞回しを耳にしましたので、 質問させてください。 その台詞はこのようなものでした。 ある男性がある女性に対して、Ａという企業の裏実態を説明する台詞です。 「Ａ(企業)は○○を研究しており、○○という薬品を…」 この「～しており」という表現ですが、敬語として間違っているのではないでしょうか。 これは謙譲語ですから、企業が主語の文に使うのは誤用です。ですから、 「研究していて」と表現するのが適切であると思うのです。 しかしながら、「～しており」という表現はよく見かけますし、「～していて」に変えると 何か違和感があります。私のほうが間違っているような気もしまして、自信がありません。 どなたかこの件について、ご存知の方は詳しく教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- かなり難しい敬語表現
敬語表現について質問致します。 以下の内容を敬語表現にする場合、どのように表現・言い回しが適切なのしょうか？ ・（会議などで目上の方に）「申し訳ございませんが、脱線しているようですが・・・」 ☆皆さんのご意見をお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 敬語表現
敬語で表現するのが非常に難しくて悩んでおります。 以下の文を敬語で表現していただけないでしょうか？ 「貴方が思いもよらない解釈をされるので、正直、困っております。」 よろしくお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 敬語表現
敬語で表現するのが非常に難しくて悩んでおります。 以下の文を敬語で表現していただけないでしょうか？ 「大変申し訳ないのですが、〇〇様には、思い込みが激しいところがありまして、正直、当惑しております次第です。」 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 正しい敬語表現
敬語表現についての質問です。 「いただいた資料をしっかり拝読しました。どうもありがとうございました。」 以上の敬語表現にどこか問題点はないでしょうか？ 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 敬語表現「いただく」と「くださる」について。
３つ質問があります。 １．「ご参加いただけます。」と「ご参加になれます。」のどちらの方が正しい表現ですか。 ２．次の文章の正誤判定をしてください。 「参加してもらうことができます。」という文章を敬語表現に改めると、「ご参加いただけます。」になる。 誤っている場合は、当該個所を訂正してください。その場合、解説を付してもらえると有り難いです。 ３．「解説を付してもらえると有り難いです。」という一文を敬語表現に改めたいです。 「解説を付していただけるとありがたいです」 「解説を付して下さるとありがたいです。」 どちらが正しいですか。或いは、両方とも間違っていますか。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 敬語表現
敬語表現についての質問の質問です。 ｢昼食を用意しているので、お弁当はいらないです。｣の敬語表現は次で問題ないでしょうか？ 「昼食はご用意していますので、お弁当のご用意されなくていいです。」 ☆皆さんのご意見・アドバイスをいただけると幸いです。 宜しくお願い申し上げます。
- 締切済み
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございました。よくわかりました。